summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/changelog/pt.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'changelog/pt.md')
-rw-r--r--changelog/pt.md34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/changelog/pt.md b/changelog/pt.md
index 631ac1665..f15605e0b 100644
--- a/changelog/pt.md
+++ b/changelog/pt.md
@@ -30,12 +30,12 @@ Versão 1.4
Versão 1.3
-----------
-* Ações em lote nos episódios (transferir, colocar na fila, apagar)
+* Ações em lote nos episódios (descarga, colocar na fila, apagar)
* Redução do tamanho utilizado pelas imagens
* Atualização automática de fontes num dado período
* Indicadores e ordenação personalizada de fontes
* Possibilidade de partilhar fontes
-* Melhorias na transferência automática
+* Melhorias na descarga automática
* Diversas melhorias de usabilidade e correções
Versão 1.2
@@ -52,7 +52,7 @@ Versão 1.1
-----------
* Adicionada integração com o iTunes
* Deslize para remover os episódios da fila de reprodução
-* Possibilidade de definir o número de transferências simultâneas
+* Possibilidade de definir o número de descargas simultâneas
* Correções para gpodder.net em alguns dispositivos
* Corrigidos problemas de datas em algumas fontes
* Melhorias de exibição
@@ -109,7 +109,7 @@ Versão 0.9.9.1
Versão 0.9.9.0
---------------
* Nova interface
-* As transferências falhadas são retomadas ao reiniciar
+* As descargas falhadas são retomadas ao reiniciar
* Adicionado o suporte às fontes alternativas Podlove
* Adicionado o suporte ao protocolo pcast
* Adicionadas funcionalidades de backup e restauro. Esta opção tem que ser ativada nas definições do Android para funcionar
@@ -137,12 +137,12 @@ Versão 0.9.8.0
---------------
* Adição do acesso ao diretório gpodder.net
* Adicionada a possibilidade de sincronizar as subscrições com o gpodder.net
-* Adicionada a possibilidade de ativar ou desativar a transferência automática de podcasts específicos
+* Adicionada a possibilidade de ativar ou desativar a descarga automática para podcasts específicos
* Adicionada a possibilidade de colocar em pausa a reprodução se outra aplicação quiser reproduzir sons
* Adição da tradução em holandês e hindi
* Correção de erros com a transferência automática de podcasts
* Corrigido um erro com a visualização de botões no ecrã dos episódios
-* Corrigido um erro em que os episódios eram novamente transferidos sem haver essa necessidade
+* Corrigido um erro em que os episódios eram novamente descarregados sem haver essa necessidade
* Diversas correções e melhorias
Versão 0.9.7.5
@@ -169,14 +169,14 @@ Versão 0.9.7.3
Versão 0.9.7.2
---------------
-* Possibilidade de desativar as transferências automáticas
+* Possibilidade de desativar as descargas automáticas
* Adição da tradução em italiano (Itália)
* Diversas correções
Versão 0.9.7.1
---------------
-* Adicionada a possibilidade de transferência automática de episódios
-* Adicionada uma opção para especificar o número de episódios transferidos a manter no dispositivo
+* Adicionada a possibilidade de descarregar automaticamente os episódios
+* Adicionada uma opção para especificar o número de episódios descarregados a manter no dispositivo
* Adicionado o suporte à reprodução de ficheiros externos
* Diversas correções e melhorias
* Adição da tradução em catalão
@@ -205,7 +205,7 @@ Versão 0.9.6.3
Versão 0.9.6.2
---------------
* Corrigidos alguns erros de importação de ficheiros OPML
-* Corrigidos erros relacionados com transferências
+* Corrigidos erros nas descargas
* O AntennaPod já reconhece as alterações às informações dos episódios
* Diversas correções e melhorias
@@ -237,7 +237,7 @@ Versão 0.9.5.2
Versão 0.9.5.1
---------------
* Adicionado o histórico de reprodução
-* Melhorias nas notificações de transferências
+* Melhorias nas notificações de descargas
* Melhorias nos controlo dos auriculares
* Correção no processador de fontes
* Botão "Importação OPML" movido para o ecrã "Adicionar fonte e botão "Exportação OPML" para o ecrã de definições
@@ -247,7 +247,7 @@ Versão 0.9.5
*Adicionado suporte experimental a capítulos MP3
* Novo menu de opções para a lista de novos ficheiros e para a fila
* Adicionado a opção de eliminação automática
-* Melhoria nos relatórios de transferências
+* Melhoria nos relatórios de descargas
* Diversas correções
Versão 0.9.4.6
@@ -269,21 +269,21 @@ Versão 0.9.4.4
Versão 0.9.4.3
---------------
* Melhorias no processador de fontes
-* Melhorias nos relatórios de transferências
+* Melhorias nos relatórios de descargas
Versão 0.9.4.2
---------------
* Correção de erros no importador OPML
* Melhoria na utilização de memória para imagens
-* Corrigidos erros de transferências em alguns dispositivos
+* Corrigidos erros de descargas em alguns dispositivos
Versão 0.9.4.1
---------------
-* Melhorias nos relatórios de transferências
+* Melhorias nas notificações das descargas
Versão 0.9.4
-------------
-* Transferências mais rápidas e fiáveis
+* Descargas mais rápidas e mais fiáveis
* Adição de controlos do reprodutor para dispositivos com o Android 4.x
* Diversas correções
@@ -298,7 +298,7 @@ Versão 0.9.3
-------------
* Integração com o guia Miro
* Correções no reprodutor multimédia
-* Os episódios são adicionados à fila assim que forem transferidos
+* Os episódios são adicionados à fila assim que forem descarregados
Versão 0.9.2
-------------