diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/play/fr-FR/listing/fulldescription')
| -rw-r--r-- | app/src/main/play/fr-FR/listing/fulldescription | 47 |
1 files changed, 25 insertions, 22 deletions
diff --git a/app/src/main/play/fr-FR/listing/fulldescription b/app/src/main/play/fr-FR/listing/fulldescription index 61177b28a..372e1da60 100644 --- a/app/src/main/play/fr-FR/listing/fulldescription +++ b/app/src/main/play/fr-FR/listing/fulldescription @@ -1,40 +1,43 @@ -AntennaPod est un lecteur et gestionnaire de podcast permettant l'accès à des millions de podcast gratuits ou payants produit aussi bien par des podcasters indépendants que de gros éditeurs comme la BBC, NPR ou CNN. Ajoutez, importez et exportez leurs flux facilement à partir d'ITunes, de fichiers OPML ou simplement à partir de liens RSS. Économisez votre temps, votre batterie et votre consommation internet grâce à une automatisation puissante des téléchargements (quand, à quel rythme et à partir de quel réseau wifi) et de la suppression des épisodes (à partir d'un certains temps ou des favoris)<br> -Encore plus important : téléchargez, streamez ou mettez dans votre liste de lecture vos épisodes et écoutez les à votre manière grâce à une vitesse de lecture réglable, au support des chapitres et une fonction de mise en veille automatique. Vous pouvez même montrer votre appréciation aux créateurs de contenu avec notre intégration de Flattr. +AntennaPod est un lecteur et gestionnaire de podcast permettant l'accès à des millions de podcast gratuits ou payants produit aussi bien par des podcasters indépendants que de gros éditeurs comme la BBC, NPR ou CNN. Ajoutez, importez et exportez leurs flux facilement à partir d'ITunes, de fichiers OPML ou simplement à partir de liens RSS. Gagnez du temps, préservez votre batterie et consommation internet grâce à une automatisation puissante des téléchargements (date, fréquence, choix du réseau WiFi, etc...) et des suppressions d’épisodes écoutés (selon vos critères)<br> +Avant tout : téléchargez, streamez ou ajoutez à la liste de lecture vos épisodes et écoutez les comme vous voulez grâce au réglage de vitesse de lecture, au support des chapitres et au minuteur d'arrêt. Vous pouvez même montrer votre appréciation aux créateurs de contenu avec notre intégration de Flattr. -Programmé par des fans de podcast, AntennaPod est gratuit dans tous les sens du terme : open source, aucun cout et pas de publicité. +Conçu par des fans de podcast, AntennaPod est gratuit dans tous les sens du terme : open source, gratuit et sans publicité. <b>Caractéristiques complètes :</b><br> -Importer, gérer et écouter<br> -• Ajouter et importer à partir d'iTunes, gPodder.net, de fichiers OPML ou de liens RSS ou Atom<br> -• Gérez la lecture de n'importe où : widget sur l'écran d'accueil, notification système, commande casque ou bluetooth<br> -• Ecoutez à votre façon grâce à une vitesse de lecture réglable, au support des chapitres (MP3, VorbisComment et Podlove), enregistrement de la position de lecture et une mise en veille automatique puissante (secouer pour prolonger le minuteur, baisse du volume et ralentissement de la lecture)<br> +IMPORTER, GÉRER ET ÉCOUTER<br> +• Ajouter et importer à partir d'iTunes, gPodder.net, fichiers OPML, liens RSS ou Atom<br> +• Gérez la lecture de n'importe où : widget sur l'écran d'accueil, notification système, commande casque ou Bluetooth<br> +• Écoutez à votre façon grâce à une vitesse de lecture réglable, au support des chapitres (MP3, VorbisComment et Podlove), à l'enregistrement de la position de lecture et à une mise en veille automatique puissante (secouez pour prolonger le minuteur, baisser le volume et ralentir la lecture)<br> • Accès aux flux et épisodes protégés par mot de passe<br> -• Tirez profit des flux à plusieurs pages (www.podlove.org/paged-feeds) +• Tirez profit des flux paginés (www.podlove.org/paged-feeds) -GARDEZ TRACE, PARTAGEZ & APPRECIEZ<br> -• Gardez trace des meilleurs épisodes en les marquant comme favoris<br> -• Retrouvez un épisode à partir de l'historique de lecture ou en cherchant (les titres et les commentaires des épisodes)<br> -• Partagez vos épisodes ou flux à travers des options de réseaux sociaux et email avancées, du service gPodder.net ou par des exports OPML<br> +SUIVEZ, PARTAGEZ & PROFITEZ<br> +• Marquer les meilleurs épisodes en tant que favoris<br> +• Retrouvez un épisode à partir de l'historique de lecture ou en recherchant parmi les titres et commentaires des épisodes précédents<br> +• Partagez vos épisodes et flux sur les réseaux sociaux, par email, sur gPodder.net ou en les exportant au format OPML<br> • Soutenez les créateurs de contenu avec l'intégration à Flattr et la possibilité de flatter automatiquement CONTRÔLER LE SYSTÈME<br> -• Prenez le contrôle avec l'automatisation des téléchargements : choisissez les flux, empêchez l'utilisation du réseau mobile, sélectionnez les réseaux WIFI à utiliser, exigez que le téléphone soit en train de charger et spécifiez quand ou à quel rythme<br> -• Gérez l'espace de stockage en paramétrant le nombre d'épisodes à garder, de leurs suppressions automatique (à partir de vos favoris et du statut de lecture) et de l'emplacement où les enregistrer<br> +• Prenez le contrôle en automatisant vos téléchargements : choix des flux, restriction de la connexion mobile, sélection du réseau WIFI à utiliser, uniquement durant la recharge et spécifiez la fréquence de mise à jour vous-même<br> +• Gérez l'espace de stockage en paramétrant le nombre d'épisodes à garder, leur suppression automatique (en fonction de vos favoris et de leur statut) et leur emplacement sur le disque<br> • Utilisez AntennaPod dans votre langue (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br> -• Adaptez à votre environnement avec un thème clair ou sombre<br> -• Sauvegardez vos abonnements avec l'intération à gPodder.net ou des exports OPML +• Choix d'un thème clair ou sombre selon vos préférences<br> +• Sauvegardez vos abonnements avec l’intégration à gPodder.net et les exports OPML <b>Rejoignez la communauté d'AntennaPod !</b><br> -AntennaPod est développé activement par des volontaires. Vous pouvez aussi contribuer avec du code ou des commentaires ! +AntennaPod est développé activement par des volontaires. Vous pouvez aussi contribuer avec du code, des traductions ou des commentaires ! GitHub est l'endroit où aller pour demander de nouvelles options, faire part de bug ou pour contribuer au code :<br> -www.github.com/AntennaPod/AntennaPod +https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod -Notre groupe Google est l'endroit où aller pour partager vos idées, moments préférés de podcast et vos remerciements aux volontaires :<br> +Rejoignez notre Google Group pour partager vos idées, podcast préférés et vos remerciements à tous les bénévoles :<br> https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod -Transifex est le lieu où vous pouvez aider à la traduction :<br> -www.transifex.com/antennapod/antennapod +Vous avez une question ou des suggestions ? +https://twitter.com/@AntennaPod + +Retrouvez nous sur Transifex pour contribuer à la traduction de cette app :<br> +https://www.transifex.com/antennapod/antennapod Jetez un coup d’œil à notre programme de version Beta pour bénéficier des dernières options :<br> -www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod
\ No newline at end of file +https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod
\ No newline at end of file |