summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ro-rRO
diff options
context:
space:
mode:
authordaniel oeh <daniel.oeh@gmail.com>2014-05-31 10:52:05 +0200
committerdaniel oeh <daniel.oeh@gmail.com>2014-05-31 10:52:05 +0200
commitec0e6a07d9b5c480c9859101075ceebce46fe4b1 (patch)
tree4102b86c68099e7b55d4fce54eea966ddcf4bd39 /res/values-ro-rRO
parentab499aa688ec7856d86d1fae13fcdaa58bafdbd5 (diff)
downloadAntennaPod-ec0e6a07d9b5c480c9859101075ceebce46fe4b1.zip
Pulled translations
Diffstat (limited to 'res/values-ro-rRO')
-rw-r--r--res/values-ro-rRO/strings.xml30
1 files changed, 4 insertions, 26 deletions
diff --git a/res/values-ro-rRO/strings.xml b/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 055653c1b..91be96b6b 100644
--- a/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
- <!--Activitiy titles-->
+ <!--Activitiy and fragment titles-->
<string name="app_name">AntennaPod</string>
<string name="feeds_label">Feeduri</string>
<string name="podcasts_label">PODCASTURI</string>
@@ -10,10 +10,11 @@
<string name="settings_label">Setări</string>
<string name="downloads_label">Descărcări</string>
<string name="cancel_download_label">Anulează descărcare</string>
- <string name="download_log_label">Istoric descărcări</string>
<string name="playback_history_label">Istorie ascultare</string>
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
<string name="gpodnet_auth_label">autentificare gpodder.net</string>
+ <!--New episodes fragment-->
+ <!--Main activity-->
<!--Webview actions-->
<string name="open_in_browser_label">Deschide în browser</string>
<string name="copy_url_label">Copiază URL</string>
@@ -36,12 +37,10 @@
<string name="description_label">Descriere</string>
<string name="most_recent_prefix">Cel mai recent episod:\u0020</string>
<string name="episodes_suffix">\u0020episoade</string>
- <string name="published_prefix">Publicat:\u0020</string>
<string name="length_prefix">Durată:\u0020</string>
<string name="size_prefix">Dimensiune:\u0020</string>
<string name="processing_label">Procesează</string>
<string name="loading_label">Încărcare...</string>
- <string name="image_of_prefix">Imagine a:\u0020</string>
<string name="save_username_password_label">Salvează numele de utilizator și parola</string>
<string name="close_label">închide</string>
<string name="retry_label">Reîncearcă</string>
@@ -50,7 +49,6 @@
<!--Actions on feeds-->
<string name="mark_all_read_label">Marchează toate ca citite</string>
<string name="show_info_label">Arată informații</string>
- <string name="remove_feed_label">Șterge feed</string>
<string name="share_link_label">Împarte adresă website</string>
<string name="share_source_label">Împarte adresă feed</string>
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Confirmați ștergerea feedului și a TUTUROR episoadelor pe care le-ați descărcat.</string>
@@ -70,8 +68,6 @@
<string name="download_all">Descarcă toate</string>
<string name="skip_episode_label">Sari peste episod</string>
<!--Download messages and labels-->
- <string name="download_successful">Descărcare cu succes</string>
- <string name="download_failed">Descărcare eșuată</string>
<string name="download_pending">Descărcare în așteptare</string>
<string name="download_running">Se descarcă</string>
<string name="download_error_device_not_found">Mediu de stocare lipsă</string>
@@ -109,13 +105,8 @@
<string name="position_default_label">00:00:00</string>
<string name="player_buffering_msg">Buffering</string>
<string name="playbackservice_notification_title">Cântă podcast</string>
- <string name="playbackservice_notification_content">Apasă aici pentru mai multe informații</string>
- <!--Navigation-->
- <string name="show_download_log">Arată istoric</string>
- <string name="show_player_label">Arată player</string>
<!--Queue operations-->
<string name="clear_queue_label">Golește coada</string>
- <string name="organize_queue_label">Organizează coada</string>
<string name="undo">Refă</string>
<string name="removed_from_queue">Element înlăturat</string>
<!--Flattr-->
@@ -166,8 +157,6 @@
<string name="pref_flattr_this_app_sum">Ajutați dezvoltarea AntennaPod prin flattr. Mulțumesc!</string>
<string name="pref_revokeAccess_title">Revocare acces</string>
<string name="pref_revokeAccess_sum">Revocă accesul permisiunilor pentru contul de flattr.</string>
- <string name="pref_display_only_episodes_title">Afișează doar episoade</string>
- <string name="pref_display_only_episodes_sum">Afișează doar elemente ce au un episod.</string>
<string name="user_interface_label">Interfața grafică</string>
<string name="pref_set_theme_title">Alege temă</string>
<string name="pref_set_theme_sum">Schimbă aspectul AntennaPod.</string>
@@ -189,10 +178,7 @@
<string name="search_hint">Caută feeduri sau episoade</string>
<string name="found_in_shownotes_label">Găsit în notițe</string>
<string name="found_in_chapters_label">Găsit în capitole</string>
- <string name="search_status_searching">Caută...</string>
<string name="search_status_no_results">Nu s-a găsit nici un rezultat</string>
- <string name="search_results_label">Rezultate căutare</string>
- <string name="search_term_label">Ai căutat:\u0020</string>
<string name="search_label">Caută</string>
<string name="found_in_title_label">Găsit în titlu</string>
<!--OPML import and export-->
@@ -218,15 +204,6 @@
<string name="sleep_timer_label">Cronometru somn</string>
<string name="time_left_label">Timp rămas:\u0020</string>
<string name="time_dialog_invalid_input">Input invalid, timpul trebuie să fie un întreg</string>
- <!--Miro Guide-->
- <string name="loading_categories_label">Încărcare categorii...</string>
- <string name="browse_miroguide_label">Vizualizează Ghid Miro</string>
- <string name="txtv_browse_miroguide_label">Sau caută in Ghid Miro:</string>
- <string name="miro_guide_label">Ghid Miro</string>
- <string name="miro_search_hint">Caută în Ghid Miro</string>
- <string name="popular_label">Popular</string>
- <string name="best_rating_label">Cel mai bun rating</string>
- <string name="miro_feed_added">Feedul este în curs de adăugare</string>
<!--gpodder.net-->
<string name="gpodnet_taglist_header">CATEGORII</string>
<string name="gpodnet_suggestions_header">SUGESTII</string>
@@ -262,5 +239,6 @@
<string name="subscribed_label">Abonat</string>
<string name="downloading_label">Se descarcă...</string>
<!--Content descriptions for image buttons-->
+ <!--Feed information screen-->
<!--AntennaPodSP-->
</resources>