diff options
author | daniel oeh <daniel.oeh@gmail.com> | 2014-02-24 22:03:19 +0100 |
---|---|---|
committer | daniel oeh <daniel.oeh@gmail.com> | 2014-02-24 22:03:19 +0100 |
commit | 56bc5ff8976549a01a3f77f693e84f64321952f0 (patch) | |
tree | f7385f80beac627a076664af4553f4af3a8cdcd4 /res/values-pt/strings.xml | |
parent | a4f12db348bb9925f930655b0118a670d6ac9ddb (diff) | |
download | AntennaPod-56bc5ff8976549a01a3f77f693e84f64321952f0.zip |
Pulled translations
Diffstat (limited to 'res/values-pt/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-pt/strings.xml | 37 |
1 files changed, 33 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 392b34dd1..bb9009d18 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -140,12 +140,22 @@ <string name="action_forbidden_msg">O AntennaPod não possui as permissões para esta ação. É possível que o token de acesso ao flattr via AntennaPod tenha sido revogado. Pode efetuar nova autenticação ou aceder ao sítio web do item.</string> <string name="access_revoked_title">Acesso revogado</string> <string name="access_revoked_info">Você revogou o token de acesso do AntennaPod à sua conta. Para concluir o processo, tem que remover esta aplicação da lista de aplicações presentes nas definições de conta no sítio web do flattr.</string> - <string name="flattr_click_success">Flattered com sucesso!</string> - <string name="flattring_label">Flattring</string> + <!--Flattr--> + <string name="flattr_click_success">Flattr de um item!</string> + <string name="flattr_click_success_count">Flattr de %d itens!</string> + <string name="flattr_click_success_queue">Flattr: %s</string> + <string name="flattr_click_failure_count">Falha ao efetuar flattr de %d itens!</string> + <string name="flattr_click_failure">Não flattr: %s.</string> + <string name="flattr_click_enqueued">O flattr deste item será feito mais tarde</string> + <string name="flattring_thing">Flattring %s</string> + <string name="flattring_label">O AntennaPod está a flattring</string> + <string name="flattrd_label">O AntennaPod fez o flattr</string> + <string name="flattrd_failed_label">O AntennaPod não fez o flattr</string> + <string name="flattr_retrieving_status">A obter itens com flattr</string> <!--Variable Speed--> <string name="download_plugin_label">Transferir extra</string> <string name="no_playback_plugin_title">Extra não instalado</string> - <string name="no_playback_plugin_msg">Para melhorar a reprodução, deve transferir e instalar um biblioteca de terceiros.\nClique Transferir extra para transferir o extra através da loja Google..\n\nSe encontrar problemas ao utilizar esta biblioteca, os programadores do AntennaPod não podem ser responsabilizados e deve contactar o programador do extra.</string> + <string name="no_playback_plugin_msg">Para melhorar a reprodução, deve transferir e instalar um biblioteca de terceiros.\nClique Transferir extra para transferir o extra através da loja Google.\n\nSe encontrar problemas ao utilizar esta biblioteca, os programadores do AntennaPod não podem ser responsabilizados e deve contactar o programador do extra.</string> <string name="set_playback_speed_label">Velocidades de reprodução</string> <!--Empty list labels--> <string name="no_items_label">Não existem itens na lista.</string> @@ -176,10 +186,12 @@ <string name="pref_flattr_this_app_sum">Ajude no desenvolvimento do AntennaPod através do Flattr. Obrigado!</string> <string name="pref_revokeAccess_title">Revogar acesso</string> <string name="pref_revokeAccess_sum">Revogar permissões de acesso da aplicação à sua conta flattr.</string> + <string name="pref_auto_flattr_title">Flattr automático</string> + <string name="pref_auto_flattr_sum">Flattr de episódios com 80 porcento de reprodução.</string> <string name="pref_display_only_episodes_title">Mostrar apenas episódios</string> <string name="pref_display_only_episodes_sum">Apenas mostrar itens que possuam episódios.</string> <string name="user_interface_label">Interface</string> - <string name="pref_set_theme_title">Escolha o tema</string> + <string name="pref_set_theme_title">Tema</string> <string name="pref_set_theme_sum">Mudar o aspeto do AntennaPod.</string> <string name="pref_automatic_download_title">Transferência automática</string> <string name="pref_automatic_download_sum">Configure a transferência automática dos episódios.</string> @@ -292,4 +304,21 @@ <string name="subscribe_label">Subscrever</string> <string name="subscribed_label">Subscrito</string> <string name="downloading_label">Transferência...</string> + <!--Content descriptions for image buttons--> + <string name="show_chapters_label">Mostrar capítulos</string> + <string name="show_shownotes_label">Mostrar notas</string> + <string name="show_cover_label">Mostrar imagem</string> + <string name="rewind_label">Recuar</string> + <string name="fast_forward_label">Avanço rápido</string> + <string name="media_type_audio_label">Áudio</string> + <string name="media_type_video_label">Vídeo</string> + <string name="navigate_upwards_label">Navegar para cima</string> + <string name="butAction_label">Mais ações</string> + <string name="status_playing_label">Episódio em reprodução</string> + <string name="status_downloading_label">Episódio a ser transferido</string> + <string name="status_downloaded_label">Episódio transferido</string> + <string name="status_unread_label">Novo item</string> + <string name="in_queue_label">Episódio está na fila</string> + <string name="new_episodes_count_label">Número de novos episódios</string> + <string name="in_progress_episodes_count_label">Número de episódios que já foi iniciada a reprodução</string> </resources> |