updated strings from transifex

22 files changed, 123 insertions, 26 deletions

diff --git a/core/src/main/res/values-az/strings.xml b/core/src/main/res/values-az/strings.xml
index a88776ea3..a2fbdd825 100644
--- a/core/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -207,4 +207,5 @@
   <!--Feed information screen-->
   <!--Progress information-->
   <!--AntennaPodSP-->
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-ca/strings.xml b/core/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 6dbc4d68f..772742753 100644
--- a/core/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -497,4 +497,5 @@
   <string name="sort_date_old_new">Data (Antic \u2192 Nou)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">Duració (Curt \u2192 Llarg)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Duration (Llarg \u2192 Curt)</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 143ecd1ef..e220432b9 100644
--- a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
   <string name="playback_history_label">Historie přehrávání</string>
   <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
   <string name="gpodnet_auth_label">Login pro gpodder.net</string>
+  <string name="free_space_label">%1$s volných</string>
   <!--New episodes fragment-->
   <string name="recently_published_episodes_label">Nedávno zveřejněné</string>
   <string name="episode_filter_label">Zobrazit pouze nové epizody</string>
@@ -262,6 +263,8 @@
   <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Při odpojení sluchátek nebo bluetooth připojení pozastavit přehrávání.</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Pokračovat v přehrávání po připojení sluchátek</string>
   <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Pokračovat v přehrávání po připojení bluetooth</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Přeskočit tlačítkem vpřed</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Po stlačení hardwarového tlačítka pro posun vpřed přeskočit na další skladbu</string>
   <string name="pref_followQueue_sum">Po přehrání položky z fronty přejít automaticky na další</string>
   <string name="pref_auto_delete_sum">Smazat díl po jeho přehrání</string>
   <string name="pref_auto_delete_title">Automatické mazání</string>
@@ -346,6 +349,9 @@
   <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Vypnuto</string>
   <string name="pref_image_cache_size_title">Velikost odkládací paměti obrázků</string>
   <string name="pref_image_cache_size_sum">Velikost diskové paměti pro obrázky.</string>
+  <string name="crash_report_title">Hlášení pádů</string>
+  <string name="crash_report_sum">Odesílat hlášení o posledním pádu aplikace emailem</string>
+  <string name="send_email">Poslat email</string>
   <string name="experimental_pref">Experimentální</string>
   <string name="pref_sonic_title">Přehrávač médií Sonic</string>
   <string name="pref_sonic_message">Použít vestavěný přehrávač médií Sonic, jako náhradu za Prestissimo</string>
@@ -443,11 +449,15 @@
   <string name="selected_folder_label">Vybraný adresář:</string>
   <string name="create_folder_label">Vytvořit adresář</string>
   <string name="choose_data_directory">Vybrat umístění dat</string>
+  <string name="choose_data_directory_message">Vyberte prosím váš výchozí datový adresář. AntennaPod vytvoří všechny potřebné podadresáře.</string>
   <string name="create_folder_msg">Vytvořit adresář \"%1$s\"?</string>
   <string name="create_folder_success">Nový adresář vytvořen</string>
   <string name="create_folder_error_no_write_access">Nelze zapisovat do adresáře</string>
   <string name="create_folder_error_already_exists">Adresář již existuje</string>
   <string name="create_folder_error">Nelze vytvořit adresář</string>
+  <string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\" neexistuje</string>
+  <string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\" nelze číst</string>
+  <string name="folder_not_writable_error">\"%1$s\" nelze zapisovat</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_title">Adresář není prázdný</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_msg">Vybraný adresář není prázdný. Stažená media a ostatní soubory budou umístěny přímo do tohoto adresáře. Přesto pokračovat?</string>
   <string name="set_to_default_folder">Vybrat hlavní adresář</string>
@@ -507,4 +517,10 @@
   <string name="sort_date_old_new">Data (Staré \u2192 Nové)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">Délka (Krátké \u2192 Dlouhé)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Délka (Dlouhé \u2192 Krátké)</string>
+  <!--Rating dialog-->
+  <string name="rating_title">Líbí se vám AntennaPod?</string>
+  <string name="rating_message">Oceníme, pokud věnujete chvíli času ohodnocení AntennaPod.</string>
+  <string name="rating_never_label">Neobtěžuj mě</string>
+  <string name="rating_later_label">Upozornit později</string>
+  <string name="rating_now_label">Jasně, s radostí!</string>
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-da/strings.xml b/core/src/main/res/values-da/strings.xml
index a43b6661b..2c32ad5de 100644
--- a/core/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -346,4 +346,5 @@
   <!--Progress information-->
   <!--AntennaPodSP-->
   <string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Importerer abonnementer fra single-purpose apps…</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/src/main/res/values-de/strings.xml
index cca4b8185..7cdd15146 100644
--- a/core/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
   <string name="playback_history_label">Zuletzt gespielt</string>
   <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
   <string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Anmeldung</string>
+  <string name="free_space_label">%1$s frei</string>
   <!--New episodes fragment-->
   <string name="recently_published_episodes_label">Zuletzt veröffentlicht</string>
   <string name="episode_filter_label">Nur neue Episoden anzeigen</string>
@@ -260,6 +261,8 @@
   <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Wiedergabe pausieren, wenn Kopfhörer ausgesteckt oder Bluetooth getrennt wird</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Wiedergabe fortsetzen, wenn Kopfhörer wieder eingesteckt werden</string>
   <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Wiedergabe fortsetzen, wenn Bluetooth wieder verbunden ist</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Nächster-Taste überspringt</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Springe zur nächsten Episode (statt Vorspulen), wenn die \"Nächster\"-Taste gedrückt wird</string>
   <string name="pref_followQueue_sum">Springe zur nächsten Episode, wenn die vorherige Episode endet</string>
   <string name="pref_auto_delete_sum">Episode löschen, wenn die Wiedergabe endet</string>
   <string name="pref_auto_delete_title">Automatisches Löschen</string>
@@ -344,6 +347,9 @@
   <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Deaktiviert</string>
   <string name="pref_image_cache_size_title">Größe des Bilder-Zwischenspeichers</string>
   <string name="pref_image_cache_size_sum">Größe des Zwischenspeichers für Bilder</string>
+  <string name="crash_report_title">Absturzbericht</string>
+  <string name="crash_report_sum">Sende den aktuellen Absturzbericht per E-Mail</string>
+  <string name="send_email">E-Mail senden</string>
   <string name="experimental_pref">Experimentell</string>
   <string name="pref_sonic_title">Sonic Media Player</string>
   <string name="pref_sonic_message">Benutze den eingebauten Sonic Media Player als Ersatz für Prestissimo</string>
@@ -438,11 +444,15 @@
   <string name="selected_folder_label">Ausgewählter Ordner</string>
   <string name="create_folder_label">Neuer Ordner</string>
   <string name="choose_data_directory">Datenordner auswählen</string>
+  <string name="choose_data_directory_message">Bitte wähle eine Basis für deinen Datenordner. AntennaPod erstellt automatisch die richtigen Unterverzeichnisse.</string>
   <string name="create_folder_msg">Neuen Ordner mit Namen \"%1$s\" erstellen?</string>
   <string name="create_folder_success">Neuer Ordner angelegt</string>
   <string name="create_folder_error_no_write_access">Kann in diesem Ordner nicht schreiben</string>
   <string name="create_folder_error_already_exists">Ordner existiert bereits</string>
   <string name="create_folder_error">Konnte Datenordner nicht erstellen</string>
+  <string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\" existiert nicht</string>
+  <string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\" ist nicht lesbar</string>
+  <string name="folder_not_writable_error">\"%1$s\" ist nicht beschreibbar</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_title">Ordner ist nicht leer</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_msg">Der ausgewählte Ordner ist nicht leer. Medien-Downloads und andere Daten werden direkt in diesem Ordner gespeichert. Trotzdem fortfahren?</string>
   <string name="set_to_default_folder">Standardordner auswählen</string>
@@ -502,4 +512,10 @@
   <string name="sort_date_old_new">Datum (alt \u2192 neu)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">Dauer (kurz \u2192 lang)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Dauer (lang \u2192 kurz)</string>
+  <!--Rating dialog-->
+  <string name="rating_title">Magst du AntennaPod?</string>
+  <string name="rating_message">Wir würden uns freuen, wenn du dir kurz die Zeit nimmst, AntennaPod zu bewerten.</string>
+  <string name="rating_never_label">Lass mich in Ruhe</string>
+  <string name="rating_later_label">Erinnere mich später</string>
+  <string name="rating_now_label">Sicher, los geht\'s!</string>
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 2757d7eac..3cff046d0 100644
--- a/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -190,4 +190,5 @@
   <!--Feed information screen-->
   <!--Progress information-->
   <!--AntennaPodSP-->
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/src/main/res/values-es/strings.xml
index e8a885817..0bed13e34 100644
--- a/core/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -502,4 +502,5 @@
   <string name="sort_date_old_new">Fecha (Antiguo \u2192 Nuevo)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">Duración (Corto \u2192 Largo)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Duración (Largo \u2192 Corto)</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a74e01665..bd3d1406f 100644
--- a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
   <string name="playback_history_label">Journal des lectures</string>
   <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
   <string name="gpodnet_auth_label">Identifiants gpodder.net</string>
+  <string name="free_space_label">\"%1$s libre</string>
   <!--New episodes fragment-->
   <string name="recently_published_episodes_label">Publié récemment</string>
   <string name="episode_filter_label">N\'afficher que les nouveaux épisodes</string>
@@ -259,7 +260,9 @@
   <string name="pref_episode_cleanup_summary">Les épisodes qui ne sont ni dans la liste ni dans les favoris peuvent être supprimés si l\'espace disque devient faible</string>
   <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Interrompre la lecture lorsque le casque ou le bluetooth sont déconnectés</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Reprendre la lecture quand les écouteurs sont reconnectés</string>
-  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Reprendre la lecture quand le bluetooth se connecte</string>
+  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Reprendre la lecture quand le bluetooth se reconnecte</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Le bouton piste suivante saute l\'épisode</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Au lieu de faire un saut avant passer à l\'épisode suivant quand un bouton physique pour passer à la piste suivante est pressé</string>
   <string name="pref_followQueue_sum">Après la fin d\'un épisode, passer au suivant</string>
   <string name="pref_auto_delete_sum">Supprimer l\'épisode quand la lecture est finie</string>
   <string name="pref_auto_delete_title">Suppression automatique</string>
@@ -344,6 +347,9 @@
   <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Désactivé</string>
   <string name="pref_image_cache_size_title">Taille du cache de l\'image</string>
   <string name="pref_image_cache_size_sum">Taille de l’espace de stockage temporaire des images.</string>
+  <string name="crash_report_title">Rapport de crash</string>
+  <string name="crash_report_sum">Envoyer le dernier rapport de crash par e-mail</string>
+  <string name="send_email">Envoyer e-mail</string>
   <string name="experimental_pref">Expérimental</string>
   <string name="pref_sonic_title">Lecteur multimédia Sonic</string>
   <string name="pref_sonic_message">Utiliser le lecteur multimédia interne Sonic au lieu de Prestissimo</string>
@@ -438,11 +444,15 @@
   <string name="selected_folder_label">Répertoire choisi :</string>
   <string name="create_folder_label">Créer répertoire</string>
   <string name="choose_data_directory">Choisir le répertoire</string>
+  <string name="choose_data_directory_message">Choisissez le répertoire où enregistrer les données. AntennaPod créera automatiquement les sous-répertoires nécessaires.</string>
   <string name="create_folder_msg">Créer un répertoire nommé \"%1$s\" ?</string>
   <string name="create_folder_success">Répertoire créé</string>
   <string name="create_folder_error_no_write_access">Impossible d\'écrire dans ce répertoire</string>
   <string name="create_folder_error_already_exists">Le répertoire existe déjà</string>
   <string name="create_folder_error">Impossible de créer le répertoire</string>
+  <string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\" n\'existe pas</string>
+  <string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\" n\'est pas lisible</string>
+  <string name="folder_not_writable_error">\"%1$s\" est en lecture seul</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_title">Le répertoire n\'est pas vide</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_msg">Le répertoire que vous avez choisi n\'est pas vide. Les fichiers téléchargés seront ajoutés à ce répertoire. Continuer malgré tout ?</string>
   <string name="set_to_default_folder">Choisir le répertoire par défaut</string>
@@ -502,4 +512,10 @@
   <string name="sort_date_old_new">Date (Ancien \u2192 Nouveau)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">Durée (Courte \u2192 Longue)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Durée (Longue \u2192 Courte)</string>
+  <!--Rating dialog-->
+  <string name="rating_title">Vous aimez AntennaPod ?</string>
+  <string name="rating_message">Nous vous serions reconnaissant de prendre un peu de temps pour noter AntennaPod.</string>
+  <string name="rating_never_label">Laissez moi tranquille</string>
+  <string name="rating_later_label">Rappelez le moi plus tard</string>
+  <string name="rating_now_label">Okay, faisons ça !</string>
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/core/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 1ac70679a..9fa3d716f 100644
--- a/core/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -271,4 +271,5 @@
   <!--Feed information screen-->
   <!--Progress information-->
   <!--AntennaPodSP-->
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 4e052037c..adf4bd748 100644
--- a/core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -435,4 +435,5 @@
   <string name="sort_date_old_new">Data (Old \u2192 New)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">Durata (Short \u2192 Long)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Durata (Long \u2192 Short)</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index a84de71d4..52a6a170a 100644
--- a/core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -372,4 +372,5 @@
   <!--AntennaPodSP-->
   <string name="sp_apps_importing_feeds_msg">מייבא רישום מאפליקציות יעודיות...</string>
   <string name="search_itunes_label">חפש בiTunes</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 46556cabe..f58e90597 100644
--- a/core/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -498,4 +498,5 @@
   <string name="sort_date_old_new">日付 (旧 \u2192 新)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">期間 (短 \u2192 長)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">期間 (長 \u2192 短)</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-ko/strings.xml b/core/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 606c849fc..250bd445d 100644
--- a/core/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -465,4 +465,5 @@
   <string name="sort_date_old_new">시각 (과거 \u2192 최근)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">길이 (짧은 \u2192 긴)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">길이 (긴 \u2192 짧은)</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-nb/strings.xml b/core/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 59c04afb0..435d0cc7c 100644
--- a/core/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -499,4 +499,5 @@
   <string name="sort_date_old_new">Dato (Gammel \u2192 Ny)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">Lengde (Kort \u2192 Lang)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Lengde (Lang \u2192 Kort)</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/core/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index d94845fce..c43a5647a 100644
--- a/core/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -345,4 +345,5 @@ https://gpodder.net/register/</string>
   <!--Progress information-->
   <!--AntennaPodSP-->
   <string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Importowanie subskrybcji z jednozadaniowych aplikacji</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 1a9c0e6d0..c57f20177 100644
--- a/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -316,4 +316,5 @@
   <!--Feed information screen-->
   <!--Progress information-->
   <!--AntennaPodSP-->
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-pt/strings.xml b/core/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 731c92e1a..16c909d78 100644
--- a/core/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
   <string name="playback_history_label">Histórico de reprodução</string>
   <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
   <string name="gpodnet_auth_label">Dados gpodder.net</string>
+  <string name="free_space_label">%1$s livre</string>
   <!--New episodes fragment-->
   <string name="recently_published_episodes_label">Publicados recentemente</string>
   <string name="episode_filter_label">Mostrar apenas novos episódios</string>
@@ -260,6 +261,8 @@
   <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausa na reprodução ao desligar os auscultadores ou o bluetooth</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Continuar reprodução ao ligar os auscultadores</string>
   <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Continuar reprodução ao estabelecer a ligação bluetooth</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Botão de avançar ignora</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Ao premir o botão Avançar, avança para o episódio seguinte em vez de avançar</string>
   <string name="pref_followQueue_sum">Ir para a faixa seguinte ao terminar a reprodução</string>
   <string name="pref_auto_delete_sum">Apagar episódio ao terminar a reprodução</string>
   <string name="pref_auto_delete_title">Eliminação automática</string>
@@ -344,6 +347,9 @@
   <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Desativada</string>
   <string name="pref_image_cache_size_title">Cache de imagens</string>
   <string name="pref_image_cache_size_sum">O tamanho da cache de imagens</string>
+  <string name="crash_report_title">Relatório de erro</string>
+  <string name="crash_report_sum">Enviar o relatório de erros por e-mail</string>
+  <string name="send_email">Enviar e-mail</string>
   <string name="experimental_pref">Experimental</string>
   <string name="pref_sonic_title">Reprodutor Sonic</string>
   <string name="pref_sonic_message">Utilizar reprodutor multimédia Sonic como substituto de Prestissimo</string>
@@ -438,11 +444,15 @@
   <string name="selected_folder_label">Diretório escolhido:</string>
   <string name="create_folder_label">Criar pasta</string>
   <string name="choose_data_directory">Escolha a pasta de dados</string>
+  <string name="choose_data_directory_message">Escolha a base da pasta de dados. O AntennaPod irá criar as subpastas apropriadas.</string>
   <string name="create_folder_msg">Criar uma pasta com o nome \"%1$s\"?</string>
   <string name="create_folder_success">Nova pasta criada</string>
   <string name="create_folder_error_no_write_access">Não é possível guardar nesta pasta</string>
   <string name="create_folder_error_already_exists">A pasta já existe</string>
   <string name="create_folder_error">Não é possível criar a pasta</string>
+  <string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\" não existe</string>
+  <string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\" não permite leitura</string>
+  <string name="folder_not_writable_error">\"%1$s\" não permite escrita</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_title">A pasta não está vazia</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_msg">A pasta escolhida não está vazia. As transferências multimédia e os ficheiros serão colocados nesta pasta. Continuar?</string>
   <string name="set_to_default_folder">Escolha a pasta pré-definida</string>
@@ -502,4 +512,10 @@
   <string name="sort_date_old_new">Data (Antiga \u2192 Recente)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">Duração (Curta \u2192 Longa)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Duração (Longa \u2192 Curta)</string>
+  <!--Rating dialog-->
+  <string name="rating_title">Gosta do AntennaPod?</string>
+  <string name="rating_message">Gostaríamos que dispensasse algum tempo para avaliar o AntennaPod.</string>
+  <string name="rating_never_label">Não avaliar</string>
+  <string name="rating_later_label">Lembrar mais tarde</string>
+  <string name="rating_now_label">Claro, vamos a isso!</string>
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/core/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 973a737d2..0512a989b 100644
--- a/core/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -234,4 +234,5 @@
   <!--Feed information screen-->
   <!--Progress information-->
   <!--AntennaPodSP-->
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index b88a473c0..a618e257f 100644
--- a/core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -10,25 +10,26 @@
   <string name="all_episodes_label">Alla Episoder</string>
   <string name="all_episodes_short_label">Alla</string>
   <string name="favorite_episodes_label">Favoriter</string>
-  <string name="new_label">Ny</string>
+  <string name="new_label">Nya</string>
   <string name="waiting_list_label">Väntelista</string>
   <string name="settings_label">Inställningar</string>
   <string name="add_new_feed_label">Lägg till Podcast</string>
   <string name="downloads_label">Nedladdningar</string>
-  <string name="downloads_running_label">Körs</string>
+  <string name="downloads_running_label">Pågående</string>
   <string name="downloads_completed_label">Färdiga</string>
   <string name="downloads_log_label">Logg</string>
   <string name="cancel_download_label">Avbryt\nNedladdning</string>
   <string name="playback_history_label">Uppspelningshistorik</string>
   <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
   <string name="gpodnet_auth_label">Inloggning till gpodder.net</string>
+  <string name="free_space_label">\"%1$s oanvänt</string>
   <!--New episodes fragment-->
   <string name="recently_published_episodes_label">Nyligen publicerade</string>
   <string name="episode_filter_label">Visa bara nya Episoder</string>
   <!--Main activity-->
   <string name="drawer_open">Öppna meny</string>
   <string name="drawer_close">Stäng meny</string>
-  <string name="drawer_preferences">Lådinställningar</string>
+  <string name="drawer_preferences">Menyinställningar</string>
   <string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Sortera efter räknare</string>
   <string name="drawer_feed_order_alphabetical">Sortera alfabetiskt</string>
   <string name="drawer_feed_order_last_update">Sortera efter publiceringsdatum</string>
@@ -81,7 +82,7 @@
   <string name="send_label">Skicka...</string>
   <string name="episode_cleanup_never">Aldrig</string>
   <string name="episode_cleanup_queue_removal">Om inte köad</string>
-  <string name="episode_cleanup_after_listening">Efter avslutad</string>
+  <string name="episode_cleanup_after_listening">Efter färdigspelad</string>
   <plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
     <item quantity="one">1 dag efter färdigspelad</item>
     <item quantity="other">%d dagar efter färdigspelad</item>
@@ -113,12 +114,12 @@
   <string name="hide_episodes_title">Dölj Episoder</string>
   <string name="episode_actions">Applicera åtgärder</string>
   <string name="hide_unplayed_episodes_label">Ospelade</string>
-  <string name="hide_paused_episodes_label">Pausad</string>
+  <string name="hide_paused_episodes_label">Pausade</string>
   <string name="hide_played_episodes_label">Spelad</string>
-  <string name="hide_queued_episodes_label">Köad</string>
-  <string name="hide_not_queued_episodes_label">Inte köad</string>
-  <string name="hide_downloaded_episodes_label">Nedladdad</string>
-  <string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Inte nedladdad</string>
+  <string name="hide_queued_episodes_label">Köade</string>
+  <string name="hide_not_queued_episodes_label">Inte köade</string>
+  <string name="hide_downloaded_episodes_label">Nedladdade</string>
+  <string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Ej nedladdade</string>
   <string name="filtered_label">Filtrerad</string>
   <string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} Senaste uppdateringen misslyckades</string>
   <!--actions on feeditems-->
@@ -141,7 +142,7 @@
   <string name="support_label">Flattra det här</string>
   <string name="enqueue_all_new">Lägg till alla i kön</string>
   <string name="download_all">Ladda ner alla</string>
-  <string name="skip_episode_label">Hoppa över episod</string>
+  <string name="skip_episode_label">Hoppa över episoden</string>
   <string name="activate_auto_download">Aktivera Automatisk Nedladdning</string>
   <string name="deactivate_auto_download">Avaktivera Automatisk Nedladdning</string>
   <string name="reset_position">Nollställ Uppspelningspositionen</string>
@@ -256,13 +257,15 @@
   <string name="services_label">Tjänster</string>
   <string name="flattr_label">Flattr</string>
   <string name="pref_episode_cleanup_title">Episodupprensning</string>
-  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoder som inte ligger i kön och inte är favoriter bör kunna tas bort om det behövs utrymme</string>
+  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoder som inte ligger i kön och inte är favoriter ska kunna tas bort om det behövs utrymme</string>
   <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausa uppspelningen när hörlurar eller bluetooth kopplas ifrån.</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Fortsätt uppspelningen när hörlurarna återansluts</string>
   <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Fortsätt uppspelningen när bluetooth återansluts</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Framåt-knappen hoppar</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">När den fysiska framåt-knappen trycks in, hoppa till nästa episod istället för att spola framåt</string>
   <string name="pref_followQueue_sum">Hoppa till nästa i kön när uppspelningen är klar</string>
   <string name="pref_auto_delete_sum">Ta bort episoden när uppspelningen är klar</string>
-  <string name="pref_auto_delete_title">Automatisk borttagning</string>
+  <string name="pref_auto_delete_title">Automatisk Borttagning</string>
   <string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Markera episoder som spelade även om mindre än ett visst antal sekunder är kvar</string>
   <string name="pref_smart_mark_as_played_title">Smart markering av uppspelat innehåll</string>
   <string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Ta inte bort episoder när de hoppas över</string>
@@ -278,9 +281,9 @@
   <string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Hämta mediefiler endast över WiFi</string>
   <string name="pref_followQueue_title">Kontinuerlig Uppspelning</string>
   <string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">WiFi nedladdning</string>
-  <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Hörlurar Bortkopplade</string>
+  <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Hörlurar Bortkopplas</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Hörlurar Återanslutna</string>
-  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Bluetooth återansluts</string>
+  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Blutetooth Återansluts</string>
   <string name="pref_mobileUpdate_title">Mobila Uppdateringar</string>
   <string name="pref_mobileUpdate_sum">Tillåt uppdateringar via mobil dataanslutning</string>
   <string name="refreshing_label">Uppdaterar</string>
@@ -295,13 +298,13 @@
   <string name="pref_auto_flattr_sum">Konfigurerar automatisk Flattring</string>
   <string name="user_interface_label">Användargränssnitt</string>
   <string name="pref_set_theme_title">Välj Tema</string>
-  <string name="pref_nav_drawer_title">Anpassa Navigeringsrutan</string>
-  <string name="pref_nav_drawer_sum">Anpassa utseendet på navigeringsrutan.</string>
-  <string name="pref_nav_drawer_items_title">Välj saker i Navigeringsrutan</string>
-  <string name="pref_nav_drawer_items_sum">Ändra vilka saker som visas i navigationslådan.</string>
+  <string name="pref_nav_drawer_title">Anpassa Navigeringsmenyn</string>
+  <string name="pref_nav_drawer_sum">Anpassa utseendet på navigeringmenyn.</string>
+  <string name="pref_nav_drawer_items_title">Välj Objekt i Navigeringsmenyn</string>
+  <string name="pref_nav_drawer_items_sum">Ändra vilka saker som visas på navigationsmenyn.</string>
   <string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Välj Prenumerationsordning</string>
   <string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Ändra ordningen på dina prenumerationer</string>
-  <string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Välj Prenumerationsräknaren</string>
+  <string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Val För Prenumerationsräknaren</string>
   <string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Ändra informationen som visas av prenumerationsräknaren</string>
   <string name="pref_set_theme_sum">Ändra utseendet på AntennaPod.</string>
   <string name="pref_automatic_download_title">Automatisk Nedladdning</string>
@@ -330,21 +333,24 @@
   <string name="pref_rewind">Spola bakåt</string>
   <string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Sätt värdnamn</string>
   <string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Använd standardvärden</string>
-  <string name="pref_expandNotify_title">Expandera notifieringar</string>
-  <string name="pref_expandNotify_sum">Expandera alltid notifieringen för att visa uppspelningskontrollerna.</string>
+  <string name="pref_expandNotify_title">Expandera aviseringen</string>
+  <string name="pref_expandNotify_sum">Expandera alltid aviseringen för att visa uppspelningskontrollerna.</string>
   <string name="pref_persistNotify_title">Bestående Uppspelningskontroller</string>
-  <string name="pref_persistNotify_sum">Behåll notifiering och kontroller på låsskärmen när uppspelningen pausas.</string>
+  <string name="pref_persistNotify_sum">Behåll avisering och kontroller på låsskärmen när uppspelningen pausas.</string>
   <string name="pref_lockscreen_background_title">Sätt Låsskärmens Bakgrund</string>
   <string name="pref_lockscreen_background_sum">Sätt låsskärmens bakgrund till den spelade episodens bild. En bieffekt är att även tredjepartsappar kan visa bilden.</string>
   <string name="pref_showDownloadReport_title">Visa Nedladdningsrapport</string>
   <string name="pref_showDownloadReport_sum">Visa en rapport med detaljer om felet när nedladdningar misslyckas.</string>
-  <string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Androidversioner före 4.1 har inte stöd för expanderade notifieringar.</string>
+  <string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Androidversioner före 4.1 har inte stöd för expanderade aviseringar.</string>
   <string name="pref_queueAddToFront_sum">Lägg till episoder först i kön.</string>
   <string name="pref_queueAddToFront_title">Köa Först</string>
   <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Avaktiverad</string>
   <string name="pref_image_cache_size_title">Bildcachestorlek</string>
   <string name="pref_image_cache_size_sum">Storleken på bildcachen på disken.</string>
-  <string name="experimental_pref">Experimentell</string>
+  <string name="crash_report_title">Krashrapport</string>
+  <string name="crash_report_sum">Sänd den senaste krashrapporten via e-post</string>
+  <string name="send_email">Sänd e-post</string>
+  <string name="experimental_pref">Experimentellt</string>
   <string name="pref_sonic_title">Sonic mediaspelare</string>
   <string name="pref_sonic_message">Använd inbyggda mediaspelaren Sonic som en ersättning för Prestissimo</string>
   <!--Auto-Flattr dialog-->
@@ -438,16 +444,20 @@
   <string name="selected_folder_label">Vald mapp:</string>
   <string name="create_folder_label">Skapa mapp</string>
   <string name="choose_data_directory">Välj Datakatalog</string>
+  <string name="choose_data_directory_message">Välj rotkatalogen för din data. AntennaPod skapar de underkataloger som behövs.</string>
   <string name="create_folder_msg">Skapa ny mapp med namnet \"%1$s\"?</string>
   <string name="create_folder_success">Skapade ny mapp</string>
   <string name="create_folder_error_no_write_access">Kan inte skriva till den här mappen</string>
   <string name="create_folder_error_already_exists">Mappen finns redan</string>
   <string name="create_folder_error">Kunde inte skapa mapp</string>
+  <string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\" existerar inte</string>
+  <string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\" är inte läsbar</string>
+  <string name="folder_not_writable_error">\"%1$s\" är inte skrivbar</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_title">Mappen är inte tom</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_msg">Den mapp du har valt är inte tom. Filer kommer att placeras direkt i denna mapp. Fortsätt ändå?</string>
   <string name="set_to_default_folder">Välj standardmapp</string>
   <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Pausa uppspelning istället för att sänka volymen när en annan app vill spela ljud</string>
-  <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Pausa för Avbrott</string>
+  <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Pausa vid Avbrott</string>
   <string name="pref_resumeAfterCall_sum">Återuppta uppspelning när ett telefonsamtal avslutas</string>
   <string name="pref_resumeAfterCall_title">Fortsätt efter Samtal</string>
   <string name="pref_restart_required">AntennaPod behöver startas om för att denna inställning ska gälla.</string>
@@ -502,4 +512,10 @@
   <string name="sort_date_old_new">Datum (Gammal \u2192 Ny)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">Längd (Kort \u2192 Lång)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Längd (Lång \u2192 Kort)</string>
+  <!--Rating dialog-->
+  <string name="rating_title">Gillar du AntennaPod?</string>
+  <string name="rating_message">Vi skulle uppskatta om du tog dig tid att betygsätta AntennaPod.</string>
+  <string name="rating_never_label">Lämna mig ifred</string>
+  <string name="rating_later_label">Påminn mig senare</string>
+  <string name="rating_now_label">Okej, gör det nu!</string>
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-tr/strings.xml b/core/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 86ee24107..6a59248f6 100644
--- a/core/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -483,4 +483,5 @@
   <string name="sort_date_old_new">Tarih (Eski \u2192 Yeni)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">Süre (Kısa \u2192 Uzun)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Süre (Uzun \u2192 Kısa)</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/core/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index c1d56a29a..4fcd811b0 100644
--- a/core/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -506,4 +506,5 @@
   <string name="sort_date_old_new">Дата (Старі \u2192 Нові)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">Тривалість (Короткі \u2192 Довгі)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Тривалість (Довгі \u2192 Короткі)</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8ef0eaec7..310b93aec 100644
--- a/core/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -455,4 +455,5 @@
   <string name="sort_date_old_new">日期 (旧 \u2192 新)</string>
   <string name="sort_duration_short_long">时长 (短 \u2192 长)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">时长 (长 \u2192 短)</string>
+  <!--Rating dialog-->
 </resources>