diff options
author | Martin Fietz <Martin.Fietz@gmail.com> | 2017-04-09 20:34:43 +0200 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2017-04-09 20:34:43 +0200 |
commit | 5cbf092f3bde5c185c1826a941909db5f2a32c7d (patch) | |
tree | f20546ce2e40c7037cb3aaadadbb113afdd8bbae /core/src/main/res/values-pt | |
parent | dc38ecdd688423232a7c1ac51d6efbecba1f5eab (diff) | |
parent | 4d256b7323d5a00b081508b13eb9141ab3aa9035 (diff) | |
download | AntennaPod-5cbf092f3bde5c185c1826a941909db5f2a32c7d.zip |
Merge branch 'develop' into develop
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-pt')
-rw-r--r-- | core/src/main/res/values-pt/strings.xml | 30 |
1 files changed, 26 insertions, 4 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-pt/strings.xml b/core/src/main/res/values-pt/strings.xml index d1b080cb4..329d89e52 100644 --- a/core/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -36,6 +36,7 @@ <string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Número de episódios novos ou por reproduzir</string> <string name="drawer_feed_counter_new">Número de novos episódios</string> <string name="drawer_feed_counter_unplayed">Número de episódios por reproduzir</string> + <string name="drawer_feed_counter_downloaded">Número de episódios descarregados</string> <string name="drawer_feed_counter_none">Nenhum</string> <!--Webview actions--> <string name="open_in_browser_label">Abrir no navegador</string> @@ -50,6 +51,7 @@ <string name="cancel_label">Cancelar</string> <string name="yes">Sim</string> <string name="no">Não</string> + <string name="reset">Repor</string> <string name="author_label">Autor</string> <string name="language_label">Idioma</string> <string name="url_label">URL</string> @@ -92,7 +94,7 @@ <string name="etxtFeedurlHint">URL da fonte ou do sítio web</string> <string name="txtvfeedurl_label">Adicionar podcast via URL</string> <string name="podcastdirectories_label">Localizar podcasts no diretório</string> - <string name="podcastdirectories_descr">Pode procurar por novos podcasts no gPodder.net e também na loja iTunes. Pode pesquisar por nome, categoria e popularidade.</string> + <string name="podcastdirectories_descr">Para novos podcasts, pode pesquisar no iTunes ou no fyyd. Também pode explorar no gpoder.net por nome, categoria ou popularidade.</string> <string name="browse_gpoddernet_label">Procurar no gPodder.net</string> <!--Actions on feeds--> <string name="mark_all_read_label">Marcar tudo como reproduzido</string> @@ -100,7 +102,10 @@ <string name="mark_all_read_confirmation_msg">Tem a certeza de que deseja marcar todos os episódios como reproduzidos?</string> <string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Tem a certeza de que deseja marcar todos os episódios desta fonte como reproduzidos?</string> <string name="mark_all_seen_label">Marcar tudo como visto</string> + <string name="mark_all_seen_msg">Marcar todos os episódios como vistos</string> + <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Confirma de que deseja marcar todos os episódios como vistos?</string> <string name="show_info_label">Mostrar informações</string> + <string name="rename_feed_label">Renomear podcast</string> <string name="remove_feed_label">Remover podcast</string> <string name="share_label">Partilhar...</string> <string name="share_link_label">Partilhar ligação</string> @@ -130,6 +135,7 @@ <string name="stop_label">Parar</string> <string name="stream_label">Emitir</string> <string name="remove_label">Remover</string> + <string name="delete_label">Apagar</string> <string name="remove_episode_lable">Remover episódio</string> <string name="marked_as_seen_label">Marcar como visto</string> <string name="mark_read_label">Marcar como reproduzido</string> @@ -276,6 +282,8 @@ <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Continuar reprodução ao estabelecer a ligação bluetooth</string> <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Botão para avançar</string> <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Ao premir o botão Avançar, ir para o episódio seguinte em vez de avançar a reprodução</string> + <string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Botão Anterior para reiniciar</string> + <string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">Ao premir o botão do telefone, reiniciar o episódio atual em vez de recuar para o episódio anterior</string> <string name="pref_followQueue_sum">Ir para a episódio seguinte ao terminar a reprodução</string> <string name="pref_auto_delete_sum">Apagar episódio ao terminar a reprodução</string> <string name="pref_auto_delete_title">Eliminação automática</string> @@ -342,10 +350,16 @@ <string name="pref_gpodnet_logout_toast">Sessão terminada</string> <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Alterar informação de acesso</string> <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Alterar a informação de acesso à sua conta gpodder.net</string> - <string name="pref_gpodnet_sync_title">Sincronizar agora</string> - <string name="pref_gpodnet_sync_sum">Sincronizar subscrições e estado dos episódios com o gpodder.net</string> + <string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sincronizar alterações</string> + <string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sincronizar subscrição e estado do episódio com o gpodder.net.</string> + <string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Sincronização total</string> + <string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sincronizar todas as subscrições e estados dos episódios com o gpodder.net.</string> + <string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Última tentativa de sincronização: %1$s (%2$s)</string> <string name="pref_gpodnet_sync_started">Sincronização iniciada</string> + <string name="pref_gpodnet_full_sync_started">Sincronização iniciada</string> <string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Sessão iniciada como <i>%1$s</i> com o dispositivo <i>%2$s</i>]]></string> + <string name="pref_gpodnet_notifications_title">Mostrar erros de sincronização</string> + <string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Esta definição não é aplicável aos erros de autenticação.</string> <string name="pref_playback_speed_title">Velocidades de reprodução</string> <string name="pref_playback_speed_sum">Personalizar as velocidades de reprodução disponíveis</string> <string name="pref_fast_forward">Tempo a avançar</string> @@ -391,12 +405,13 @@ <string name="auto_flattr_ater_beginning">Flattr de episodios ao iniciar a reprodução</string> <string name="auto_flattr_ater_end">Flattr de episódios ao terminar a reprodução</string> <!--Search--> - <string name="search_hint">Pesquisar fontes ou episódios</string> + <string name="search_hint">Pesquisar por episódios</string> <string name="found_in_shownotes_label">Encontrado nas notas</string> <string name="found_in_chapters_label">Encontrado nos capítulos</string> <string name="search_status_no_results">Nenhum resultado</string> <string name="search_label">Pesquisar</string> <string name="found_in_title_label">Encontrado no título</string> + <string name="no_results_for_query">Não existem resultados para \"%1$s\"</string> <!--OPML import and export--> <string name="opml_import_txtv_button_lable">Os ficheiros OPML permitem-lhe mover os podcasts entre aplicações</string> <string name="opml_import_option">Opção %1$d</string> @@ -415,6 +430,7 @@ <string name="choose_file_from_filesystem">Do sistema local de ficheiros</string> <string name="choose_file_from_external_application">Utilizar aplicação externa</string> <string name="opml_export_label">Exportação OPML</string> + <string name="html_export_label">Exportação OPML</string> <string name="exporting_label">A exportar...</string> <string name="export_error_label">Erro de exportação</string> <string name="opml_export_success_title">Exportação efetuada</string> @@ -445,6 +461,9 @@ <item quantity="one">1 hora</item> <item quantity="other">%d horas</item> </plurals> + <string name="auto_enable_label">Ativar automaticamente</string> + <string name="sleep_timer_enabled_label">Temporizador ativado</string> + <string name="sleep_timer_disabled_label">Temporizador desativado</string> <!--gpodder.net--> <string name="gpodnet_taglist_header">Categorias</string> <string name="gpodnet_toplist_header">Melhores</string> @@ -474,6 +493,8 @@ <string name="gpodnetsync_auth_error_descr">Utilizador ou palavra-passe inválida</string> <string name="gpodnetsync_error_title">Erro de sincronização gpodder.net</string> <string name="gpodnetsync_error_descr">Ocorreu um erro ao sincronizar:\u0020</string> + <string name="gpodnetsync_pref_report_successful">Sucesso</string> + <string name="gpodnetsync_pref_report_failed">Falha</string> <!--Directory chooser--> <string name="selected_folder_label">Diretório escolhido:</string> <string name="create_folder_label">Criar pasta</string> @@ -528,6 +549,7 @@ <string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Importar subscrições de aplicações single-purpose...</string> <string name="search_itunes_label">Pesquisar no iTunes</string> <string name="filter">Filtro</string> + <string name="search_fyyd_label">Pesquisar no fyyd</string> <!--Episodes apply actions--> <string name="all_label">Todos</string> <string name="selected_all_label">Marcar todos os episódios</string> |