diff options
author | ByteHamster <info@bytehamster.com> | 2021-06-16 23:33:06 +0200 |
---|---|---|
committer | ByteHamster <info@bytehamster.com> | 2021-06-16 23:33:06 +0200 |
commit | 57f4b8969a2fbe6e21fbf72436c6cb431803bac7 (patch) | |
tree | 2e36835c6cdef731db8a4741698b52a3c717bd58 /core/src/main/res/values-pl/strings.xml | |
parent | 769f4651458d5a7442a865343846a6745d3e1c01 (diff) | |
download | AntennaPod-57f4b8969a2fbe6e21fbf72436c6cb431803bac7.zip |
Updated translations
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-pl/strings.xml')
-rw-r--r-- | core/src/main/res/values-pl/strings.xml | 113 |
1 files changed, 31 insertions, 82 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-pl/strings.xml b/core/src/main/res/values-pl/strings.xml index 15821a9b8..662dfe36d 100644 --- a/core/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -13,7 +13,7 @@ <string name="new_label">Nowy</string> <string name="settings_label">Ustawienia</string> <string name="downloads_label">Pobrane</string> - <string name="downloads_running_label">W toku</string> + <string name="open_autodownload_settings">Otwórz Ustawienia</string> <string name="downloads_completed_label">Ukończone</string> <string name="downloads_log_label">Dziennik</string> <string name="subscriptions_label">Subskrypcje</string> @@ -21,7 +21,6 @@ <string name="cancel_download_label">Anuluj pobieranie</string> <string name="playback_history_label">Historia odtwarzania</string> <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string> - <string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net login</string> <string name="episode_cache_full_title">Pełna pamięć cache</string> <string name="episode_cache_full_message">Limit pamięci cache został osiągnięty. Możesz zwiększyć pojemność cache w ustawieniach aplikacji.</string> <string name="playback_statistics_label">Odtwarzanie</string> @@ -72,19 +71,18 @@ <string name="yes">Tak</string> <string name="no">Nie</string> <string name="reset">Reset</string> - <string name="author_label">Autorzy</string> - <string name="language_label">Język</string> <string name="url_label">URL</string> - <string name="cover_label">Okładka</string> + <string name="support_funding_label">Wsparcie</string> + <string name="support_podcast">Wesprzyj ten podcast</string> <string name="error_label">Błąd</string> <string name="error_msg_prefix">Wystąpił błąd:</string> - <string name="needs_storage_permission">Wymagane uprawnienie dostępu do pamięci w celu ukończenia tej operacji</string> <string name="refresh_label">Odśwież</string> <string name="external_storage_error_msg">Brak zewnętrznej pamięci. Sprawdź czy jest ona podłączona żeby aplikacja mogła pracować poprawnie.</string> <string name="chapters_label">Rozdziały</string> <string name="chapter_duration">Czas trwania: %1$s</string> <string name="description_label">Opis</string> <string name="shownotes_label">Opis odcinka</string> + <string name="shownotes_contentdescription">przesuń w górę, aby zobaczyć opis</string> <string name="episodes_suffix">\u0020odcinków</string> <string name="processing_label">Przetwarzanie</string> <string name="close_label">Zamknij</string> @@ -157,7 +155,6 @@ <string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">Potwierdź, że chcesz usunąć flagę \"nowy\" ze wszystkich odcinków.</string> <string name="show_info_label">Pokaż informacje</string> <string name="show_feed_settings_label">Pokaż ustawienia podcastu</string> - <string name="feed_info_label">Informacje o podcaście</string> <string name="feed_settings_label">Ustawienia podcastu</string> <string name="rename_feed_label">Zmień nazwę podcastu</string> <string name="remove_feed_label">Usuń podcast</string> @@ -173,14 +170,11 @@ <string name="multi_select">Wybierz wiele</string> <string name="select_all_above">Zaznacz wszystkie powyżej</string> <string name="select_all_below">Zaznacz wszystkie poniżej</string> - <string name="hide_unplayed_episodes_label">Nieodtworzone</string> - <string name="hide_queued_episodes_label">W kolejce</string> - <string name="hide_not_queued_episodes_label">Nie w kolejce</string> - <string name="hide_has_media_label">Ma media</string> <string name="filtered_label">Przefiltrowany</string> <string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} Ostatnie odświeżanie nie powiodło się. Naciśnij, aby zobaczyć szczegóły</string> <string name="open_podcast">Otwórz Podcast</string> <string name="please_wait_for_data">Proszę czekać aż dane zostaną załadowane</string> + <string name="updates_disabled_label">Aktualizacje wyłączone</string> <!--actions on feeditems--> <string name="download_label">Pobierz</string> <plurals name="downloading_batch_label"> @@ -204,9 +198,7 @@ <string name="remove_new_flag_label">Usuń flagę \"nowy\"</string> <string name="removed_new_flag_label">Usunięto flagę \"nowy\"</string> <string name="mark_read_label">Oznacz jako odtworzone</string> - <string name="marked_as_read_label">Oznaczone jako odtworzone</string> <string name="mark_read_no_media_label">Oznacz jako przeczytane</string> - <string name="marked_as_read_no_media_label">Oznaczono jako przeczytane</string> <string name="play_this_to_seek_position">Aby skoczyć do konkretnej pozycji, musisz odtworzyć odcinek</string> <plurals name="marked_read_batch_label"> <item quantity="one">Oznaczono %d odcinek jako odtworzony.</item> @@ -238,9 +230,7 @@ <item quantity="other">%d odcinki(ów) usunięto z kolejki.</item> </plurals> <string name="add_to_favorite_label">Dodaj do Ulubionych</string> - <string name="added_to_favorites">Dodano do ulubionych</string> <string name="remove_from_favorite_label">Usuń z Ulubionych</string> - <string name="removed_from_favorites">Usunięto z ulubionych</string> <string name="visit_website_label">Odwiedź stronę</string> <string name="skip_episode_label">Pomiń odcinek</string> <string name="activate_auto_download">Włącz automatyczne pobieranie</string> @@ -276,8 +266,6 @@ <string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">Pobieranie zatrzymane\nWyłączone <i>Automatyczne pobieranie</i> dla tego elementu</string> <string name="download_report_title">Pobieranie ukończone</string> <string name="auto_download_report_title">Automatyczne pobieranie ukończone</string> - <string name="download_report_content_title">Raport pobierania</string> - <string name="download_error_malformed_url">Niepoprawny adres</string> <string name="download_error_io_error">Błąd wejścia/wyjścia</string> <string name="download_error_request_error">Błąd żądania</string> <string name="download_error_db_access">Błąd dostępu do bazy danych</string> @@ -307,17 +295,12 @@ <string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Zezwól tymczasowo</string> <!--Mediaplayer messages--> <string name="player_error_msg">Błąd!</string> - <string name="player_stopped_msg">Żadne media nie odtwarzane </string> - <string name="player_preparing_msg">Przygotowuję</string> - <string name="player_ready_msg">Gotowe</string> - <string name="player_seeking_msg">Szukam</string> <string name="playback_error_server_died">Serwer zdechł</string> <string name="playback_error_unsupported">Nieobsługiwany typ danych</string> <string name="playback_error_timeout">Upłynął czas łączenia</string> <string name="playback_error_source">Nie można odtworzyć pliku</string> <string name="playback_error_unknown">Nieznany błąd</string> <string name="no_media_playing_label">Żadne media nie odtwarzane </string> - <string name="player_buffering_msg">Buferowanie</string> <string name="player_go_to_picture_in_picture">Tryb obraz w obrazie</string> <string name="unknown_media_key">AntennaPod - Nieznany klawisz: %1$d</string> <string name="error_file_not_found">Nie znaleziono pliku</string> @@ -341,23 +324,15 @@ <string name="feed_title">Tytuł podcastu</string> <string name="random">Losowo</string> <string name="smart_shuffle">Losowo</string> - <string name="ascending">Rosnąco</string> - <string name="descending">Malejąco</string> <string name="clear_queue_confirmation_msg">Potwierdź usunięcie WSZYSTKICH pozycji z kolejki</string> <string name="time_left_label">Pozostały czas:\u0020</string> <!--Variable Speed--> - <string name="download_plugin_label">Pobierz wtyczkę</string> - <string name="no_playback_plugin_title">Wtyczka nie zainstalowana</string> - <string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">Aby używać zmiennej prędkości odtwarzania, zalecamy używanie wbudowanego odtwarzacza Sonic.</string> - <string name="enable_sonic">Włącz Sonic</string> <string name="speed_presets">Nastawy</string> <string name="preset_already_exists">%1$.2fx już istnieje jako nastawa.</string> <!--Empty list labels--> <string name="no_items_header_label">Brak odcinków w kolejce</string> <string name="no_items_label">Dodaj odcinek, pobierając go, lub przytrzymaj dłużej na odcinku i wybierz \"Dodaj do kolejki\".</string> <string name="no_shownotes_label">Ten odcinek nie ma notatek.</string> - <string name="no_run_downloads_head_label">Brak aktywnych pobierań</string> - <string name="no_run_downloads_label">Możesz pobrać odcinki z ekranu informacji o podcaście</string> <string name="no_comp_downloads_head_label">Brak pobranych odcinków</string> <string name="no_comp_downloads_label">Możesz pobrać odcinki z ekranu informacji o podcaście</string> <string name="no_log_downloads_head_label">Brak dziennika pobierań</string> @@ -370,8 +345,6 @@ <string name="no_new_episodes_label">Tutaj pojawią się nowe odcinki, gdy zostaną opublikowane.</string> <string name="no_fav_episodes_head_label">Brak ulubionych odcinków</string> <string name="no_fav_episodes_label">Możesz dodać odcinki do ulubionych przytrzymując dłużej na ich nazwie.</string> - <string name="no_chapters_head_label">Brak rozdziałów</string> - <string name="no_chapters_label">Ten odcinek nie ma rozdziałów.</string> <string name="no_subscriptions_head_label">Brak subskrypcji</string> <string name="no_subscriptions_label">Aby subskrybować podcast naciśnij znak plus poniżej</string> <!--Preferences--> @@ -419,18 +392,17 @@ <string name="playback_pref_sum">Kontrola za pomocą słuchawek, Pomijanie, Kolejka</string> <string name="network_pref">Sieć</string> <string name="network_pref_sum">Częstotliwość aktualizacji, Pobieranie, Dane komórkowe</string> - <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Częstotliwość aktualizacji lub Czas dnia</string> - <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Określ częstotliwość lub czas dnia automatycznych aktualizacji podcastów</string> - <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Możesz ustawić <i>częstotliwość</i> na przykład \"co 2 godziny\", ustawić konkretny <i>czas dnia</i> na przykład \"7:00\" albo <i>wyłączyć</i> automatyczne aktualizacje.\n\n<small>Uwaga: Czas aktualizacji nie jest ścisły. Możesz napotkać małe opóźnienia.</small></string> - <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Zablokuj</string> - <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Ustaw częstotliwość</string> - <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_TimeOfDay">Ustaw czas dnia</string> - <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">o %1$s</string> - <plurals name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every_hours"> + <string name="feed_refresh_title">Odśwież podcasty</string> + <string name="feed_refresh_sum">Określ częstotliwość lub czas dnia automatycznego szukania nowych odcinków</string> + <string name="feed_refresh_interval">Częstotliwość</string> + <string name="feed_refresh_time">Czas</string> + <string name="feed_refresh_never">Nigdy</string> + <string name="feed_refresh_interval_at">o %1$s</string> + <plurals name="feed_refresh_every_x_hours"> <item quantity="one">Co godzinę</item> - <item quantity="few">Co %d godziny </item> - <item quantity="many">Co %d godzin</item> - <item quantity="other">Co %d godzin</item> + <item quantity="few">Co %d godziny</item> + <item quantity="many">Co %d godzin </item> + <item quantity="other">Co %dgodzin </item> </plurals> <string name="pref_followQueue_title">Odtwarzanie ciągłe</string> <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Rozłączenie słuchawek lub Bluetooth</string> @@ -473,9 +445,6 @@ <string name="pref_theme_title_dark">Ciemny</string> <string name="pref_theme_title_trueblack">Czarny (dla ekranów AMOLED)</string> <string name="pref_episode_cache_unlimited">Nielimitowane</string> - <string name="pref_update_interval_hours_plural">godziny</string> - <string name="pref_update_interval_hours_singular">godzina</string> - <string name="pref_update_interval_hours_manual">Instrukcja</string> <string name="pref_gpodnet_authenticate_title">Zaloguj</string> <string name="pref_gpodnet_authenticate_sum">Zaloguj się swoim kontem na gpodder.net w celu synchronizacji Twoich subskrypcji.</string> <string name="pref_gpodnet_logout_title">Wyloguj</string> @@ -511,7 +480,6 @@ <string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Możesz tylko wybrać maksimum z %1$d przedmiotów.</string> <string name="pref_lockscreen_background_title">Ustaw tło ekranu blokady</string> <string name="pref_lockscreen_background_sum">Ustaw tło ekranu blokowania na aktualny obraz odcinka. W efekcie będzie zawsze pokazywał obraz w innych aplikacjach.</string> - <string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android starszy niż 4.1 nie wspiera rozszerzonych powiadomień.</string> <string name="pref_enqueue_location_title">Pozycja w kolejce</string> <string name="pref_enqueue_location_sum">Dodaj odcinki do: %1$s</string> <string name="enqueue_location_back">Koniec</string> @@ -524,7 +492,6 @@ <string name="visit_user_forum">Forum użytkowników</string> <string name="bug_report_title">Zgłoś błąd</string> <string name="open_bug_tracker">Otwórz bugtracker</string> - <string name="export_logs">Eksportuj logi</string> <string name="copy_to_clipboard">Kopiuj do schowka</string> <string name="copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string> <string name="experimental_pref">Eksperymentalne</string> @@ -535,7 +502,7 @@ <string name="pref_no_browser_found">Nie znaleziono przeglądarki.</string> <string name="pref_cast_title">Obsługa Chromecast</string> <string name="pref_cast_message_play_flavor">Uruchom obsługę dla zdalnego odtwarzania mediów na innych urządzeniach (takich jak Chromecast, Audio Speakers albo Android TV)</string> - <string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast wymagadodatkowych bibliotek, które są zablokowane w tej wersji AntennaPod</string> + <string name="pref_cast_message_free_flavor" tools:ignore="UnusedResources">Chromecast wymagadodatkowych bibliotek, które są zablokowane w tej wersji AntennaPod</string> <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Kolejkuj pobrane</string> <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Dodaj pobrane odcinki do kolejki</string> <string name="media_player_builtin">Wbudowany odtwarzacz Androida (przestarzały)</string> @@ -563,13 +530,16 @@ <string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Automatycznie usuwaj odcinek z kolejki gdy go kasujesz.</string> <string name="pref_filter_feed_title">Filtr subskrypcji</string> <string name="pref_filter_feed_sum">Filtruj subskrypcje w panelu nawigacyjnym i na ekranie subskrypcji.</string> - <string name="no_filter_label">Brak</string> <string name="subscriptions_are_filtered">Subskrypcje są wyfiltrowane.</string> <string name="subscriptions_counter_greater_zero">Licznik większy niż zero</string> <string name="auto_downloaded">Pobrane automatycznie</string> <string name="not_auto_downloaded">Nie pobrane automatycznie</string> <string name="kept_updated">Kanały automatycznie aktualizowane</string> <string name="not_kept_updated">Kanały nie będące automatycznie aktualizowane</string> + <string name="new_episode_notification_enabled">Powiadomienie włączone</string> + <string name="new_episode_notification_disabled">Powiadomienie wyłączone</string> + <string name="pref_feed_settings_dialog_msg">To ustawienie jest unikalne dla każdego podcastu. Możesz je zmienić otwierając info podcastu.</string> + <string name="pref_contribute">Przyczyń się do rozwoju</string> <!--About screen--> <string name="about_pref">O...</string> <string name="antennapod_version">Wersja AntennaPod</string> @@ -661,7 +631,6 @@ <string name="gpodnet_toplist_header">TOP PODCASTY</string> <string name="gpodnet_suggestions_header">SUGESTIE</string> <string name="gpodnet_search_hint">Szukaj na gpodder.net</string> - <string name="gpodnetauth_login_title">Login</string> <string name="gpodnetauth_login_butLabel">Login</string> <string name="gpodnetauth_encryption_warning">Hasło i dane nie są zaszyfrowane!</string> <string name="create_account">Utwórz konto</string> @@ -672,41 +641,21 @@ <string name="gpodnetauth_server_custom">Dowolny serwer</string> <string name="gpodnetauth_host">Nazwa hosta</string> <string name="gpodnetauth_select_server">Wybierz serwer</string> - <string name="gpodnetauth_device_descr">Utwórz nowe urządzenie dla swojego konta na gpodder.net lub wybierz istniejące:</string> <string name="gpodnetauth_device_name">Nazwa urządzenia</string> <string name="gpodnetauth_device_name_default">AntennaPod na %1$s</string> - <string name="gpodnetauth_device_caption_errorEmpty">Pole nie może być puste</string> <string name="gpodnetauth_existing_devices">Istniejące urządzenia</string> <string name="gpodnetauth_create_device">Utwórz urządzenie</string> - <string name="gpodnetauth_device_butChoose">Wybierz</string> <string name="gpodnetauth_finish_descr">Gratulacje! Twoje konto na gpodder.net jest połączone z urządzeniem. AntennaPod będzie automatycznie synchronizować subskrypcje na urządzeniu z kontem na gpodder.net. </string> <string name="gpodnetauth_finish_butsyncnow">Rozpocznij synchronizację</string> - <string name="gpodnetauth_finish_butgomainscreen">Idź do strony głównej</string> - <string name="gpodnetsync_auth_error_title">Błąd autoryzacji na gpodder.net</string> - <string name="gpodnetsync_auth_error_descr">Niepoprawna nazwa użytkownika lub hasło</string> <string name="gpodnetsync_error_title">Błąd synchronizacji z gpodder.net</string> <string name="gpodnetsync_error_descr">Wystąpił błąd podczas synchronizacji:\u0020</string> <string name="gpodnetsync_pref_report_successful">Sukces</string> <string name="gpodnetsync_pref_report_failed">Porażka</string> <string name="gpodnetsync_username_characters_error">Nazwa użytkownika może zawierać tylko litery, cyfry, myślniki i podkreślniki.</string> <!--Directory chooser--> - <string name="selected_folder_label">Wybrany folder:</string> - <string name="create_folder_label">Utwórz folder</string> <string name="choose_data_directory">Wybierz folder danych</string> <string name="choose_data_directory_message">Wybierz główny folder dla danych. AntennaPod utworzy odpowiednie podkatalogi.</string> - <string name="choose_data_directory_permission_rationale">Dostęp do pamięci zewnętrznej jest wymagany do zmiany folderu danych.</string> <string name="choose_data_directory_available_space">%1$s z %2$s wolnych </string> - <string name="create_folder_msg">Utworzyć nowy folder o nazwie \"%1$s\"?</string> - <string name="create_folder_success">Utworzono nowy folder</string> - <string name="create_folder_error_no_write_access">Nie można zapisać do tego folderu</string> - <string name="create_folder_error_already_exists">Folder już istnieje</string> - <string name="create_folder_error">Nie można utworzyć folderu</string> - <string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\" nie istnieje</string> - <string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\" nie może być odczytany</string> - <string name="folder_not_writable_error">\"%1$s\" nie może być zapisany</string> - <string name="folder_not_empty_dialog_title">Folder nie jest pusty</string> - <string name="folder_not_empty_dialog_msg">Wybrany folder nie jest pusty. Pobierane media i inne pliki będą umieszczane bezpośrednio w folderze, czy kontynuować?</string> - <string name="set_to_default_folder">Wybierz domyślny folder</string> <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Wstrzymaj odtwarzanie zamiast wyciszenia jeśli inna aplikacja chce odtworzyć dźwięk.</string> <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Wstrzymaj przy przerwaniu</string> <string name="pref_resumeAfterCall_sum">Wznów odtwarzanie po zakończeniu połączenia telefonicznego</string> @@ -722,20 +671,22 @@ <string name="fast_forward_label">Przewiń</string> <string name="increase_speed">Zwiększ prędkość</string> <string name="decrease_speed">Zmniejsz prędkość</string> - <string name="media_type_audio_label">Audio</string> <string name="media_type_video_label">Wideo</string> <string name="status_downloading_label">Odcinek jest pobierany</string> <string name="in_queue_label">Odcinek jest w kolejce</string> <string name="is_favorite_label">Odcinek oznaczony jako ulubiony</string> - <string name="drag_handle_content_description">Przeciągnij aby zmienić pozycję elementu</string> <string name="load_next_page_label">Załaduj następną stronę</string> - <string name="switch_pages">Zamień strony</string> <string name="position">Pozycja: %1$s</string> <string name="apply_action">Zastosuj</string> <string name="play_chapter">Odtwarzaj rozdział</string> - <!--Feed information screen--> + <string name="prev_chapter">Poprzedni rozdział</string> + <string name="next_chapter">Następny rozdział</string> + <!--Feed settings/information screen--> <string name="authentication_label">Autoryzacja</string> <string name="authentication_descr">Zmień swoją nazwę użytkownika oraz hasło dla tego podcastu i jego odcinków</string> + <string name="feed_folders_label">Foldery</string> + <string name="feed_folders_summary">Zmień foldery, w których pojawia się ten podcast.</string> + <string name="feed_folders_include_root">Pokaż na głównej liście</string> <string name="auto_download_settings_label">Ustawienia automatycznego pobierania</string> <string name="episode_filters_label">Filtr odcinków</string> <string name="episode_filters_description">Wykaz terminów używanych aby zdecydować, czy odcinek powinien być włączony lub wyłączony podczas automatycznego pobierania.</string> @@ -749,8 +700,6 @@ <string name="statistics_episodes_on_device">Odcinki na urządzeniu:</string> <string name="statistics_space_used">Użyto pamięci:</string> <string name="statistics_view_all">Zobacz wszystkie podcasty »</string> - <!--Progress information--> - <string name="progress_upgrading_database">Aktualizacja bazy danych</string> <!--AntennaPodSP--> <string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Importowanie subskrybcji z jednozadaniowych aplikacji</string> <!--Add podcast fragment--> @@ -817,11 +766,11 @@ <string name="sort_short_long">Krótkie \u2192 Długie</string> <string name="sort_long_short">Długie \u2192 Krótkie</string> <!--Rating dialog--> - <string name="rating_title">Podoba Ci się AntennaPod?</string> - <string name="rating_message">Bylibyśmy wdzięczni, jeśli poświęciłbyś chwilę aby ocenić AntennaPod.</string> - <string name="rating_never_label">Daj mi spokój</string> - <string name="rating_later_label">Przypomnij później</string> - <string name="rating_now_label">Pewnie, zróbmy to!</string> + <string name="rating_title" tools:ignore="UnusedResources">Podoba Ci się AntennaPod?</string> + <string name="rating_message" tools:ignore="UnusedResources">Bylibyśmy wdzięczni, jeśli poświęciłbyś chwilę aby ocenić AntennaPod.</string> + <string name="rating_never_label" tools:ignore="UnusedResources">Daj mi spokój</string> + <string name="rating_later_label" tools:ignore="UnusedResources">Przypomnij później</string> + <string name="rating_now_label" tools:ignore="UnusedResources">Pewnie, zróbmy to!</string> <!--Share episode dialog--> <string name="share_dialog_include_label">Dołącz:</string> <string name="share_playback_position_dialog_label">Pozycja odtwarzania</string> |