Merge branch 'develop' into htmlpatch

1 files changed, 18 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/src/main/res/values-ko/strings.xml b/core/src/main/res/values-ko/strings.xml
index fc8f59be7..b472db1a7 100644
--- a/core/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -26,6 +26,10 @@
   <!--Statistics fragment-->
   <string name="total_time_listened_to_podcasts">재생한 팟캐스트의 전체 시간</string>
   <string name="statistics_details_dialog">에피소드 %1$d개 (전체 %2$d개) 시작.\n\n%3$s개 재생 (전체 %4$s개).</string>
+  <string name="statistics_mode">통계 모드</string>
+  <string name="statistics_mode_normal">실제 재생한 시간을 계산합니다. 두 번 재생하면 두 번 계산되고, 재생한 것으로 표시하면 계산에 안 들어갑니다.</string>
+  <string name="statistics_mode_count_all">재생한 것으로 표시한 모든 팟캐스트 합계</string>
+  <string name="statistics_speed_not_counted">주의: 재생 속도는 고려하지 않습니다</string>
   <!--Main activity-->
   <string name="drawer_open">메뉴 열기</string>
   <string name="drawer_close">메뉴 닫기</string>
@@ -33,6 +37,7 @@
   <string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">카운터로 정렬</string>
   <string name="drawer_feed_order_alphabetical">사전 순서로 정렬</string>
   <string name="drawer_feed_order_last_update">배포 날짜 순서대로 정렬</string>
+  <string name="drawer_feed_order_most_played">재생한 에피소드 개수에 따라 정렬</string>
   <string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">새로운 에피소드와 재생하지 않은 에피소드 수</string>
   <string name="drawer_feed_counter_new">새로운 에피소드 수</string>
   <string name="drawer_feed_counter_unplayed">재생하지 않은 에피소드 수</string>
@@ -62,6 +67,7 @@
   <string name="refresh_label">새로 고침</string>
   <string name="external_storage_error_msg">외부 저장 장치가 없습니다. 앱이 제대로 동작하려면 외부 저장장치를 마운트하십시오.</string>
   <string name="chapters_label">챕터</string>
+  <string name="chapter_duration">길이: %1$s</string>
   <string name="shownotes_label">프로그램 메모</string>
   <string name="description_label">설명</string>
   <string name="most_recent_prefix">가장 최근 에피소드:\u0020</string>
@@ -112,6 +118,7 @@
   <string name="share_feed_url_label">피드 URL 공유</string>
   <string name="share_item_url_label">에피소드 파일 URL 공유</string>
   <string name="share_item_url_with_position_label">에피소드 파일 URL과 재생 위치 공유</string>
+  <string name="feed_delete_confirmation_msg">확인하면 \"%1$s\" 피드를 삭제하고 이 피드에서 다운로드한 모든 에피소드를 삭제합니다.</string>
   <string name="feed_remover_msg">피드 삭제하는 중</string>
   <string name="load_complete_feed">전체 피드 새로고침</string>
   <string name="hide_episodes_title">에피소드 감추기</string>
@@ -278,6 +285,7 @@
   <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">헤드폰이나 블루투스가 연결 해제되었을 경우 일시정지합니다.</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">헤드폰 다시 연결할 때 재생을 계속합니다.</string>
   <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">블루투스가 다시 연결되면 재생을 계속합니다.</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">빠르게 감기 버튼 건너뛰기</string>
   <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">빨리감기 하드웨어 버튼을 눌렀을 경우 빨리감기 대신 다음 에피소드로 넘깁니다.</string>
   <string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">이전 버튼을 누르면 재시작</string>
   <string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">하드웨어 이전 버튼을 누르면 뒤로감기 대신 현재 에피소드를 재시작합니다</string>
@@ -285,6 +293,7 @@
   <string name="pref_auto_delete_sum">재생이 끝나면 에피소드를 삭제합니다.</string>
   <string name="pref_auto_delete_title">자동 삭제</string>
   <string name="pref_smart_mark_as_played_sum">재생이 일정한 시간보다 (초 단위) 적게 남으면 에피소드를 재생한 것으로 표시</string>
+  <string name="pref_smart_mark_as_played_title">똑똑하게 재생한 것으로 표시</string>
   <string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">에피소드를 넘겼을 경우에도 유지합니다.</string>
   <string name="pref_skip_keeps_episodes_title">넘긴 에피소드 유지 보관</string>
   <string name="playback_pref">재생</string>
@@ -358,6 +367,10 @@
   <string name="pref_gpodnet_notifications_sum">이 설정은 인증 오류에는 적용되지 않습니다.</string>
   <string name="pref_playback_speed_title">재생 속도</string>
   <string name="pref_playback_speed_sum">여러가지 오디오 재생 속도 직접 설정</string>
+  <string name="pref_fast_forward">빠르게 감기 건너뛰기 시간</string>
+  <string name="pref_fast_forward_sum">앞으로 감기 버튼을 눌렀을 때 앞으로 넘어갈 초를 지정합니다.</string>
+  <string name="pref_rewind">뒤로 건너뛰기 시간</string>
+  <string name="pref_rewind_sum">뒤로 감기 버튼을 눌렀을 때 뒤로 넘어갈 초를 지정합니다.</string>
   <string name="pref_gpodnet_sethostname_title">호스트 이름 설정</string>
   <string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">기본 호스트 사용</string>
   <string name="pref_expandNotify_title">알림 확장</string>
@@ -382,6 +395,7 @@
   <string name="crash_report_sum">최근의 이상 종료 보고서를 이메일로 보냅니다.</string>
   <string name="send_email">이메일 보내기</string>
   <string name="experimental_pref">실험적 기능</string>
+  <string name="pref_sonic_title">소닉 미디어 플레이어</string>
   <string name="pref_sonic_message">내장 소닉 미디어 플레이어를 안드로이드 고유 미디어 플레이어와 Prestissimo 대신 사용합니다.</string>
   <string name="pref_current_value">현재 값: %1$s</string>
   <string name="pref_proxy_title">프록시</string>
@@ -392,6 +406,8 @@
   <string name="pref_cast_title">크롬캐스트 지원</string>
   <string name="pref_cast_message_play_flavor">캐스트 장치의 원격 미디어 재생 기능 사용 (예: 크롬캐스트, 안드로이드 TV의 오디오 스피커)</string>
   <string name="pref_cast_message_free_flavor">크롬캐스트는 서드파티 라이브러리가 필요하지만, 이 버전의 안테나팟에서는 사용하지 않게 되어 있습니다.</string>
+  <string name="pref_enqueue_downloaded_title">다운로드 항목 대기열 넣기</string>
+  <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">다운로드한 에피소드를 대기열에 추가</string>
   <!--Auto-Flattr dialog-->
   <string name="auto_flattr_enable">자동 flattr 사용</string>
   <string name="auto_flattr_after_percent">%d 퍼센트를 재생하면 에피소드에 flattr합니다</string>
@@ -401,6 +417,8 @@
   <string name="search_hint">에피소드 검색</string>
   <string name="found_in_shownotes_label">프로그램 메모에서 </string>
   <string name="found_in_chapters_label">챕터에서 발견</string>
+  <string name="found_in_authors_label">작성자에서 발견</string>
+  <string name="found_in_feeds_label">피드에서 발견</string>
   <string name="search_status_no_results">검색 결과가 없습니다</string>
   <string name="search_label">검색</string>
   <string name="found_in_title_label">제목에서 발견</string>