Merge pull request #2020 from mfietz/update_translations

Update translations

1 files changed, 5 insertions, 4 deletions

diff --git a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 623476f8f..e78315eb1 100644
--- a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -131,6 +131,7 @@
   <string name="stream_label">Lire en ligne</string>
   <string name="remove_label">Supprimer</string>
   <string name="remove_episode_lable">Supprimer cet épisode</string>
+  <string name="marked_as_seen_label">Marquer comme vu</string>
   <string name="mark_read_label">Marquer comme lu</string>
   <string name="marked_as_read_label">Les épisodes ont été marqués comme lus</string>
   <string name="mark_unread_label">Marquer comme non lu</string>
@@ -216,9 +217,10 @@
   <string name="move_to_top_label">Déplacer vers le haut de la liste</string>
   <string name="move_to_bottom_label">Déplacer vers le bas de la liste</string>
   <string name="sort">Trier</string>
-  <string name="alpha">Ordre alphabétique</string>
   <string name="date">Date</string>
   <string name="duration">Durée</string>
+  <string name="episode_title">Titre de l\'épisode</string>
+  <string name="feed_title">Nom du flux</string>
   <string name="ascending">Ordre croissant</string>
   <string name="descending">Ordre décroissant</string>
   <string name="clear_queue_confirmation_msg">Veuillez confirmer que vous voulez bien supprimer TOUS les épisodes de la file d\'attente</string>
@@ -358,8 +360,6 @@
   <string name="pref_compact_notification_buttons_sum">Change les boutons de lecture sur l\'écran de verrouillage. Le bouton de lecture/pause est toujours affiché.</string>
   <string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_title">Choisir un maximum de %1$d éléments</string>
   <string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Vous ne pouvez pas choisir plus de %1$d éléments.</string>
-  <string name="pref_show_subscriptions_in_drawer_title">Montrer Abonnements</string>
-  <string name="pref_show_subscriptions_in_drawer_sum">Montrer la liste des abonnements directement dans le volet de navigation</string>
   <string name="pref_lockscreen_background_title">Changer l’arrière plan de l\'écran de déverrouillage</string>
   <string name="pref_lockscreen_background_sum">Placer l\'image de l’épisode en arrière plan de l\'écran de déverrouillage. Cela a pour effet secondaire de montrer l\'image dans les apps tierces.</string>
   <string name="pref_showDownloadReport_title">Afficher le rapport de téléchargements</string>
@@ -383,7 +383,8 @@
   <string name="pref_known_issues">Problèmes connus</string>
   <string name="pref_no_browser_found">Aucun navigateur trouvé.</string>
   <string name="pref_cast_title">Chromecast support</string>
-  <string name="pref_cast_message">Activer le support de lecture de médias à distance pour les appareils Cast (comme Chromecast, haut parleurs ou Android Tv) </string>
+  <string name="pref_cast_message_play_flavor">Activer la lecture à distance sur les appareils Cast (comme Chromecast, Audio Speaker ou Android TV)</string>
+  <string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast nécessite des bibiliothèques tierces qui sont désactivées dans cette version d\'AntennaPod</string>
   <!--Auto-Flattr dialog-->
   <string name="auto_flattr_enable">Activer le paiement flattr automatique</string>
   <string name="auto_flattr_after_percent">Lancer un paiement flattr pour un épisode dès que %d de l\'épisode a été joué</string>