Update translations

1 files changed, 37 insertions, 4 deletions

diff --git a/core/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/src/main/res/values-de/strings.xml
index be32e70eb..b31056a7a 100644
--- a/core/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
   <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">Abonnements aktualisieren</string>
   <string name="feeds_label">Feeds</string>
   <string name="statistics_label">Statistiken</string>
   <string name="add_feed_label">Podcast hinzufügen</string>
   <string name="episodes_label">Episoden</string>
   <string name="all_episodes_short_label">Alle</string>
+  <string name="new_episodes_label">Neu</string>
   <string name="favorite_episodes_label">Favoriten</string>
   <string name="new_label">Neu</string>
   <string name="settings_label">Einstellungen</string>
@@ -18,10 +20,12 @@
   <string name="cancel_download_label">Download abbrechen</string>
   <string name="playback_history_label">Zuletzt gespielt</string>
   <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">Mit anderen Geräten synchronisieren</string>
   <string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Anmeldung</string>
   <string name="free_space_label">%1$s frei</string>
   <string name="episode_cache_full_title">Episodenspeicher voll</string>
   <string name="episode_cache_full_message">Der Episodenspeicher ist voll. Du kannst die Größe des Episodenspeichers in den Einstellungen erhöhen.</string>
+  <string name="synchronizing">Synchronisiere...</string>
   <!--Statistics fragment-->
   <string name="total_time_listened_to_podcasts">Gesamtzeit gespielter Podcasts:</string>
   <string name="statistics_details_dialog">%1$d von %2$d Episoden gestartet.\n\n%3$s von %4$s Episoden gespielt.</string>
@@ -110,6 +114,9 @@
   <string name="mark_all_seen_msg">Alle Episoden als gesehen markiert</string>
   <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Bitte bestätige, dass alle Episoden als gesehen markiert werden sollen.</string>
   <string name="show_info_label">Informationen anzeigen</string>
+  <string name="show_feed_settings_label">Zeige Feed-Einstellungen</string>
+  <string name="feed_info_label">Feed-Informationen</string>
+  <string name="feed_settings_label">Feed-Einstellungen</string>
   <string name="rename_feed_label">Podcast umbenennen</string>
   <string name="remove_feed_label">Podcast entfernen</string>
   <string name="share_label">Teilen…</string>
@@ -123,7 +130,7 @@
   <string name="feed_remover_msg">Entferne Feed</string>
   <string name="load_complete_feed">Kompletten Feed aktualisieren</string>
   <string name="hide_episodes_title">Episoden verbergen</string>
-  <string name="episode_actions">Aktionen anwenden</string>
+  <string name="batch_edit">Stapelbearbeitung</string>
   <string name="hide_unplayed_episodes_label">Ungespielt</string>
   <string name="hide_paused_episodes_label">Pausiert</string>
   <string name="hide_played_episodes_label">Gespielt</string>
@@ -220,6 +227,7 @@
   <string name="playback_error_unknown">Unbekannter Fehler</string>
   <string name="no_media_playing_label">Keine Medienwiedergabe</string>
   <string name="player_buffering_msg">Puffert</string>
+  <string name="player_go_to_picture_in_picture">Bild-in-Bild-Modus</string>
   <string name="playbackservice_notification_title">Spiele Podcast ab</string>
   <string name="unknown_media_key">AntennaPod - Unbekannte Medientaste: %1$d</string>
   <!--Queue operations-->
@@ -237,6 +245,8 @@
   <string name="duration">Dauer</string>
   <string name="episode_title">Episodentitel</string>
   <string name="feed_title">Podcastname</string>
+  <string name="random">Zufällig</string>
+  <string name="smart_shuffle">Schlaues Mischen</string>
   <string name="ascending">Aufsteigend</string>
   <string name="descending">Absteigend</string>
   <string name="clear_queue_confirmation_msg">Bitte bestätige, dass ALLE Episoden aus der Abspielliste entfernt werden sollen</string>
@@ -283,8 +293,17 @@
   <string name="other_pref">Anderes</string>
   <string name="about_pref">Über</string>
   <string name="queue_label">Abspielliste</string>
-  <string name="services_label">Dienste</string>
+  <string name="integrations_label">Einbindungen</string>
   <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="flattr_summary">Micropayment-Dienst</string>
+  <string name="automation">Automatisierung</string>
+  <string name="download_pref_details">Details</string>
+  <string name="import_export_pref">Import/Export</string>
+  <string name="appearance">Erscheinungsbild</string>
+  <string name="external_elements">Externe Elemente</string>
+  <string name="interruptions">Unterbrechungen</string>
+  <string name="buttons">Knöpfe</string>
+  <string name="media_player">Medienabspieler</string>
   <string name="pref_episode_cleanup_title">Automatisches Löschen</string>
   <string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoden, die weder in der Abspielliste noch Favoriten sind, können gelöscht werden, wenn beim automatischen Herunterladen Speicherplatz für neue Episoden gebraucht wird</string>
   <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Wiedergabe pausieren, wenn Kopfhörer ausgesteckt oder Bluetooth getrennt wird</string>
@@ -354,6 +373,7 @@
   <string name="pref_episode_cache_title">Episodenspeicher</string>
   <string name="pref_theme_title_light">Hell</string>
   <string name="pref_theme_title_dark">Dunkel</string>
+  <string name="pref_theme_title_trueblack">Echtes Schwarz</string>
   <string name="pref_episode_cache_unlimited">Unbegrenzt</string>
   <string name="pref_update_interval_hours_plural">Stunden</string>
   <string name="pref_update_interval_hours_singular">Stunde</string>
@@ -404,8 +424,7 @@
   <string name="crash_report_sum">Sende den aktuellen Absturzbericht per E-Mail</string>
   <string name="send_email">E-Mail senden</string>
   <string name="experimental_pref">Experimentell</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic Media Player</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Benutze den integrierten Sonic Mediaplayer als Ersatz für Androids eigenen Mediaplayer und Prestissimo</string>
+  <string name="pref_media_player_message">Wähle, welcher Medienabspieler benutzt werden soll, um Dateien abzuspielen</string>
   <string name="pref_current_value">Aktueller Wert: %1$s</string>
   <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
   <string name="pref_proxy_sum">Richte einen Netzwerk-Proxy ein</string>
@@ -417,6 +436,11 @@
   <string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast benötigt proprietäre Bibliotheken von Drittanbietern, die in dieser Version von AntennaPod deaktiviert sind</string>
   <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Downloads einreihen</string>
   <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Füge heruntergeladene Episoden zur Abspielliste hinzu</string>
+  <string name="media_player_builtin">Androids eingebauter Abspieler</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_title">Video-Verhalten</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_sum">Verhalten beim Verlassen der Video-Wiedergabe</string>
+  <string name="stop_playback">Wiedergabe anhalten</string>
+  <string name="continue_playback">Wiedergabe fortsetzen</string>
   <!--Auto-Flattr dialog-->
   <string name="auto_flattr_enable">Automatisches Flattrn aktivieren</string>
   <string name="auto_flattr_after_percent">Flattr eine Episode, sobald %d Prozent gespielt worden sind</string>
@@ -645,4 +669,13 @@
   <string name="cast_failed_seek">Spulen zur neuen Position fehlgeschlagen</string>
   <string name="cast_failed_receiver_player_error">Es wurde ein schwerer Fehler beim Empfangsgerät festgestellt</string>
   <string name="cast_failed_media_error_skipping">Fehler bei Wiedergabe. Überspringe...</string>
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_user_action">Handlung notwendig</string>
+  <string name="notification_channel_user_action_description">Wird gezeigt, wenn deine Handlung notwendig ist, zum Beispiel wenn du ein Passwort eingeben musst.</string>
+  <string name="notification_channel_downloading">Lädt herunter</string>
+  <string name="notification_channel_downloading_description">Wird gezeigt beim Herunterladen.</string>
+  <string name="notification_channel_playing">Jetzt spielt</string>
+  <string name="notification_channel_playing_description">Erlaubt es, die Wiedergabe zu steuern. Dies ist die Hauptbenachrichtigung, die du siehst, während ein Podcast abgespielt wird.</string>
+  <string name="notification_channel_error">Fehler</string>
+  <string name="notification_channel_error_description">Wird gezeigt, wenn etwas schief gegangen ist, etwa wenn das Herunterladen oder die gpodder-Synchronisierung fehlschlägt.</string>
 </resources>