diff options
author | Tom Hennen <tom.hennen@gmail.com> | 2015-05-28 17:46:33 -0400 |
---|---|---|
committer | Tom Hennen <tom.hennen@gmail.com> | 2015-05-28 17:46:33 -0400 |
commit | bd4b7e2f64da01048416ad3ca78b69f707c01f84 (patch) | |
tree | d9ae7af5d8a3e2db7b78cb45db6559ff0e4eb85e /core/src/main/res/values-cs-rCZ | |
parent | 3e9e730a2874b43a1f89c1e474a5b90b8500920e (diff) | |
download | AntennaPod-bd4b7e2f64da01048416ad3ca78b69f707c01f84.zip |
updated strings
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-cs-rCZ')
-rw-r--r-- | core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 28 |
1 files changed, 19 insertions, 9 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 661faefbe..e110c3adc 100644 --- a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -58,6 +58,7 @@ <string name="close_label">Zavřít</string> <string name="retry_label">Zkusit znovu</string> <string name="auto_download_label">Zahrnout do automaticky stahovaných</string> + <string name="parallel_downloads_suffix">\u0020paralelních stahování</string> <!--'Add Feed' Activity labels--> <string name="feedurl_label">URL kanálu</string> <string name="etxtFeedurlHint">URL nebo webová stránka kanálu</string> @@ -66,8 +67,6 @@ <string name="podcastdirectories_descr">Můžete vyhledávat nové podcasty podle jména, kategorie nebo popularity v seznamu gpodder.net.</string> <string name="browse_gpoddernet_label">Prohledávat gpodder.net</string> <!--Actions on feeds--> - <string name="mark_all_read_label">Označit vše jako přečtené</string> - <string name="mark_all_read_msg">Označit všechny epizody jako přečtené</string> <string name="show_info_label">Informace o zdroji</string> <string name="remove_feed_label">Odstranit podcast</string> <string name="share_link_label">Sdílet odkaz</string> @@ -83,8 +82,6 @@ <string name="stream_label">Vysílat</string> <string name="remove_label">Odstranit</string> <string name="remove_episode_lable">Odstranit epizodu</string> - <string name="mark_read_label">Označit jako přečtené</string> - <string name="mark_unread_label">Označit jako nepřečtené</string> <string name="add_to_queue_label">Přidat do fronty</string> <string name="remove_from_queue_label">Odebrat z fronty</string> <string name="visit_website_label">Navštívit stránku</string> @@ -108,8 +105,6 @@ <string name="download_error_unknown_host">Neznámý host</string> <string name="download_error_unauthorized">Chyba přihlášení</string> <string name="cancel_all_downloads_label">Zrušit všechna stahování</string> - <string name="download_canceled_msg">Stahování zrušeno</string> - <string name="download_report_title">Všechna stahování dokončena</string> <string name="download_error_malformed_url">Chybné URL</string> <string name="download_error_io_error">IO chyba</string> <string name="download_error_request_error">Chyba požadavku</string> @@ -150,6 +145,7 @@ <string name="duration">Délka</string> <string name="ascending">Vzestupně</string> <string name="descending">Sestupně</string> + <string name="clear_queue_confirmation_msg">Prosím potvrďte, že chcete vyčistit tuto frontu a VŠECHNY v ní obsažené epizody</string> <!--Flattr--> <string name="flattr_auth_label">Flattr přihlášení</string> <string name="flattr_auth_explanation">Stiskněte následující tlačítko pro spuštění autentizačního procesu. Budete přesměrováni na přihlašovací obrazovku flattru a vyzváni k potvrzení udělení práv pro použití flattru aplikací AntennaPod. Po udělení práv se automaticky vrátíte na tuto obrazovku.</string> @@ -165,10 +161,17 @@ <string name="access_revoked_title">Přístup ukončen</string> <string name="access_revoked_info">Úspěšně revokován přístup AntennPodu k vašemu účtu. Pro dokončení tohoto procesu je ještě zapotřebí na stránkách flattru odebrat z vašeho účtu AntennaPod ze seznamu povolených aplikací.</string> <!--Flattr--> + <string name="flattr_click_success">Flattrován jeden příspěvek!</string> + <string name="flattr_click_success_count">Flattrováno %d příspěvků!</string> + <string name="flattr_click_success_queue">Flattrován: %s.</string> + <string name="flattr_click_failure_count">Selhalo flattrování %d příspěvků!</string> + <string name="flattr_click_failure">Neflattrováno: %s.</string> + <string name="flattr_click_enqueued">Příspěvek bude flattrován později</string> <string name="flattring_thing">Flattruji %s</string> <string name="flattring_label">AntennaPod flattruje</string> <string name="flattrd_label">AntennaPod flattroval</string> <string name="flattrd_failed_label">AntennaPod flattr selhal</string> + <string name="flattr_retrieving_status">Získávání flattrovaných příspěvků</string> <!--Variable Speed--> <string name="download_plugin_label">Stáhnout plugin</string> <string name="no_playback_plugin_title">Plugin není nainstalován</string> @@ -218,6 +221,7 @@ <string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Povolit automatické stahování pouze pomocí vybraných Wi-Fi sítí.</string> <string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Stahovat, pokud neprobíhá nabíjení</string> <string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Povolit automatické stahování i pokud není baterie nabíjena</string> + <string name="pref_parallel_downloads_title">Paralelní stahování</string> <string name="pref_episode_cache_title">Historie epizod</string> <string name="pref_theme_title_light">Světlý</string> <string name="pref_theme_title_dark">Tmavý</string> @@ -233,8 +237,6 @@ <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Změní přihlašovací údaje k vašemu gpodder.net účtu.</string> <string name="pref_playback_speed_title">Rychlosti přehrávání</string> <string name="pref_playback_speed_sum">Přizpůsobení rychlosti je dostupné pro přehrávání zvuku různými rychlostmi</string> - <string name="pref_seek_delta_title">Čas poskočení</string> - <string name="pref_seek_delta_sum">Poskočí o vybraný počet sekund při posunu zpět nebo vpřed</string> <string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Nastavit hostname</string> <string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Použít přednastaveného hosta</string> <string name="pref_expandNotify_title">Rozšířené upozornění</string> @@ -242,6 +244,8 @@ <string name="pref_persistNotify_title">Pevné ovládání přehrávání</string> <string name="pref_persistNotify_sum">Zachovat upozornění a ovládání na obrazovce uzamčení i při pozastaveném přehrávání.</string> <string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Verze Androidu nižší než 4.1 nepodporují rozšířená upozornění.</string> + <string name="pref_queueAddToFront_sum">Přidávat nové epizody na začátek fronty.</string> + <string name="pref_queueAddToFront_title">Přidat na začátek.</string> <!--Auto-Flattr dialog--> <string name="auto_flattr_enable">Povolit automatické flattrování</string> <string name="auto_flattr_after_percent">Flattrovat díl jakmile bude odehráno %d procent</string> @@ -256,6 +260,9 @@ <string name="found_in_title_label">Nalezeno v názvu</string> <!--OPML import and export--> <string name="opml_import_txtv_button_lable">OPML soubory umožňují přenést vaše podcasty z jednoho přehrávače na jiný.</string> + <string name="opml_import_explanation_1">Vybrat umístění v místním souborovém systému.</string> + <string name="opml_import_explanation_2">Použít externí aplikaci jako třeba Dropbox, Google Drive nebo oblíbeného správce souborů k otevření OPML souboru.</string> + <string name="opml_import_explanation_3">Mnoho aplikací jako třeba Google Mail, Dropbox, Google Drive a většina správců souborů umí <i>otevřít</i> OPML soubory <i>v aplikaci</i> AntennaPod.</string> <string name="start_import_label">Importovat</string> <string name="opml_import_label">OPML import</string> <string name="opml_directory_error">CHYBA!</string> @@ -264,6 +271,8 @@ <string name="opml_import_error_dir_empty">Adresář importu je prázdný.</string> <string name="select_all_label">Označit vše</string> <string name="deselect_all_label">Zrušit výběr</string> + <string name="choose_file_from_filesystem">Z místního souborového systému</string> + <string name="choose_file_from_external_application">Použít externí aplikaci</string> <string name="opml_export_label">OPML export</string> <string name="exporting_label">Exportuji...</string> <string name="export_error_label">Chyba exportu</string> @@ -283,7 +292,7 @@ <string name="gpodnet_taglist_header">KATEGORIE</string> <string name="gpodnet_toplist_header">TOP PODCASTY</string> <string name="gpodnet_suggestions_header">DOPORUČENÉ</string> - <string name="gpodnet_search_hint">Vyhledat na gpodder.net</string> + <string name="gpodnet_search_hint">Prohledat gpodder.net</string> <string name="gpodnetauth_login_title">Přihlásit</string> <string name="gpodnetauth_login_descr">Vítejte do průvodce přihlášením ke gpodder.net účtu. Zadejte vaše přihlašovací údaje:</string> <string name="gpodnetauth_login_butLabel">Přihlásit</string> @@ -349,4 +358,5 @@ <string name="authentication_descr">Změnit uživatelské jméno a heslo pro tento podcast a jeho epizody.</string> <!--AntennaPodSP--> <string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Importuji odběry z jednoúčelových aplikací...</string> + <string name="search_itunes_label">Prohledat iTunes</string> </resources> |