Updated description

3 files changed, 75 insertions, 108 deletions

diff --git a/app/src/main/play/listings/de-DE/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/de-DE/full-description.txt
index c49417c3e..5365983bb 100644
--- a/app/src/main/play/listings/de-DE/full-description.txt
+++ b/app/src/main/play/listings/de-DE/full-description.txt
@@ -1,42 +1,31 @@
-AntennaPod ist ein Podcast-Manager und -Player, der dir unmittelbar Zugriff auf Millionen von freien und bezahlten Podcasts ermöglicht, angefangen von unabhängigen Podcastern zu großen Rundfunkanstalten oder Hörfunksendern wie BBC, NPR und CNN. Abonniere, importiere und exportiere deine Feeds mühelos mit Hilfe des iTunes-Verzeichnisses, OPML-Dateien oder einfachen RSS-URLs. Reduziere Aufwand, Stromverbrauch und Datenverbrauch durch die Kontrolle der Downloads (bestimmte Uhrzeiten, Intervalle, WiFi-Netze) und des Löschens (basierend auf deinen Favoriten und weiteren Einstellungen).
-Aber am wichtigsten: Downloade, streame oder füge Episoden zur Abspielliste hinzu und genieße sie mit einstellbarer Abspielgeschwindigkeit, Unterstützung von Kapiteln und Schlummerfunktion.
-
-AntennaPod ist, von Podcast-Enthusiasten gemacht, frei im Sinne des Wortes: Open Source, keine Kosten, keine Werbung.
-
-<b>Alle Funktionen:</b><br>
-IMPORTIERE, ORGANISIERE UND HÖRE<br>
-&#8226; Importiere oder füge Feeds über das iTunes und gPodder.net Verzeichnis, OMPL Dateien und RSS oder Atom Links hinzu.
-&#8226; Bediene die Wiedergabe von überall: Startbildschirm-Widget, Benachrichtigung und Kopfhörer- und Bluetooth-Bedienelemente<br>
-&#8226; Genieße das Zuhören auf deine Art mit einstellbarer Abspielgeschwindigkeit, der Unterstützung von Kapiteln (MP3, OGG, Podlove) und ausgereifter Schlummerfunktion (durch Schütteln zurücksetzen, Lautstärke verringern und Geschwindigkeit verlangsamen)
-&#8226; Greife auf Passwort-geschützte Feeds und Episoden zu<br>
-&#8226; Nutze den Vorteil von Paged Feeds (http://www.podlove.org/paged-feeds)
-
-ORDNE, TEILE & GENIEßE
-&#8226; Bleib an den Besten der Besten dran, indem Du Episoden als Favoriten markierst<br>
-&#8226; Finde Episoden durch die Liste zuletzt gespielter Episoden oder durch Suche in Titel und Shownotes
-&#8226; Teile Episoden and Feeds über soziale Medien, E-Mail, den gPodder.net-Dienst oder als OPML-Export
-
-STEUERE DAS SYSTEM<br>
-&#8226; Kontrolliere automatisches Herunterladen: Wähle Feeds aus, schließe mobile Netze aus, suche bestimmte WiFi-Netze aus, setze voraus, dass das Smartphone geladen wird und lege Zeitpunkte oder Intervalle fest<br>
-&#8226; Verwalte deinen Speicherplatz durch das Festlegen der Anzahl gespeicherter Episoden, schlaues Löschen und durch Auswahl des Speicherortes<br>
-&#8226; Benutze AntennaPod in deiner Sprache (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
-&#8226; Passe das Aussehen mit dem hellen oder dunklen Theme an<br>
-&#8226; Sichere deine Abonnements mit gPodder.net oder über den OPML-Export
-
-<b>Tritt der AntennaPod-Community bei!</b><br>
+AntennaPod ist ein Podcast-Manager und -Player, der dir unmittelbar Zugriff auf Millionen von freien und bezahlten Podcasts ermöglicht. Angefangen von unabhängigen Podcastern zu großen Rundfunkanstalten oder Hörfunksendern wie BBC, NPR und CNN. Abonniere, importiere und exportiere deine Feeds mühelos mit Hilfe des iTunes-Verzeichnisses, OPML-Dateien oder einfachen RSS-URLs.
+Downloade, streame oder sortiere Episoden in der Abspielliste und genieße sie mit einstellbarer Abspielgeschwindigkeit, Unterstützung von Kapiteln und Schlummerfunktion.
+Reduziere Aufwand, Stromverbrauch und Datenverbrauch durch leistungsfähige Kontrolle der Downloads (bestimmte Uhrzeiten, Intervalle, WiFi-Netze) und des Löschens (basierend auf deinen Favoriten und weiteren Einstellungen).
+
+AntennaPod ist von Podcast-Enthusiasten gemacht und frei im wahrsten Sinne des Wortes: Open Source, keine Kosten, keine Werbung.
+
+<b>Importiere, organisiere und spiele ab</b>
+• Bediene die Wiedergabe von überall: Startbildschirm-Widget, Benachrichtigung und Kopfhörer- und Bluetooth-Bedienelemente
+• Füge Feeds über iTunes und gPodder.net oder über OMPL Dateien und RSS oder Atom Links hinzu.
+• Genieße das Zuhören genau wie du willst - mit einstellbarer Abspielgeschwindigkeit, der Unterstützung von Kapiteln und ausgereifter Schlummerfunktion (durch Schütteln zurücksetzen, Lautstärke verringern)
+• Greife auf Passwort-geschützte Feeds und Episoden zu
+
+<b>Behalte den Überblick</b>
+• Behalte den Überblick über die Besten der Besten, indem du Episoden als Favoriten markierst
+• Finde Episoden durch die Liste zuletzt gespielter Episoden oder durch Suche in Titel und Shownotes
+• Teile Episoden and Feeds über soziale Medien, E-Mail, den gPodder.net-Dienst oder als OPML-Export
+
+<b>Behalte die Kontrolle</b>
+• Kontrolliere automatisches Herunterladen: Wähle Feeds aus, schließe mobile Netze aus, suche bestimmte WiFi-Netze aus, setze voraus, dass das Smartphone geladen wird und lege Zeitpunkte oder Intervalle fest
+• Verwalte deinen Speicherplatz durch das Festlegen der Anzahl gespeicherter Episoden, schlaues Löschen und durch Auswahl des Speicherortes
+• Passe das Aussehen mit dem hellen oder dunklen Theme an deine Wünsche an
+• Sichere deine Abonnements mit gPodder.net oder über den OPML-Export
+
+<b>Tritt der AntennaPod-Community bei!</b>
 AntennaPod wird aktiv von Freiwilligen weiterentwickelt. Auch du kannst bei der Entwicklung mit Quellcode oder Kommentaren mitwirken!
 
-Wir verwenden GitHub für Funktionswünsche (Feature Requests), Fehlerberichte (Bug Reports) und zum Beisteuern von Code (Code Contributions).
+Wir verwenden GitHub für Funktionswünsche, Fehlerberichte und zur Beteiligung an der Entwicklung:
 https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod
 
-Teile deine Idee und Lieblingspodcastmomente und äußere Deine Dankbarkeit gegenüber allen Freiwilligen in unserer Google Group:<br>
-https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod (Englisch)
-
-Du hast eine Frage oder willst uns Feedback geben?
-https://twitter.com/@AntennaPod
-
-Mit Transifex kannst du uns beim Übersetzen helfen:<br>
-https://www.transifex.com/antennapod/antennapod
-
-Probiere unser Beta-Testing-Programm aus, um die neusten Funktionen als Erster zu erhalten:<br>
-https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod
\ No newline at end of file
+Mit Transifex kannst du uns beim Übersetzen helfen:
+https://www.transifex.com/antennapod/antennapod
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt
index 8c5cba745..b98757cee 100644
--- a/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt
+++ b/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt
@@ -1,42 +1,31 @@
-AntennaPod es un reproductor y administrador de pódcast que te da acceso instantáneo a millones de pódcast gratuitos y de pago, desde editores independientes a grandes editoriales como la BBC, NPR y CNN. Añade, importa y exporta tus fuentes sin complicaciones usando la base de datos de pódcast de iTunes, archivos OPML o las URL de tipo RSS. Ahorra esfuerzo, energía de la batería y uso de datos móviles con potentes controles de automatización para descargar episodios (especifica horarios, intervalos y redes wifi) y elimina episodios (según tus favoritos y la configuración de retardo).<br>
-Y lo que es más importante: Descarga, escucha en stream, o añade la cola episodios y disfrútalos como quieras con velocidad de reproducción ajustable, soporte para capítulos y temporizador de sueño.
+AntennaPod is un gestor y reproductor de podcast que te da acceso instantáneo a millones de podcast gratuitos y de pago, desde podcasters independientes a grandes estaciones como la BBC, NPR y CNN. Agrega, importa y exporta las fuentes de manera sencilla usando el listado de iTunes, archivos OPML o las URL de tipo RSS. Ahorra esfuerzo, batería y datos con los controles de descarga y de borrado de episodios (basado en favoritos y ajustes de tiempo).
+Descarga, escucha en stream, o añade la cola episodios y disfrútalos como quieras con velocidad de reproducción ajustable, soporte para capítulos y temporizador de sueño.
+Ahorra esuferzo, batería y consumo de datos con los potentes controles de automatización para descarga (especifica a qué horas y desde qué redes Wi-Fi) y borrado de episodios antiguos (basado en tus preferencias).
 
 Creado por entusiastas del pódcast, AntennaPod es libre en todos los sentidos: código abierto, gratuito y sin publicidad.
 
-<b>Todas las características:</b><br>
-IMPORTAR, ORGANIZAR Y REPRODUCIR<br>
-&#8226; Añade e importa fuentes mediante los directorios de iTunes y gPodder.net, archivos OPML y enlaces RSS o Atom<br>
-&#8226; Administra la reproducción desde cualquier parte: control en pantalla de inicio, notificación del sistema y controles de auricular y bluetooth<br>
-&#8226; Disfruta escuchando a tu manera con velocidad de reproducción ajustable, soporte de capítulos (MP3, VorbisComment y Podlove), recordatorio del punto de reproducción y el temporizador de sueño avanzado (agita para restablecer, bajar el volumen y disminuir la velocidad de reproducción)<br>
-&#8226; Accede a fuentes y episodios protegidos con contraseña<br>
-&#8226; Aprovecha las fuentes paginadas (www.podlove.org/paged-feeds)
+<b>Importar, organizar y reproducir</b>
+• Administra la reproducción desde cualquier parte: control en pantalla de inicio, notificación del sistema y controles de auricular y bluetooth
+• Añade e importa fuentes mediante los directorios de iTunes y gPodder.net, archivos OPML y enlaces RSS o Atom
+• Disfruta escuchando a tu manera con velocidad de reproducción ajustable, soporte de capítulos (MP3, VorbisComment y Podlove), recordatorio del punto de reproducción y el temporizador de sueño avanzado (agita para restablecer, bajar el volumen y disminuir la velocidad de reproducción)
+• Accede a fuentes y episodios protegidos con contraseña
 
-MANTÉN UN SEGUIMIENTO, COMPARTE Y APRECIA
-&#8226; Haz un seguimiento de lo mejor de lo mejor marcando episodios como favoritos<br>
-&#8226; Encuentra ese episodio a través del historial de reproducción o por búsqueda (títulos y notas de episodios)<br>
-&#8226; Comparte episodios y fuentes a través de las avanzadas redes sociales y opciones de correo electrónico, los servicios de gPodder.net y la exportación OPML<br>
+<b>Seguir, valorar y compartir </b>
+• Haz un seguimiento de lo mejor de lo mejor marcando episodios como favoritos
+• Busca ese episodio en el historial o busca por título y notas
+• Comparte episodios y fuentes a través de las avanzadas redes sociales y opciones de correo electrónico, los servicios de gPodder.net y la exportación OPML
 
-CONTROLA EL SISTEMA<br>
-&#8226; Controla las descargas automáticas: elige las fuentes, excluye las redes móviles, selecciona redes wifi específicas, o solo cuando el teléfono se esté cargando y establece horarios o intervalos<br>
-&#8226; Administra el almacenamiento configurando la cantidad de episodios almacenados, el borrado inteligente (según tus favoritos y el estado de reproducción) y selecciona tu ubicación preferida<br>
-&#8226; Usa AntennaPod en tu idioma (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
-&#8226; Adáptate a tu entorno usando el tema claro u oscuro<br>
-&#8226; Haz una copia de seguridad de tus suscripciones con la integración de gPodder.net y la exportación OPML
+<b>Control del sistema</b>
+• Controla las descargas automáticas: elige las fuentes, excluye las redes móviles, selecciona redes wifi específicas, o solo cuando el teléfono se esté cargando y establece horarios o intervalos
+• Gestiona el almacenamiento configurando la cantidad de episodios en caché, configura borrado inteligente y eligiendo tu ubicación favorita
+• Adáptate a tu entorno usando el tema claro u oscuro
+• Haz una copia de seguridad de tus suscripciones con la integración de gPodder.net y la exportación OPML
 
-<b>¡Únete a la comunidad AntennaPod!</b><br>
+<b>¡Únete a la comunidad AntennaPod!</b>
 AntennaPod está en continuo desarrollo por voluntarios. ¡Tú también puedes contribuir, con tu código o con tus comentarios!
 
-GitHub es el sitio que debes visitar para solicitar características nuevas, reportar fallos y contribuir con código<br>
+GitHub es el sitio que debes visitar para solicitar características nuevas, reportar fallos y contribuir con código:
 https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod
 
-Nuestro Grupo de Google es el sitio para compartir tus ideas, momentos favoritos de tus pódcast y tu gratitud a los voluntarios:<br>
-https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod
-
-¿Tienes una pregunta o quieres darnos tu opinión?
-https://twitter.com/@AntennaPod
-
-Transifex es el sitio para ayudar con las traducciones:<br>
-https://www.transifex.com/antennapod/antennapod
-
-Echa un vistazo a nuestro programa de pruebas Beta y ser el primero en usar las nuevas características:<br>
-https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod
\ No newline at end of file
+Para ayudar con las traducciones en Transifex:
+https://www.transifex.com/antennapod/antennapod
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/play/listings/fr-FR/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/fr-FR/full-description.txt
index 5c69f3892..fe8734be4 100644
--- a/app/src/main/play/listings/fr-FR/full-description.txt
+++ b/app/src/main/play/listings/fr-FR/full-description.txt
@@ -1,42 +1,31 @@
-AntennaPod est un lecteur de podcast permettant l'accès à des millions de podcast gratuits ou payants produit aussi bien par des podcasters indépendants que des éditeurs professionnels comme la BBC, NPR ou CNN. Ajoutez, importez et exportez leurs flux facilement à partir d'ITunes, de fichiers OPML ou simplement à partir de liens RSS. Economisez votre temps, votre batterie et votre consommation de données grâce à l'automatisation des téléchargements (date, fréquence, choix du réseau WiFi, etc...) et de la suppression des épisodes (selon vos critères)<br>
-Avant tout : téléchargez, streamez ou ajoutez à la liste de lecture vos épisodes et écoutez les comme vous voulez grâce au réglage de vitesse de lecture, au support des chapitres et au minuteur d'arrêt.
-
-Conçu par des fans de podcast, AntennaPod est gratuit dans tous les sens du terme : open source, gratuit et sans publicité.
-
-<b>Caractéristiques complètes :</b><br>
-IMPORTER, GÉRER ET ÉCOUTER<br>
-&#8226; Ajouter et importer à partir d'iTunes, gPodder.net, fichiers OPML, liens RSS ou Atom<br>
-&#8226; Gérez la lecture de n'importe où : widget sur l'écran d'accueil, notification système, commande casque ou Bluetooth<br>
-&#8226; Écoutez à votre façon grâce à une vitesse de lecture réglable, au support des chapitres (MP3, VorbisComment et Podlove), à l'enregistrement de la position de lecture et à une mise en veille automatique puissante (secouez pour prolonger le minuteur, baisser le volume et ralentir la lecture)<br>
-&#8226; Accès aux flux et épisodes protégés par mot de passe<br>
-&#8226; Tirez profit des flux paginés (www.podlove.org/paged-feeds)
-
-SUIVEZ, PARTAGEZ & PROFITEZ<br>
-&#8226; Marquer les meilleurs épisodes en tant que favoris<br>
-&#8226; Retrouvez un épisode à partir de l'historique de lecture ou en recherchant parmi les titres et commentaires des épisodes précédents<br>
-&#8226; Partagez vos épisodes et flux sur les réseaux sociaux, par email, sur gPodder.net ou en les exportant au format OPML<br>
-
-CONTRÔLER LE SYSTÈME<br>
-&#8226; Prenez le contrôle en automatisant vos téléchargements : choix des flux, restriction de la connexion mobile, sélection du réseau WIFI à utiliser, uniquement durant la recharge et spécifiez la fréquence de mise à jour vous-même<br>
-&#8226; Gérez l'espace de stockage en paramétrant le nombre d'épisodes à garder, leur suppression automatique (en fonction de vos favoris et de leur statut) et leur emplacement sur le disque<br>
-&#8226; Utilisez AntennaPod dans votre langue (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
-&#8226; Choix d'un thème clair ou sombre selon vos préférences<br>
-&#8226; Sauvegardez vos abonnements avec l’intégration à gPodder.net et les exports OPML
-
-<b>Rejoignez la communauté d'AntennaPod !</b><br>
+AntennaPod est un lecteur de podcast permettant l'accès à des millions de podcast gratuits ou payants produit par des podcasters indépendants ou de gros éditeurs comme la BBC, NPR, CNN. Ajoutez, importez et exportez facilement des podcasts à partir d'ITunes, de fichiers OPML ou de liens RSS.
+Téléchargez, streamez ou ajoutez à la liste de lecture vos épisodes et écoutez les comme vous aimez avec une vitesse de lecture réglable, le support des chapitres et un minuteur d'arrêt automatique.
+Economisez votre temps, votre batterie et votre consommation de données grâce à l'automatisation des téléchargements (date, fréquence, choix du réseau WiFi) et la suppression des épisodes (selon vos critères)
+
+Conçu par des fans de podcast, AntennaPod est gratuit, open source et sans publicité.
+
+<b>Importez, organisez et écoutez</b>
+• Gérez la lecture à l'aide : de widget, de notification système, de commande casque ou bluetooth
+• Ajouter et importer à partir d'iTunes, gPodder.net, de fichiers OPML, de liens RSS ou Atom
+• Ecoutez à votre façon grâce à une vitesse de lecture réglable, au support des chapitres, à l'enregistrement de la position de lecture et à un minuteur d'arrêt automatique puissant (secouez pour réinitialiser, baisse du volume)
+• Accès possible aux flux et épisodes nécessitant un mot de passe
+
+<b>Suivez, partagez et appréciez</b>
+• Enregistrez les meilleurs épisodes en tant que favoris
+• Retrouvez un épisode à partir de l'historique de lecture ou en recherchant les noms et commentaires des épisodes
+• Partagez vos épisodes et flux sur les réseaux sociaux, par email, sur gPodder.net ou en les exportant au format OPML
+
+<b>Contrôlez</b>
+• Prenez le contrôle en automatisant vos téléchargements : flux spécifiques, restriction de la connexion mobile, réseaux WIFI autorisés, seulement pendant la recharge, fréquence de mise à jour
+• Gérez l'espace de stockage en réglant le nombre d'épisodes à garder, quand les supprimer et où les enregistrer
+• Choisissez le thème de l'interface
+• Sauvegardez vos abonnements avec gPodder.net ou des exports OPML 
+
+<b>Rejoignez la communauté d'AntennaPod !</b>
 AntennaPod est développé activement par des volontaires. Vous pouvez aussi contribuer avec du code, des traductions ou des commentaires !
 
-GitHub est l'endroit où aller pour demander de nouvelles options, faire part de bug ou pour contribuer au code :<br>
+Allez sur GitHub pour demander de nouvelles options, signaler des bugs ou pour contribuer au développement :
 https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod
 
-Rejoignez notre Google Group pour partager vos idées, podcast préférés et vos remerciements à tous les bénévoles :<br>
-https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod
-
-Vous avez une question ou des suggestions ?
-https://twitter.com/@AntennaPod
-
-Retrouvez nous sur Transifex pour contribuer à la traduction de cette app :<br>
-https://www.transifex.com/antennapod/antennapod
-
-Jetez un coup d’œil à notre programme de version Beta pour bénéficier des dernières options :<br>
-https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod
\ No newline at end of file
+Allez sur Transifex pour aider la traduction :
+https://www.transifex.com/antennapod/antennapod
\ No newline at end of file