Merge remote-tracking branch 'upstream/develop' into auto_download_12_hour_option_2685

2 files changed, 44 insertions, 21 deletions

diff --git a/app/src/main/play/ru-RU/listing/fulldescription b/app/src/main/play/ru-RU/listing/fulldescription
index e3e1635ff..9b68a06c0 100644
--- a/app/src/main/play/ru-RU/listing/fulldescription
+++ b/app/src/main/play/ru-RU/listing/fulldescription
@@ -1,20 +1,43 @@
-AntennaPod — это open-source менеджер подкастов для Android 2.3.3 и выше. Он предлагает все основные функции подкаст-менеджера, такие как воспроизведение из сети, загрузка выпусков, автоматическое обновление каналов и добавление выпусков в очередь. Кроме того, AntennaPod позволяет совершать пожертвования подкаст-каналам, посредством Flattr, прямо из приложения.
-
-Были реализованы следующие возможности:
-
-* Загрузка и потоковое воспроизведение выпусков
-* Изменение скорости воспроизведения (требует Presto Sound Library или Prestissimo)
-* Поддержка каналов в форматах Atom и RSS
-* Поддержка защищенных паролем каналов и выпусков
-* Поддержка поиска по каталогу iTunes
-* Импорт и экспорт OPML
-* Интеграция с Flattr, включая автоматическую поддержку через него
-* Виджет для домашнего экрана
-* Поиск
-* Автоматическое обновление каналов
-* Автоматическая загрузка новых выпусков
-* Таймер сна
-* Доступ к каталогу подкастов на gpodder.net
-* Синхронизация подписок с сервисом gpodder.net 
-* Поддержка оглавления MP3, VorbisComment и Podlove Simple Chapters
-* Поддержка постраничных лент (http://podlove.org/paged-feeds/)
\ No newline at end of file
+AntennaPod — менеджер и проигрыватель подкастов, который обеспечит Вас мгновенным доступом к миллионам бесплатных и платных подкастов, как от независимых подкастеров, так и крупных издательских домов, например, BBC, NPR и CNN. С лёгкостью добавляйте, импортируйте и экспортируйте их каналы используя каталог подкастов iTunes, файлы OPML или адреса каналов RSS. Сберегите усилия, заряд батареи и мобильный трафик при помощи мощных средств автоматизации загрузки выпусков (фильтрация, указание времени и интервалов, а также сетей WiFi) и их удаления (в соответствии с настройками избранного и ожидания).<br>
+Но самое главное: Загружайте, слушайте с эфира или ставьте в очередь и получайте удовольствие от их прослушивания применяя регулируемую скорость воспроизведения, оглавления и таймер сна. Вы даже можете выразить свою благодарность создателям аудио посредством интеграции с Flattr.
+
+Созданное поклонниками подкастов, AntennaPod — бесплатное и свободное приложение без рекламы и платежей.
+
+<b>Все возможности:</b><br>
+Импортируйте, систематизируйте и прослушивайте<br>
+&#8226; Добавление и импорт каналов через каталоги iTunes и gPodder.net, файлы OPML и ссылки на каналы RSS или Atom<br>
+&#8226; Всевозможное управление воспроизведением: виджетом, системным уведомлением и кнопками проводных и беспроводных гарнитур<br>
+&#8226; Приятное, по вашему вкусу, прослушивание применяя регулировку скорости воспроизведения, оглавления (MP3, VorbisComment и Podlove), запоминание места воспроизведения и продвинутый таймер сна (сброс при встряхивание, снижение громкости и замедление воспроизведения)<br>
+&#8226; Доступ к каналам и выпускам защищенным паролем<br>
+&#8226; Использует преимущества постраничных лент (www.podlove.org/paged-feeds)
+
+Отслеживайте, делитесь и благодарите<br>
+&#8226; Отслеживайте лучших из лучших, помещая выпуски в избранное<br>
+&#8226; Поиск того самого выпуска в истории воспроизведения или по контексту (заголовки и заметки к выпуску)<br>
+&#8226;  Разнообразные возможности поделиться выпусками и каналами через социальные службы и e-mail, услуги gPodder.net и экспорт в OPML<br>
+&#8226; Поддержка создателей аудио при помощи интеграции с Flattr, в том числе и автоматически
+
+Управляйте системой<br>
+&#8226; Управление автоматической загрузкой: выбор отдельных каналов, отбор выпусков на основе ключевых слов, запрет на использование мобильных сетей, выбор отдельных точек доступа WiFi, только во время зарядки телефона и задание времени и интервалов<br>
+&#8226; Управление хранением путём задания количества выпусков в кэше, автоудаление (на основании настроек избранного и статуса прослушивания) и выбор предпочитаемого расположения<br>
+&#8226; AntennaPod на родном Вам языке (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH, RU)<br>
+&#8226; Приспосабливается к Вашему окружению посредством светлой или тёмной темы<br>
+&#8226; Резервирование Ваших подписок путём интеграции с gPodder.net и экпорта в OPML
+
+<b>Присоединяйтесь к сообществу AntennaPod!</b><br>
+AntennaPod постоянно развивается силами добровольцев. Вы тоже можете сделать свой вклад при помощи кода или комментария!
+
+Посещайте GitHub для запроса новых возможностей, уведомления об ошибках и внесения кода:<br>
+https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod
+
+Поделитесь идеями, любимыми мгновениями прослушивания и благодарностью со всеми добровольцами из нашей группы Google:<br>
+https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod
+
+Появились вопросы и обратная связь?
+https://twitter.com/@AntennaPod
+
+Помогайте с переводом приложения на Transifex:<br>
+https://www.transifex.com/antennapod/antennapod
+
+Попробуйте себя в программе Бета тестирования и получите доступ к распоследним возможностям в числе первых:<br>
+https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/play/ru-RU/listing/title b/app/src/main/play/ru-RU/listing/title
index 31552f353..6c7c64cfc 100644
--- a/app/src/main/play/ru-RU/listing/title
+++ b/app/src/main/play/ru-RU/listing/title
@@ -1 +1 @@
-AntennaPod
\ No newline at end of file
+AntennaPod