Update translations

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/app/src/main/play/lt/listing/fulldescription b/app/src/main/play/lt/listing/fulldescription
index 6b17a60c8..3f9f50a90 100644
--- a/app/src/main/play/lt/listing/fulldescription
+++ b/app/src/main/play/lt/listing/fulldescription
@@ -1,4 +1,4 @@
-AntennaPod is a podcast manager and player that gives you instant access to millions of free and paid podcasts, from independent podcasters to large publishing houses such as the BBC, NPR and CNN. Add, import and export their feeds hassle-free using the iTunes podcast database, OPML files or simple RSS URLs. Save effort, battery power and mobile data usage with powerful automation controls for downloading episodes (specify times, intervals and WiFi networks) and deleting episodes (based your favourites and delay settings).<br>
+„AntennaPod“ yra tinklalaidžių tvarkytuvė ir leistuvė, įgalinanti momentinę prieigą prie milijonų nemokamų bei mokamų tinklalaidžių, nuo nepriklausomų tinklalaidžių kūrėjų iki didžiųjų leidyklų, tokių kaip „BBC“, „NPR“ ir „CNN“. Be vargo pridėkite, importuokite ir eksportuokite jų sklaidos kanalus naudodamiesi „iTunes“ tinklalaidžių duomenų baze, OPML failais ar tiesiogiai iš RSS kanalo adreso. Sutaupykite laiko, baterijos energijos ir suvartojamų mobiliųjų duomenų išnaudodami galingas automatinio epizodų atsiuntimo priemones (nurodykite atsiuntimo metą, laiko intervalą ir belaidžius tinklus) ir ištrindami epizodus (remiantis mėgiamųjų sąrašu ir laikymo nustatymais).<br>
 Bet svarbiausia: atsisiųskite, klausykitės iš karto ar pridėkite epizodus į eilę ir mėgaukitės jais pasirinkdami atkūrimo spartą, naudodamiesi skyrių palaikymu bei miego laikmačiu. Jūs netgi galite išreikšti savo meilę turinio kūrėjams naudodamiesi mūsų „Flattr“ integracija.
 
 Sukurtas tinklalaidžių entuziasto, „AntennaPod“ yra laisvas visomis šio žodžio prasmėmis: atvirojo kodo, jokių mokesčių, jokių reklamų.
@@ -6,20 +6,20 @@ Sukurtas tinklalaidžių entuziasto, „AntennaPod“ yra laisvas visomis šio �
 <b>Visos funkcijos:</b><br>
 IMPORTUOKITE, TVARKYKITE BEI KLAUSYKITĖS<br>
 &#8226; Pridėkite bei importuokite sklaidos kanalus iš „iTunes“ bei „gPodder.net“ paslaugų, OPML failų ir RSS ar Atom nuorodų<br>
-&#8226; Manage playback from anywhere: homescreen widget, system notification and earplug and bluetooth controls<br>
-&#8226; Enjoy listening your way with adjustable playback speed, chapter support (MP3, VorbisComment and Podlove), remembered playback position and an advanced sleep timer (shake to reset, lower volume and slow down playback)<br>
+&#8226; Valdykite atkūrimą bet kur: pradžios ekrano valdyklyje, programos pranešimuose, ausinių ar „Bluetooth“ valdikliu<br>
+&#8226; Mėgaukitės klausydamiesi taip, kaip Jums patinka, naudodamiesi derinama atkūrimo sparta, skyrių palaikymu (MP3, „VorbisComment“ ir „Podlove“), išsaugota paskutinio atkūrimo pozicija ir miego laikmačiu (mažinamas garsis bei lėtinama atkūrimo sparta, pakračius nustatomas iš naujo)<br>
 &#8226; Pasiekite slaptažodžiu apsaugotus sklaidos kanalus bei epizodus<br>
 &#8226; Išnaudokite puslapiuotus sklaidos kanalus (www.podlove.org/paged-feeds)
 
 STEBĖKITE, DALINKITĖS IR MĖGAUKITĖS<br>
 &#8226; Kaupkite geriausius iš geriausiųjų pažymėdami epizodus kaip mėgstamiausius<br>
-&#8226; Find that one episode through the playback history or by searching (titles and shownotes)<br>
+&#8226; Raskite tą vienintelį epizodą naudodamiesi atkūrimo istorija arba paieška (pavadinimuose ir laidų užrašuose)<br>
 &#8226; Dalinkitės epizodais bei sklaidos kanalais per socialinius tinklus, el. paštu, „gPodder.net“ paslaugą bei eksportuotus OPML failus<br>
 &#8226; Remkite turinio kūrėjus naudodamiesi „Flattr“ integracija bei automatiniu rėmimu
 
 VALDYKITE SISTEMĄ<br>
-&#8226; Take control over automated downloading: choose feeds, exclude mobile networks, select specific WiFi networks, require the phone to be charging and set times or intervals<br>
-&#8226; Manage storage by setting the amount of cached episodes, smart deletion (based on your favourites and play status) and selecting your preferred location<br>
+&#8226; Valdykite automatinį atsiuntimą: pasirinkite sklaidos kanalus, neleiskite atsiuntimų mobiliuoju duomenų ryšiu, apibrėžkite leidžiamus belaidžio ryšio tinklus, reikalaukite, jog atsiuntimai būtų vykdomi telefono įkrovos metu ir nurodykite atsiuntimų dienos metą ar intervalą<br>
+&#8226; Valdykite atmintinės naudojimą nurodydami podėlyje laikomų epizodų kiekį, išmanų ištrynimą (remiantis atkūrimo būsena bei mėgiamųjų sąrašu) ir nurodykite saugojimo vietą<br>
 &#8226; Naudokitės „AntennaPod“ savo kalba (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH, LT)<br>
 &#8226; Pritaikykite savo aplinkai pasirinkdami šviesią arba tamsią temą<br>
 &#8226; Sukurkite savo prenumeratų atsarginę kopiją pasinaudodami „gPodder.net“ integracija arba OPML eksportu