summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/play/it_IT
diff options
context:
space:
mode:
authorTom Hennen <tom.hennen@gmail.com>2016-05-10 14:30:15 -0400
committerTom Hennen <tom.hennen@gmail.com>2016-05-10 14:30:15 -0400
commit52da330e4bb98a05eb267787740895a4a8479c6f (patch)
tree53af7a463a0aa84f490b711316f630b5cc25df92 /app/src/main/play/it_IT
parent78b45173077fef09aec60d59682833dfc148f479 (diff)
downloadAntennaPod-52da330e4bb98a05eb267787740895a4a8479c6f.zip
add other files for other translations (these may not be included in the play store)
Diffstat (limited to 'app/src/main/play/it_IT')
-rw-r--r--app/src/main/play/it_IT/listing/fulldescription45
-rw-r--r--app/src/main/play/it_IT/whatsnew363
2 files changed, 408 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/src/main/play/it_IT/listing/fulldescription b/app/src/main/play/it_IT/listing/fulldescription
new file mode 100644
index 000000000..772d41dff
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/play/it_IT/listing/fulldescription
@@ -0,0 +1,45 @@
+Un riproduttore e gestore di podcast open-source, flessibile e facile da usare
+
+AntennaPod is a podcast manager and player that gives you instant access to millions of free and paid podcasts, from independent podcasters to large publishing houses such as the BBC, NPR and CNN. Add, import and export their feeds hassle-free using the iTunes podcast database, OPML files or simple RSS URLs. Save effort, battery power and mobile data usage with powerful automation controls for downloading episodes (episode filtering, specify times, intervals and WiFi networks) and deleting episodes (based your favorites and delay settings).<br>
+But most importantly: Download, stream or queue episodes and enjoy them the way you like with adjustable playback speeds, chapter support and a sleep timer. You can even show your love to the content creators with our Flattr integration.
+
+Creato da amanti dei podcast, AntennaPod è libero in tutti i sensi: open source, gratis, senza pubblicità.
+
+<b>Funzioni:</b><br>
+IMPORTA, ORGANIZZA E RIPRODUCI<br>
+&#8226; Aggiungi e importa feed via iTunes, gPodder.net, file OPML e link RSS o Atom<br>
+&#8226; Manage playback from anywhere: homescreen widget, system notification and earplug and bluetooth controls<br>
+&#8226; Enjoy listening your way with adjustable playback speed, chapter support (MP3, VorbisComment and Podlove), remembered playback position and an advanced sleep timer (shake to reset, lower volume and slow down playback)<br>
+&#8226; Accedi a feed e episodi protetti da password<br>
+&#8226; Take advantage of paged feeds (www.podlove.org/paged-feeds)
+
+TIENI TRACCIA, CONDIVIDI & APPREZZA<br>
+&#8226; Keep track of the best of the best by marking episodes as favorites<br>
+&#8226; Find that one episode through the playback history or by searching (titles and shownotes)<br>
+&#8226; Share episodes and feeds through advanced social media and email options, the gPodder.net services and via OPML export<br>
+&#8226; Supporta i creatori di contenuti tramite l'integrazione con Flattr e il flattring automatico
+
+CONTROLLA IL SISTEMA<br>
+&#8226; Take control over automated downloading: choose feeds, filter episodes based on keywords, exclude mobile networks, select specific WiFi networks, require the phone to be charging and set times or intervals<br>
+&#8226; Manage storage by setting the amount of cached episodes, smart deletion (based on your favorites and play status) and selecting your preferred location<br>
+&#8226; Usa AntennaPod nella tua lingua (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
+&#8226; Adapt to your environment using the light and dark theme<br>
+&#8226; Back-up your subscriptions with the gPodder.net integration and OPML export
+
+<b>Entra nella community di AntennaPod!</b>
+AntennaPod è sviluppato da volontari. Anche tu puoi contribuire, con il codice o con dei commenti!
+
+Fai le tue domande o invia un feedback via Twitter:
+https://twitter.com/@AntennaPod
+
+Condividi le tue idee, podcast preferiti o esprimi la tua gratitudine a tutti i volontari nel nostro gruppo Google:
+https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod
+
+Aiuta a tradurre l'app nella tua lingua su Transifex:
+https://www.transifex.com/antennapod/antennapod
+
+Dai un'occhiata al nostro programma di Beta Testing per provare le nuove features in anticipo:
+https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod
+
+Visita GitHub per inviare le ture richieste per nuove funzionalità, segnalare bug e contribuire allo sviluppo:
+https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod \ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/play/it_IT/whatsnew b/app/src/main/play/it_IT/whatsnew
new file mode 100644
index 000000000..2a4ba6b2f
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/play/it_IT/whatsnew
@@ -0,0 +1,363 @@
+Registro dei cambiamenti
+==========
+
+Version 1.6.0
+-------------
+* New features:
+ * Experimental Chromecast support
+ * Subscription overview
+ * Proxy support
+ * Statistics
+ * Manual gpodder.net sync
+* Fixes:
+ * Audioplayer controls
+ * Audio ducking
+ * Video control fade-out
+ * External media controls
+ * Feed parsing
+
+Versione 1.5.0
+-------------
+* Exclude episodes from auto download by keyword
+* Configure feeds to prevent them from refreshing automatically
+* Player audio migliorato
+* Interfaccia Utente migliorata
+* Risoluzione bug
+
+Versione 1.4.1
+-------------
+* Miglioramento delle prestazioni
+* Hardware buttons now ff and rewind instead of skipping
+* Option to have forward button skip
+* Opzione per mandare i report dei crash direttamente agli sviluppatori
+* Evidenzia l'episodio in riproduzione
+* Miglioramenti del Widget
+
+Versione 1.4.0.12
+----------------
+* Risolto crash con i dispositivi Huawei (pulsanti multimediali potrebbero non funzionare)
+
+Versione 1.4
+-----------
+* PERMESSI BLUETOOTH: Necessari per riprendere la riproduzione quando un dispositivo Bluetooth si riconnetta al tuo telefono
+* VIBRATE PERMISSION: Used optionally with the sleep timer
+* Native variable speed playback (experimental via options)
+* Migliorato il contatore per lo spegnimento
+* Segna gli episodio come 'preferiti'
+* Notification can skip episodes
+* Keep episodes when skipping them
+* Episode art on lock screen
+* Flexible episode cleanup
+* Riavvolgi dopo la pausa
+*Miglioramenti dell'utilizzo
+* Risoluzione bug
+
+Versione 1.3
+-----------
+* Bulk actions on feed episodes (download, queue, delete)
+* Ridotto lo spazio usato dalle immagini
+* Refresh automatico a una certa ora del giorno
+* Customizable indicators and sorting for feeds
+* Possibilità di condividere i feed
+* Migliorato il download automatico
+* Diversi aggiustamenti e miglioramenti dell'utilizzo
+
+Versione 1.2
+-----------
+* Optionally disable swiping and dragging in the queue
+* Riprendi la riproduzione dopo una telefonata
+* Filtra gli episodi nel feed dei podcast
+* Hide items in the Nav drawer
+* Customize times for fast forward and rewind
+* Risolti dei problemi relativi all'apertura di alcuni file OPML
+* Diverse correzioni di bug e miglioramenti dell'utilizzo
+
+Versione 1.1
+-----------
+* Integrazione dei podcast di iTunes
+* Scorri per eliminare degli oggetti dalla coda
+* Imposta il numero di download paralleli
+* Correzione per gpodder.net sui dispositivi più datati
+* Corretti dei problemi relativi alla data di alcuni feed
+* Miglioramenti della visualizzazione
+*Miglioramenti dell'utilizzo
+* Diverse altre correzioni di bug
+
+Versione 1.0
+-----------
+* La coda ora può essere ordinata
+* Aggiunta l'opzione di eliminare l'episodio dopo la riproduzione
+* Corretto un bug che faceva in modo che i capitoli venissero visualizzati diverse volte
+* Diversi altri miglioramenti e correzione di bug
+
+
+Versione 0.9.9.6
+---------------
+* Corretti dei problemi relativi ai plugin della velocità di riproduzione variabile
+* Corretti dei problemi relativi all'aggiornamento automatico dei feed
+* Molte altre correzioni di bug e miglioramenti
+
+Versione 0.9.9.5
+---------------
+* Aggiunto il supporto ai feed numerati
+* Migliorata l'interfaccia utente
+* Aggiunte delle traduzioni in giapponese e in turco
+* Corretti altri problemi relativi al caricamento di immagini
+* Altri bugfix e miglioramenti
+
+Versione 0.9.9.4
+---------------
+* Aggiunta l'opzione per mantenere le notifiche e i controlli per il blocco dello schermo quando la riproduzione è in pausa
+* Corretto un bug dove le immagini degli episodi non erano caricate correttamente
+* Corretti dei problemi relativi all'utilizzo della batteria
+
+Versione 0.9.9.3
+---------------
+* Corretti dei problemi relativi alla riproduzione dei video
+* Migliorato il caricamento delle immagini
+* Altri bugfix e miglioramenti
+
+Versione 0.9.9.2
+---------------
+* Aggiunto il supporto alla scoperta dei feed se viene inserito l'URL di un sito web
+* Aggiunto il supporto ai tasti di navigazione multimediale 'successivo'/'precedente'
+* Migliorato il contatore per lo spegnimento
+* Le marche temporali nelle note degli spettacoli possono essere ora utilizzate per passare a una posizione specifica
+* L'utilizzo automatico di Flattr ora è configurabile
+* Diversi bugfix e miglioramenti
+
+Versione 0.9.9.1
+---------------
+* Diversi bugfix e miglioramenti
+
+Versione 0.9.9.0
+---------------
+* Nuova interfaccia utente
+* I download falliti vengono ora ripresi dal punto di interruzione quando vengono fatti ripartire
+* Aggiunto il supporto ai feed alternativi di Podlove
+* Aggiunto il supporto al protocollo "pcast"
+* Aggiunte le funzionalità di backup e di ripristino. Queste funzionalità devono essere abilitate nelle impostazioni di Android per poter funzionare
+* Diversi bugfix e miglioramenti
+
+Versione 0.9.8.3
+---------------
+* Aggiunto il supporto ai feed e agli episodi protetti da password
+* Aggiunto il supporto a più tipi di immagini di episodi
+* Aggiunta una traduzione in ebraico
+* Diversi bugfix e miglioramenti
+
+Versione 0.9.8.2
+---------------
+* Diversi bugfix e miglioramenti
+* Aggiunta una traduzione in coreano
+
+Versione 0.9.8.1
+---------------
+* Aggiunta l'opzione per caricare automaticamente un episodio su Flattr dopo che è stato riprodotto all'80 percento
+* Aggiunta una traduzione in polacco
+* Diversi bugfix e miglioramenti
+
+Versione 0.9.8.0
+---------------
+* Aggiunto l'accesso alla directory di gpodder.net
+* Aggiunta la possibilità di sincronizzare le sottoscrizioni dei podcast con il servizio gpodder.net
+* Il download automatico ora può essere attivato o disattivato per dei podcast specifici
+* Aggiunta l'opzione per mettere in pausa la riproduzione quando un'altra app sta riproducendo dei suoni
+* Aggiunte delle traduzioni in olandese e in hindi
+* Risolto un problema con gli aggiornamenti automatici dei podcast
+* Risolto un problema con la visibilità dei pulsanti nella schermata dell'episodio
+* Risolto un problema dove gli episodi verrebbero scaricati di nuovo senza motivo
+* Molte altre correzioni di bug e miglioramenti dell'utilizzo
+
+Version 0.9.7.5
+---------------
+* Riduzione tempi di avvio dell'applicazione
+* Ridotto l'utilizzo di memoria
+* Aggiunta l'opzione per modificare la velocità di riproduzione
+* Aggiunta la traduzione in Svedese
+* Diversi bugfix e miglioramenti
+
+Version 0.9.7.4
+---------------
+* La dimensione della cache degli episodi può essere impostata a illimitata
+* La rimozione di un episodio in coda tramite scorrimento può ora essere annullata
+* Aggiunto il supporto per i link ai capitoli negli MP3
+* Aggiunta la traduzione in Ceco (Repubblica Ceca), Azero (Azerbaijan) e Portoghese
+* Diversi bugfix e miglioramenti
+
+Versione 0.9.7.3
+---------------
+* Visualizzazione metadati durante la riproduzione su dispositivi bluetooth (richiede AVRCP 1.3 o superiore)
+* Miglioramenti nell'interfaccia utente
+* Diversi bugfix
+
+Versione 0.9.7.2
+---------------
+* La funzione di download automatico può essere ora disabilitata
+* Aggiunta la traduzione in Italiano (Italia)
+* Diversi bugfix
+
+Versione 0.9.7.1
+---------------
+* Aggiunta la funzione di download automatico dei nuovi episodi
+* Aggiunta opzione per specificare il numero di episodi scaricati da mantenere sul device
+* Aggiunto supporto per il playback di file multimediali esterni
+* Molti miglioramenti e bugfix
+* Aggiunta la traduzione in Catalano
+
+Versione 0.9.7
+-------------
+* Migliorata l'interfaccia utente
+* file OPML possono ora essere importati selezionandoli tramite un file browser
+* La coda può essere riordinata tramite drag & drop
+* Aggiunte notifiche espandibili (supportate solo su Android 4.1 e successivi)
+* Aggiunte traduzioni in Danese, Francese, Rumeno (Romania) e Ucraino (Ucraina) (grazie a tutti i traduttori!)
+* Parecchi bugfix e miglioramenti minori
+
+Versione 0.9.6.4
+---------------
+* Aggiunta la traduzione in Cinese (Grazie a tupunco!)
+* Aggiunta la traduzione in Portoghese (Brasile) (Grazie a mbaltar!)
+* Diversi bugfix
+
+Versione 0.9.6.3
+---------------
+* Aggiunta la possibilità di cambiare la posizione della directory dei dati di AntennaPod
+* Aggiunta la traduzione in Spagnolo (grazie frandavid100!)
+* Risolti i problemi con diversi feed
+
+Versione 0.9.6.2
+---------------
+* Corretti i problemi di importazione da qualche OPML file
+* Risolti i problemi di download
+* AntennaPod adesso riconosce i cambiamenti alle informazioni degli episodi
+* Altri miglioramenti e bugfix
+
+Versione 0.9.6.1
+---------------
+* Aggiunto il tema "Dark"
+* Diversi bugfix e miglioramenti
+
+Versione 0.9.6
+-------------
+* Aggiunto il supporto ai capitoli VorbisCommet
+* AntennaPod adesso mostra gli oggetti come "in riproduzione" quando il playback è iniziato
+* Ridotto l'utilizzo di memoria
+* Aggiunto il supporto per più tipi di feed
+* Diversi bugfix
+
+
+Versione 0.9.5.3
+---------------
+* Risolto il problema di crash quando si prova ad iniziare il playback su alcuni device
+* Risolti i problemi con qualche feed
+* Altri bugfix e miglioramenti
+
+Versione 0.9.5.2
+---------------
+* Il Media player adesso non usa più banda se non è in uso
+* Altri miglioramenti e bugfix
+
+Versione 0.9.5.1
+---------------
+* Aggiunto lo storico dei playback
+* Migliorato il comportamento per le notifiche sul riepilogo dei download
+* Migliorato il supporto per i controlli da cuffie
+* Bugfix nel parser dei feed
+* Spostato il tasto "importazione OPML" nella schermata "aggiungi feed" e il tasto "esportazione OPML" nella schermata delle impostazioni
+
+Versione 0.9.5
+-------------
+* Supporto sperimentale per i capitoli MP3
+* Nuove opzioni nel menu per la lista "nuovi" e la coda
+* Funzione di auto cancellazione
+* Migliorati i rapporti di download in errore
+* Diversi bugfix
+
+Versione 0.9.4.6
+---------------
+* Abilitato il supporto per device con schermo ridotto
+* La disabilitazione del timer di spegnimento ora funziona nuovamente
+
+Versione 0.9.4.5
+---------------
+* Aggiunta la traduzione in Russo (grazie older!)
+* Aggiunta la traduzione in Tedesco
+* Diversi bugfix
+
+Versione 0.9.4.4
+---------------
+* Aggiunti i controlli del player nella parte inferiore della schermata principale e nella schermata dei feed
+* Migliorata la riproduzione dei media
+
+Versione 0.9.4.3
+---------------
+* Corretti diversi bug nel parser dei feed
+* Miglirato il comportamento dei rapporti sui download
+
+Versione 0.9.4.2
+---------------
+* Corretto un bug nella funzione di importazione OPML
+* Ridotto l'utilizzo di memoria per le immagini
+* Corretti i problemi di download su alcuni device
+
+Versione 0.9.4.1
+---------------
+* Cambiato il comportamento delle notifiche di download
+
+Versione 0.9.4
+-------------
+* Download più veloci e più affidabili
+* Aggiunto i controlli del player nel lockscreen per i device Android 4.x
+* Diversi bugfix
+
+Versione 0.9.3.1
+---------------
+* Aggiunta l'impostazione per nascondere i feed che non hanno episodi
+* Migliorata la dimensione delle immagini per alcuni schermi
+* Aggiunta la vista a griglia per schermi ampi
+* Diversi bugfix
+
+Versione 0.9.3
+-------------
+* Integrazione con MiroGuide
+* Bugfix in audio e video player
+* Aggiungi feed automaticamente nella coda quando sono stati scaricati
+
+Versione 0.9.2
+-------------
+* Bugfix nella interfaccia utente
+* Gli attributi GUID e ID sono ora riconosciuti dal Feedparser
+* Miglioramenti di stabilità quando si aggiungono diversi feed nello stesso tempo
+* Corretti bug che si riscontravano quando venivano aggiunti certi feed
+
+Versione 0.9.1.1
+--------------------
+* Cambiate le credenziali flattr
+* Migliorato il layout dello schermo delle informazioni dei feed
+* AntennaPod è ora open source! Il codice sorgente è disponibile su https://github.com/danieloeh/AntennaPod
+
+Versione 0.9.1
+-----------------
+* Aggiunto il supporto per i link in SimpleChapters
+* Bugfix: il capitolo corrente non era sempre mostrato correttamente
+
+Versione 0.9
+--------------
+
+* esportazione OPML
+* Integrazione Flattr
+* Timer di spegnimento
+
+Versione 0.8.2
+-------------
+
+* Aggiunta la ricerca
+* Migliorata l'esperienza di importazione per file OPML
+* Altri bugfix
+
+Versione 0.8.1
+------------
+
+* Aggiunto il supporto a SimpleChapters
+* Importazione OPML \ No newline at end of file