diff options
Diffstat (limited to 'src/po/zh_TW.UTF-8.po')
| -rw-r--r-- | src/po/zh_TW.UTF-8.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/po/zh_TW.UTF-8.po b/src/po/zh_TW.UTF-8.po index 350e24a45..8b3656cd9 100644 --- a/src/po/zh_TW.UTF-8.po +++ b/src/po/zh_TW.UTF-8.po @@ -1597,10 +1597,10 @@ msgstr "E216: 無此群組或事件: %s" #. Highlight title msgid "" "\n" -"--- Auto-Commands ---" +"--- Autocommands ---" msgstr "" "\n" -"--- Auto-Commands ---" +"--- Autocommands ---" msgid "E217: Can't execute autocommands for ALL events" msgstr "E217: 無法對所有事件執行 autocommand" @@ -1612,8 +1612,8 @@ msgid "E218: autocommand nesting too deep" msgstr "E218: autocommand 層數過深" #, c-format -msgid "%s Auto commands for \"%s\"" -msgstr "%s Auto commands: \"%s\"" +msgid "%s Autocommands for \"%s\"" +msgstr "%s Autocommands: \"%s\"" #, c-format msgid "Executing %s" @@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "-q [errorfile] 編輯時載入第一個錯誤" msgid "" "\n" "\n" -"usage:" +"Usage:" msgstr "" "\n" "\n" @@ -4028,8 +4028,8 @@ msgstr "E65: 不正確的反向參考" msgid "E66: \\z( not allowed here" msgstr "E66: \\z( 不能在此出現" -msgid "E67: \\z1 et al. not allowed here" -msgstr "E67: \\z1 et al. 不能在此出現" +msgid "E67: \\z1 - \\z9 not allowed here" +msgstr "E67: \\z1 - \\z9 不能在此出現" msgid "E68: Invalid character after \\z" msgstr "E68: 後面有不正確的字元: \\z" |