1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Siebrand",
"Macofe",
"Robin0van0der0vliet",
"Robin van der Vliet"
]
},
"index.newPad": "Nieuw pad",
"index.createOpenPad": "Pad maken op openen met de naam:",
"pad.toolbar.bold.title": "Vet (Ctrl-B)",
"pad.toolbar.italic.title": "Cursief (Ctrl-I)",
"pad.toolbar.underline.title": "Onderstrepen (Ctrl-U)",
"pad.toolbar.strikethrough.title": "Doorhalen (Ctrl+5)",
"pad.toolbar.ol.title": "Geordende lijst (Ctrl+Shift+N)",
"pad.toolbar.ul.title": "Ongeordende lijst (Ctrl+Shift+L)",
"pad.toolbar.indent.title": "Inspringen (Tab)",
"pad.toolbar.unindent.title": "Inspringing verkleinen (Shift+Tab)",
"pad.toolbar.undo.title": "Ongedaan maken (Ctrl-Z)",
"pad.toolbar.redo.title": "Opnieuw uitvoeren (Ctrl-Y)",
"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Kleuren auteurs wissen (Ctrl+Shift+C)",
"pad.toolbar.import_export.title": "Naar/van andere opmaak exporteren/importeren",
"pad.toolbar.timeslider.title": "Tijdlijn",
"pad.toolbar.savedRevision.title": "Versie opslaan",
"pad.toolbar.settings.title": "Instellingen",
"pad.toolbar.embed.title": "Pad delen en insluiten",
"pad.toolbar.showusers.title": "Gebruikers van dit pad weergeven",
"pad.colorpicker.save": "Opslaan",
"pad.colorpicker.cancel": "Annuleren",
"pad.loading": "Bezig met laden…",
"pad.noCookie": "Er kon geen cookie gevonden worden. Zorg ervoor dat uw browser cookies accepteert.",
"pad.passwordRequired": "U hebt een wachtwoord nodig om toegang te krijgen tot deze pad",
"pad.permissionDenied": "U hebt geen rechten om deze pad te bekijken",
"pad.wrongPassword": "U hebt een onjuist wachtwoord ingevoerd",
"pad.settings.padSettings": "Padinstellingen",
"pad.settings.myView": "Mijn overzicht",
"pad.settings.stickychat": "Chat altijd zichtbaar",
"pad.settings.chatandusers": "Chat en gebruikers weergeven",
"pad.settings.colorcheck": "Kleuren auteurs",
"pad.settings.linenocheck": "Regelnummers",
"pad.settings.rtlcheck": "Inhoud van rechts naar links lezen?",
"pad.settings.fontType": "Lettertype:",
"pad.settings.fontType.normal": "Normaal",
"pad.settings.fontType.monospaced": "Monospace",
"pad.settings.globalView": "Globaal overzicht",
"pad.settings.language": "Taal:",
"pad.importExport.import_export": "Importeren/exporteren",
"pad.importExport.import": "Tekstbestand of document uploaden",
"pad.importExport.importSuccessful": "Afgerond",
"pad.importExport.export": "Huidige pad exporteren als",
"pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad",
"pad.importExport.exporthtml": "HTML",
"pad.importExport.exportplain": "Tekst zonder opmaak",
"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
"pad.importExport.exportpdf": "Pdf",
"pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "U kunt alleen importeren vanuit Tekst zonder opmaak of een HTML-opmaak. <a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord\">Installeer abiword</a> om meer geavanceerde importmogelijkheden te krijgen.",
"pad.modals.connected": "Verbonden.",
"pad.modals.reconnecting": "Opnieuw verbinding maken met uw pad...",
"pad.modals.forcereconnect": "Opnieuw verbinden",
"pad.modals.reconnecttimer": "Proberen te verbinden over",
"pad.modals.cancel": "Annuleren",
"pad.modals.userdup": "In een ander venster geopend",
"pad.modals.userdup.explanation": "Dit pad is meer dan één keer geopend in een browservenster op deze computer.",
"pad.modals.userdup.advice": "Maak opnieuw verbinding als u dit venster wilt gebruiken.",
"pad.modals.unauth": "Niet toegestaan",
"pad.modals.unauth.explanation": "Uw rechten zijn gewijzigd terwijl u de pagina aan het bekijken was. Probeer opnieuw te verbinden.",
"pad.modals.looping.explanation": "Er is een probleem opgetreden tijdens de communicatie met de synchronisatieserver.",
"pad.modals.looping.cause": "Mogelijk gebruikt de server een niet compatibele firewall of proxy server.",
"pad.modals.initsocketfail": "De server is niet bereikbaar.",
"pad.modals.initsocketfail.explanation": "Het was niet mogelijk te verbinden met de synchronisatieserver.",
"pad.modals.initsocketfail.cause": "Mogelijk komt dit door uw browser of internetverbinding.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "De server reageert niet.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Dit komt mogelijk door netwerkproblemen.",
"pad.modals.badChangeset.explanation": "Een door u gemaakte bewerking is door de synchronisatieserver als incorrect aangemerkt.",
"pad.modals.badChangeset.cause": "Dit kan komen door een onjuiste serverinstelling of door ander onverwacht gedrag. Neem contact op met de servicebeheerder als u denkt dat er een onverwachte uitkomst is. Probeer opnieuw te verbinden om door te gaan met bewerken.",
"pad.modals.corruptPad.explanation": "Het pad dat u wilt openen is beschadigd.",
"pad.modals.corruptPad.cause": "Dit kan komen door een onjuiste serverinstelling of door ander onverwacht gedrag. Neem contact op met de servicebeheerder.",
"pad.modals.deleted": "Verwijderd.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Dit pad is verwijderd.",
"pad.modals.disconnected": "Uw verbinding is verbroken.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "De verbinding met de server is verbroken",
"pad.modals.disconnected.cause": "De server is mogelijk niet beschikbaar. Stel de servicebeheerder op de hoogte.",
"pad.share": "Pad delen",
"pad.share.readonly": "Alleen-lezen",
"pad.share.link": "Koppeling",
"pad.share.emebdcode": "URL insluiten",
"pad.chat": "Chatten",
"pad.chat.title": "Chat voor dit pad opnenen",
"pad.chat.loadmessages": "Meer berichten laden",
"timeslider.pageTitle": "Tijdlijn voor {{appTitle}}",
"timeslider.toolbar.returnbutton": "Terug naar pad",
"timeslider.toolbar.authors": "Auteurs:",
"timeslider.toolbar.authorsList": "Geen auteurs",
"timeslider.toolbar.exportlink.title": "Exporteren",
"timeslider.exportCurrent": "Huidige versie exporteren als:",
"timeslider.version": "Versie {{version}}",
"timeslider.saved": "Opgeslagen op {{day}} {{month}} {{year}}",
"timeslider.playPause": "Padinhoud afspelen of pauzeren",
"timeslider.backRevision": "Een versie teruggaan voor deze pad",
"timeslider.forwardRevision": "Een versie vooruit gaan voor deze pad",
"timeslider.dateformat": "{{year}}-{{month}}-{{day}} {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
"timeslider.month.january": "januari",
"timeslider.month.february": "februari",
"timeslider.month.march": "maart",
"timeslider.month.april": "april",
"timeslider.month.may": "mei",
"timeslider.month.june": "juni",
"timeslider.month.july": "juli",
"timeslider.month.august": "augustus",
"timeslider.month.september": "september",
"timeslider.month.october": "oktober",
"timeslider.month.november": "november",
"timeslider.month.december": "december",
"timeslider.unnamedauthors": "{{num}} onbekende {[plural(num) one: auteur, other: auteurs ]}",
"pad.savedrevs.marked": "Deze versie is nu gemarkeerd als opgeslagen versie",
"pad.savedrevs.timeslider": "U kunt opgeslagen versies bekijken via de tijdschuiver.",
"pad.userlist.entername": "Geef uw naam op",
"pad.userlist.unnamed": "zonder naam",
"pad.userlist.guest": "Gast",
"pad.userlist.deny": "Weigeren",
"pad.userlist.approve": "Goedkeuren",
"pad.editbar.clearcolors": "Auteurskleuren voor het hele document wissen?",
"pad.impexp.importbutton": "Nu importeren",
"pad.impexp.importing": "Bezig met importeren…",
"pad.impexp.confirmimport": "Door een bestand te importeren overschrijft u de huidige tekst van de pad. Wilt u echt doorgaan?",
"pad.impexp.convertFailed": "Het was niet mogelijk dit bestand te importeren. Gebruik een andere documentopmaak of kopieer en plak de inhoud handmatig",
"pad.impexp.padHasData": "Het was niet mogelijk dit bestand te importeren omdat er al wijzigingen aan de etherpad zijn gemaakt. Importeer naar een nieuwe etherpad.",
"pad.impexp.uploadFailed": "Het uploaden is mislukt. Probeer het opnieuw",
"pad.impexp.importfailed": "Importeren is mislukt",
"pad.impexp.copypaste": "Gebruik kopiëren en plakken",
"pad.impexp.exportdisabled": "Exporteren als {{type}} is uitgeschakeld. Neem contact op met de systeembeheerder voor details."
}
|
