diff options
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/src/main/res/values-es/strings.xml | 43 |
1 files changed, 0 insertions, 43 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/src/main/res/values-es/strings.xml index 6c164abf7..9d3c23025 100644 --- a/core/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -37,7 +37,6 @@ <string name="change_setting">Cambiar</string> <!--Statistics fragment--> <string name="total_time_listened_to_podcasts">Tiempo total de reproducción de episodios:</string> - <string name="statistics_details_dialog">%1$d episodios iniciados de %2$d.\n\nReproducidos %3$s de %4$s.</string> <string name="statistics_mode">Modo de estadísticas</string> <string name="statistics_mode_normal">Calcula la duración real reproducida. Reproducir dos veces cuenta doble y marcar como leído no cuenta como reproducido</string> <string name="statistics_mode_count_all">Suma de todos los episodios marcados como reproducidos</string> @@ -172,7 +171,6 @@ <item quantity="one">%d suscripción actualizada.</item> <item quantity="other">%d suscripciones actualizadas.</item> </plurals> - <string name="add_to_folder">Agregar carpeta</string> <!--actions on feeditems--> <string name="download_label">Descargar</string> <plurals name="downloading_batch_label"> @@ -185,10 +183,6 @@ <string name="delete_label">Borrar</string> <string name="delete_failed">No se puede borrar el fichero. Reiniciar el dispositivo podría ayudar.</string> <string name="delete_episode_label">Borrar Episodio</string> - <plurals name="deleted_multi_episode_batch_label"> - <item quantity="one">%d episodio seleccionado, %d descarga eliminada.</item> - <item quantity="other">%d episodios seleccionados, %d descarga(s) eliminada(s).</item> - </plurals> <string name="remove_new_flag_label">Eliminar marca \"nuevo\"</string> <string name="removed_new_flag_label">Eliminada marca \"nuevo\"</string> <string name="mark_read_label">Marcar como reproducido</string> @@ -246,8 +240,6 @@ <string name="download_error_forbidden">El servidor del host del podcast se niega a responder.</string> <string name="download_canceled_msg">Descarga cancelada</string> <string name="download_error_wrong_size">Descarga incompleta por perdida de conexión con el servidor.</string> - <string name="download_error_blocked">Descargada bloqueada por otra aplicación en su dispositivo.</string> - <string name="download_error_certificate">No se pudo establecer una conexión segura. Esto puede significar que otra aplicación de tu dispositivo ha bloqueado la descarga o que hay algún problema con los certificados del servidor.</string> <string name="download_report_title">Descargas completadas con error(es)</string> <string name="auto_download_report_title">Descargas automáticas completadas</string> <string name="download_error_io_error">Error de E/S</string> @@ -262,7 +254,6 @@ <string name="download_log_title_unknown">Título desconocido</string> <string name="download_type_feed">Canal</string> <string name="download_type_media">Archivo multimedia</string> - <string name="download_request_error_dialog_message_prefix">Ha ocurrido un error al intentar descargar el archivo:\u0020</string> <string name="null_value_podcast_error">No se proporcionó ningún pódcast que pudiera mostrarse.</string> <string name="authentication_notification_title">Autenticación requerida</string> <string name="authentication_notification_msg">El recurso solicitado requiere un usuario y contraseña</string> @@ -276,7 +267,6 @@ <string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Añadir a la cola</string> <string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Permitir temporalmente</string> <!--Mediaplayer messages--> - <string name="player_error_msg">¡Error!</string> <string name="playback_error_server_died">El servidor está inactivo</string> <string name="playback_error_unsupported">Tipo de medio no soportado</string> <string name="playback_error_timeout">Tiempo de espera agotado</string> @@ -333,7 +323,6 @@ <string name="storage_sum">Borrado automático, Importar, Exportar</string> <string name="project_pref">Proyecto</string> <string name="synchronization_pref">Sincronización</string> - <string name="synchronization_sum">Sincronizar con otros dispositivos usando gpodder.net</string> <string name="automation">Automatización</string> <string name="download_pref_details">Detalles</string> <string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string> @@ -424,17 +413,8 @@ <string name="pref_theme_title_dark">Oscuro</string> <string name="pref_theme_title_trueblack">Negro (para AMOLED)</string> <string name="pref_episode_cache_unlimited">Ilimitado</string> - <string name="pref_gpodnet_authenticate_title">Iniciar sesión</string> - <string name="pref_gpodnet_authenticate_sum">Iniciar sesión en su cuenta de gpodder.net para sincronizar sus suscripciones.</string> - <string name="pref_gpodnet_logout_title">Cerrar sesión</string> - <string name="pref_gpodnet_logout_toast">Ha cerrado la sesión correctamente</string> <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Cambiar información de inicio de sesión</string> <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Modificar datos de inicio de sesión en gpodder.net.</string> - <string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sincronizar ahora</string> - <string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sincronizar cambios de suscripción y episodios con gpodder.net.</string> - <string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Forzar la sincronización completa</string> - <string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sincronizar todas las suscripciones y episodios con gpodder.net.</string> - <string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Identificado como <i>%1$s</i> con dispositivo <i>%2$s</i>]]></string> <string name="pref_playback_speed_sum">Personalice las velocidades disponibles en la reproducción a velocidad variable</string> <string name="pref_feed_playback_speed_sum">La velocidad a la que comenzarán los episodios de este podcast</string> <string name="pref_feed_skip">Saltar automático</string> @@ -477,9 +457,6 @@ <string name="pref_proxy_title">Proxy</string> <string name="pref_proxy_sum">Configurar proxy de red</string> <string name="pref_no_browser_found">No se ha encontrado un navegador web.</string> - <string name="pref_cast_title">Soporte para Chromecast</string> - <string name="pref_cast_message_play_flavor">Habilitar soporte para reproducción remota en dispositivos Cast (como Chromecast, altavoces o Android TV)</string> - <string name="pref_cast_message_free_flavor" tools:ignore="UnusedResources">Chromecast requiere librerías propietarias de terceros que están deshabilitadas en esta versión de AntennaPod</string> <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Añadir descargados a la cola</string> <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Añadir episodios descargados a la cola</string> <string name="media_player_builtin">Reproductor integrado de Android (obsoleto)</string> @@ -567,7 +544,6 @@ <string name="export_success_title">Exportación exitosa</string> <string name="export_success_sum">El archivo exportado fue guardado en:\n\n%1$s</string> <string name="opml_import_ask_read_permission">Necesita acceso al almacenamiento externo para leer archivos OPML</string> - <string name="import_select_file">Seleccionar archivo a importar</string> <string name="successful_import_label">Importación exitosa</string> <string name="import_ok">Pulse OK para reiniciar AntennaPod</string> <string name="import_no_downgrade">Esta base de datos fue exportada con una versión más moderna de AntennaPod. La versión instalada no puede manejarla.</string> @@ -631,7 +607,6 @@ <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Pausar durante las interrupciones</string> <string name="pref_resumeAfterCall_sum">Reanudar la reproducción tras una llamada</string> <string name="pref_resumeAfterCall_title">Reanudar tras una llamada</string> - <string name="pref_restart_required">Es necesario reiniciar AntennaPod para aplicar los cambios.</string> <!--Online feed view--> <string name="subscribe_label">Suscribirse</string> <string name="subscribing_label">Suscribiendo...</string> @@ -655,8 +630,6 @@ <!--Feed settings/information screen--> <string name="authentication_label">Autenticación</string> <string name="authentication_descr">Cambiar nombre y contraseña de este pódcast y sus episodios</string> - <string name="feed_folders_label">Carpetas</string> - <string name="feed_folders_summary">Cambiar las carpetas en que se muestra este pódcast.</string> <string name="feed_folders_include_root">Mostrar en la lista principal</string> <string name="auto_download_settings_label">Opciones de descarga automática</string> <string name="episode_filters_label">Filtro de episodios</string> @@ -667,7 +640,6 @@ <string name="keep_updated">Mantener actualizado</string> <string name="keep_updated_summary">Incluir este podcast cuando se (auto-)refresquen todas las fuentes</string> <string name="auto_download_disabled_globally">La descarga automática está deshabilitada en las preferencias generales de AntennaPod</string> - <string name="statistics_listened_for">Escuchado durante:</string> <string name="statistics_episodes_on_device">Episodios en el dispositivo:</string> <string name="statistics_space_used">Espacio usado:</string> <string name="statistics_view_all">Ver para todos los podcasts »</string> @@ -729,7 +701,6 @@ <!--Share episode dialog--> <string name="share_dialog_include_label">Incluir:</string> <string name="share_playback_position_dialog_label">Posición de reproducción</string> - <string name="share_dialog_media_file_url_label">Dirección del archivo de medios</string> <string name="share_dialog_episode_website_label">Página del episodio</string> <string name="share_dialog_media_file_label">Archivo de medios</string> <!--Audio controls--> @@ -753,20 +724,6 @@ <string name="proxy_port_invalid_error">Puerto no válido</string> <!--Subscriptions fragment--> <string name="subscription_num_columns">Número de columnas</string> - <!--Casting--> - <string name="cast_media_route_menu_title">Reproducir en…</string> - <string name="cast_disconnect_label">Desconectar la sesión de cast</string> - <string name="cast_not_castable">El medio seleccionado no es compatible con el dispositivo de cast</string> - <string name="cast_failed_to_play">Error al iniciar la reproducción del medio</string> - <string name="cast_failed_to_stop">Error al detener la reproducción del medio</string> - <string name="cast_failed_to_pause">Error al pausar la reproducción del medio</string> - <string name="cast_failed_setting_volume">Error al ajustar el volumen</string> - <string name="cast_failed_no_connection">No hay ninguna conexión con el dispositivo de cast</string> - <string name="cast_failed_no_connection_trans">Se ha perdido la conexión con dispositivo de cast. La aplicación está intentando restablecer la conexión. Espere unos segundos y vuelva a intentarlo.</string> - <string name="cast_failed_status_request">Error al sincronizar con el dispositivo de cast</string> - <string name="cast_failed_seek">Error al buscar la nueva posición en el dispositivo de cast</string> - <string name="cast_failed_receiver_player_error">El reproductor ha encontrado un error grave</string> - <string name="cast_failed_media_error_skipping">Error reproduciendo medio. Saltando…</string> <!--Notification channels--> <string name="notification_group_errors">Errores</string> <string name="notification_group_news">Nuevos</string> |