* [[option_logger.color.backlog_end]] *logger.color.backlog_end*
** descrizione: `colore per la riga finale nella cronologia`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `darkgray`)

* [[option_logger.color.backlog_line]] *logger.color.backlog_line*
** descrizione: `colore per la cronologia`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `darkgray`)

* [[option_logger.file.auto_log]] *logger.file.auto_log*
** descrizione: `salva automaticamente il contenuto dei buffer su file (a meno che un buffer disabiliti il log)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_logger.file.flush_delay]] *logger.file.flush_delay*
** descrizione: `numero di secondi tra il flush (scrittura) dei file di log (0 = scrive sui file di log immediatamente per ogni riga stampata)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 3600 (valore predefinito: `120`)

* [[option_logger.file.info_lines]] *logger.file.info_lines*
** descrizione: `scrive una riga informativa nel file di log quando il log inizia o termina per un buffer`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_logger.file.mask]] *logger.file.mask*
** descrizione: `mask del nome file predefinito per i file di log (il formato è "directory/per/file" oppure "file", senza la prima "/" perché l'opzione "path" è usata per costruire il path completo del file); sono ammesse le variabili del buffer locale; sono ammessi gli specificatori di data (consultare man strftime)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"$plugin.$name.weechatlog"`)

* [[option_logger.file.name_lower_case]] *logger.file.name_lower_case*
** descrizione: `usare solo lettere minuscole per i nomi dei file di log`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_logger.file.path]] *logger.file.path*
** descrizione: `path per i file di log di WeeChat: "%h" all'inizio della stringa viene sostituito dalla directory home di WeeChat (predefinita è "~/.weechat); sono ammessi gli specificatori di data (consultare man strftime)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"%h/logs/"`)

* [[option_logger.file.replacement_char]] *logger.file.replacement_char*
** descrizione: `carattere di sostituzione per i caratteri speciali nei nomi dei file salvati con la mask (come il delimitatore di directory)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"_"`)

* [[option_logger.file.time_format]] *logger.file.time_format*
** descrizione: `data e ora usati nei file di log (consultare man strftime per gli specificatori di data/ora)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"%Y-%m-%d %H:%M:%S"`)

* [[option_logger.look.backlog]] *logger.look.backlog*
** descrizione: `numero massimo di righe da visualizzare dal file di log alla creazione di un nuovo buffer (0 = nessuna cronologia)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 2147483647 (valore predefinito: `20`)