/relay [list | listfull] contrôle du relai list: liste les clients pour le relai listfull: liste les clients pour le relai (verbeux) Sans paramètre, cette commande ouvre le tampon avec la liste des clients pour le relai.