From 4d4b254d7aef8a706b2735a7aeb490f15c2e85d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ZethJack <jerabek.michal@gmail.com>
Date: Fri, 15 Feb 2019 11:09:01 +0100
Subject: Fix czech translation kick message

original: <op> byl vykopnut <user> results in confusing message caused by mistranslation: op was kicked user
proposed fix: <op> vykopnul <user> should result in more understandeable message: op has kicked user
---
 po/cs.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index bd5711694..904d998d9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9124,11 +9124,11 @@ msgstr "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s opustil %s%s%s"
 
 #, c-format
 msgid "%s%s%s%s has kicked %s%s%s %s(%s%s%s)"
-msgstr "%s%s%s%s byl vykopnut %s%s%s %s(%s%s%s)"
+msgstr "%s%s%s%s vykopnul %s%s%s %s(%s%s%s)"
 
 #, c-format
 msgid "%s%s%s%s has kicked %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s%s byl vykopnut %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s vykopnul %s%s%s"
 
 #, c-format
 msgid "%s%sYou were killed by %s%s%s %s(%s%s%s)"
-- 
cgit v1.2.3