From f140a9198ef677ca34ff69741225a99c312fd6a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Helleu?= Date: Thu, 8 Jun 2017 06:56:42 +0200 Subject: buflist: add option buflist.look.auto_scroll (issue #332) --- po/fr.po | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'po/fr.po') diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index a79cd38ab..4dc0e5b00 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-05 14:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-05 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-08 06:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-08 06:45+0200\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu \n" "Language-Team: weechat-dev \n" "Language: fr\n" @@ -5798,6 +5798,22 @@ msgstr "" msgid "%s: %d signals hooked" msgstr "%s: %d signaux accrochés" +msgid "" +"automatically scroll the buflist bar to always see the current buffer (this " +"works only with a bar on the left/right position with a \"vertical\" " +"filling); this value is the percent number of lines displayed before the " +"current buffer when scrolling (-1 = disable scroll); for example 50 means " +"that after a scroll, the current buffer is at the middle of bar, 0 means on " +"top of bar, 100 means at bottom of bar" +msgstr "" +"faire défiler automatiquement la barre buflist pour toujours voir le tampon " +"courant (cela fonctionne seulement avec une barre en position gauche/droite " +"avec un remplissage \"vertical\") ; cette valeur est un pourcentage de " +"lignes affichées avant le tampon courant lors du défilement (-1 = désactiver " +"le défilement) ; par exemple 50 signifie qu'après un défilement, le tampon " +"courant est au milieu de la barre, 0 signifie en haut de la barre et 100 " +"signifie en bas de la barre" + msgid "" "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help " "buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core " -- cgit v1.2.3