From 074f2dc778f1f75b2b95e66d1eecb2ca0d7e7f2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Helleu?= <flashcode@flashtux.org>
Date: Sun, 19 Apr 2015 09:09:09 +0200
Subject: core: add default keys of cursor mode in /help cursor

---
 doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc | 28 +++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc')

diff --git a/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc b/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
index bb1d29357..aa74e77ae 100644
--- a/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
+++ b/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
@@ -186,18 +186,30 @@ komenda: komenda do wywołania ( '/' jest automatycznie dodawane jeśli nie wyst
          move up|down|left|right|area_up|area_down|area_left|area_right
          stop
 
-  go: przesuwa kursor do obszaru rozmowy, paska (używając nazwy paska) lub położenia "x,y"
-move: przesuwa kursor w kierunku
-stop: wyłącza tryb kursora
+  go: move cursor to chat area, a bar (using bar name) or coordinates "x,y"
+move: move cursor with direction
+stop: stop cursor mode
 
-Bez argumentu komenda przełącza obsługę kursora.
+Without argument, this command toggles cursor mode.
 
-Kiedy obsługa myszy jest włączona (zobacz /help mouse), domyślnie wciśnięcie środkowego przycisku włącza tryb kursora we wskazanym punkcie.
+When mouse is enabled (see /help mouse), by default a middle click will start cursor mode at this point.
 
-Przykłady:
-  przejdź do listy nicków:
+Default keys in cursor mode on chat messages:
+  m  quote message
+  q  quote prefix + message
+  Q  quote time + prefix + message
+
+Default keys in cursor mode on nicklist:
+  b  ban nick (/ban)
+  k  kick nick (/kick)
+  K  kick and ban nick (/kickban)
+  q  open query with nick (/query)
+  w  query information about user (/whois)
+
+Examples:
+  go to nicklist:
     /cursor go nicklist
-  przejdź do współrzędnych x=10, y=5:
+  go to coordinates x=10, y=5:
     /cursor go 10,5
 ----
 
-- 
cgit v1.2.3

