From 4414eddaaa6f39a76b15d4e4c6ee6e49cff60c26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@yahoo.co.jp>
Date: Sun, 10 Dec 2017 09:00:00 +0900
Subject: doc: update Japanese translations

---
 doc/ja/weechat_user.ja.adoc | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

(limited to 'doc/ja')

diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
index 724e3bbec..5ead032b4 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
@@ -3204,8 +3204,7 @@ IRC プロキシを設定した場合には "freenode:mypass") で 8000 番ポ
 
 Relay プラグインは WeeChat プロトコルを使ってリモートインターフェイスに対してデータを送信できます。
 
-// TRANSLATION MISSING
-You can connect with a remote interface, see the list in <<relay_plugin>>.
+リモートインターフェイスを使って接続できます、<<relay_plugin>> のリストを参照してください。
 
 [IMPORTANT]
 このプロトコルを使った場合 WeeChat から他の WeeChat に接続することはできません。
-- 
cgit v1.2.3