From 413aa499cc61ee3ce18c57fc891ecc314b064a9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Helleu?= <flashcode@flashtux.org>
Date: Sun, 31 Mar 2019 23:53:54 +0200
Subject: core: add documentation on command line debug options (in --help and
 man pages)

Command line debug options are now documented:

* --no-dlclose: do not call the function dlclose after plugins are unloaded
* --no-gnutls: do not call the init and deinit functions of GnuTLS library
* --no-gcrypt: do not call the init and deinit functions of Gcrypt library

These options must not be used in production, they're for debug only and can be
used with tools like Valgrind or electric-fence.
---
 doc/ja/weechat_user.ja.adoc | 17 +++++++++++++----
 1 file changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'doc/ja/weechat_user.ja.adoc')

diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
index bf529445a..f257f7c79 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
@@ -508,14 +508,23 @@ WeeChat を起動させるには、以下コマンドを実行:
 $ weechat
 ----
 
-コマンドライン引数:
-
-include::cmdline_options.ja.adoc[]
-
 WeeChat の初回起動時にデフォルトのオプション設定を含む設定ファイルが
 _~/.weechat_ ディレクトリの中に作成されます
 (<<files_and_directories,ファイルとディレクトリ>>を参照してください)。
 
+// TRANSLATION MISSING
+==== Command line options
+
+include::cmdline_options.ja.adoc[]
+
+// TRANSLATION MISSING
+==== Extra debug options
+
+[WARNING]
+These options are for debug purposes only, *DO NOT USE IN PRODUCTION!*
+
+include::cmdline_options_debug.ja.adoc[]
+
 [[environment_variables]]
 === 環境変数
 
-- 
cgit v1.2.3

