From 1a1c50cc01a5a91013b86708dc2a8e5ad330619e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Helleu?= <flashcode@flashtux.org>
Date: Fri, 27 Jun 2014 07:54:53 +0200
Subject: core: add option "env" in command /set

---
 doc/fr/autogen/plugin_api/completions.asciidoc |  4 ++++
 doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc  | 26 ++++++++++++++++----------
 2 files changed, 20 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'doc/fr/autogen')

diff --git a/doc/fr/autogen/plugin_api/completions.asciidoc b/doc/fr/autogen/plugin_api/completions.asciidoc
index 189002fd9..08bf53b15 100644
--- a/doc/fr/autogen/plugin_api/completions.asciidoc
+++ b/doc/fr/autogen/plugin_api/completions.asciidoc
@@ -114,6 +114,10 @@
 
 | weechat | cursor_areas | zones ("chat" ou un nom de barre) pour le mouvement libre du curseur
 
+| weechat | env_value | valeur d'une variable d'environnement
+
+| weechat | env_vars | variables d'environnement
+
 | weechat | filename | nom de fichier
 
 | weechat | filters_names | noms des filtres
diff --git a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
index 81d1a14ab..2f4f31ec9 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
@@ -755,23 +755,22 @@ Exemples :
 ----
 
 [[command_weechat_set]]
-[command]*`set`* modifier des options de configuration::
+[command]*`set`* définir des options de configuration et des variables d'environnement::
 
 ----
 /set  [<option> [<valeur>]]
       diff [<option> [<option>...]]
+      env [<variable> [<valeur>]]
 
 option : nom d'une option (le caractère joker "*" est autorisé)
-valeur : nouvelle valeur pour l'option
+valeur : nouvelle valeur pour l'option, selon le type :
+           booléen : on, off ou toggle
+            entier : nombre, ++nombre ou --nombre
+            chaîne : toute chaîne ("" pour une chaîne vide)
+           couleur : nom de couleur, ++nombre ou --nombre
+         Note : pour tous les types, vous pouvez utiliser null pour supprimer la valeur de l'option (valeur non définie). Cela ne fonctionne qu'avec certaines options spéciales des extensions.
   diff : afficher seulement les options modifiées
-
-La nouvelle valeur peut être, selon le type de l'option :
-  booléen : on, off ou toggle
-   entier : nombre, ++nombre ou --nombre
-   chaîne : toute chaîne ("" pour une chaîne vide)
-  couleur : nom de couleur, ++nombre ou --nombre
-
-Pour tous les types, vous pouvez utiliser null pour supprimer la valeur de l'option (valeur non définie). Cela ne fonctionne qu'avec certaines options spéciales des extensions.
+   env : afficher ou définir une variable d'environnement (utilisez la valeur "" pour supprimer une variable)
 
 Exemples :
   afficher les options à propos du highlight :
@@ -782,6 +781,13 @@ Exemples :
     /set diff
   afficher les options modifiées dans l'extension irc :
     /set diff irc.*
+  afficher la valeur de la variable d'environnement LANG :
+    /set env LANG
+  modifier la variable d'environnement LANG et l'utiliser :
+    /set env LANG=fr_FR.UTF-8
+    /upgrade
+  réinitialiser la variable d'environnement ABC :
+    /set env ABC ""
 ----
 
 [[command_weechat_unset]]
-- 
cgit v1.2.3