From cdb13120abd564a0639bc5fea17cd705094ab6eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastien Helleu Date: Tue, 27 Nov 2012 10:00:20 +0100 Subject: doc: add SASL authentication in quickstart guide --- doc/de/weechat_quickstart.de.txt | 20 +++++++++++++++----- 1 file changed, 15 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'doc/de') diff --git a/doc/de/weechat_quickstart.de.txt b/doc/de/weechat_quickstart.de.txt index 75c3fd951..d770b29c6 100644 --- a/doc/de/weechat_quickstart.de.txt +++ b/doc/de/weechat_quickstart.de.txt @@ -99,7 +99,7 @@ Als Beispiel erwähnt ist die Vorgabe (default) nicks, die auf dem Un*x Login basiert. Diese Vorgabe kann nun für den oftc-Server mittels folgendem Befehl überschrieben werden: - /set irc.server.oftc.nicks "mynick1,mynick2,mynick3,mynick4,mynick5" + /set irc.server.oftc.nicks "mynick,mynick2,mynick3,mynick4,mynick5" Um einen User- und realen Namen zu setzen: @@ -111,12 +111,22 @@ herzustellen: /set irc.server.oftc.autoconnect on -Um einen Befehl nach der Verbindung zum Server auszuführen, z.B. identifizieren -beim nickserv: +// TRANSLATION MISSING +If SASL is available on server, you can use it for authentication (you will be +identified before you join channels): - /set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify xxxxxx" + /set irc.server_default.sasl_mechanism dh-blowfish + /set irc.server.oftc.sasl_username "mynick" + /set irc.server.oftc.sasl_password "xxxxxxx" -Hinweis: Mehrere Befehle können mittels ';' (Semikolon) getrennt werden. +// TRANSLATION MISSING +To run a command after connection to server, for example to authenticate +with nickserv (only if you don't use SASL for authentication): + + /set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify xxxxxxx" + +[NOTE] +Mehrere Befehle können mittels ';' (Semikolon) getrennt werden. Um ein auto-join (automatisches 'betreten') von Channels (Räumen) nach der Verbindung zum Server zu erreichen: -- cgit v1.2.3