From 77e3fb3c8312031572e6aa6d1962a9bb3faf68b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
Date: Tue, 22 Aug 2006 10:04:17 +0000
Subject: Added arguments $1,$2,..,$9 and $* for alias (task #5831), added
 special vars $nick/$channel/$server for server_command, alias and plugin
 command handlers

---
 doc/de/config.xml           | 2 +-
 doc/de/weechat_commands.xml | 9 ++++++---
 2 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'doc/de')

diff --git a/doc/de/config.xml b/doc/de/config.xml
index cf5fd2e28..a519b7613 100644
--- a/doc/de/config.xml
+++ b/doc/de/config.xml
@@ -1207,7 +1207,7 @@
   <entry>Zeichenfolge</entry>
   <entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
   <entry>''</entry>
-  <entry>Befehle, die nach der Verbindung zum Server ausgeführt werden sollen (mehrere Befehle müssen mit einem Semikolon getrennt werden, um ein Semikolon zu schreiben, muss man '\;' verwenden)</entry>
+  <entry>Command(s) to run when connected to server (many commands should be separated by ';', use '\;' for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)</entry>
 </row>
 <row>
   <entry><option>server_command_delay</option></entry>
diff --git a/doc/de/weechat_commands.xml b/doc/de/weechat_commands.xml
index a829769c3..07d0a400a 100644
--- a/doc/de/weechat_commands.xml
+++ b/doc/de/weechat_commands.xml
@@ -9,10 +9,13 @@
 <programlisting>
 einen Alias für einen Befehl anlegen
 
-Aliasname: Name des Alias
-   Befehl: Befehlsname (WeeChat- oder IRC-Befehl ohne führenden '/', mehrere Befehle können durch Semikola getrennt werden)
-Argumente: Argumente für den Befehl
+alias_name: name of alias
+   command: command name (WeeChat or IRC command, many commands can be separated by semicolons)
+arguments: arguments for command
 
+</programlisting>
+<command>is replaced by all arguments.</command>
+<programlisting>
 </programlisting>
 <command>buffer  [Aktion [Argumente] | Nummer | [[Server] [Channel]]]</command>
 <programlisting>
-- 
cgit v1.2.3