From a260039d01aedb94834eb2c6651b6613e1b09f1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
Date: Sun, 28 Aug 2011 16:24:15 +0200
Subject: irc: allow reason for command /disconnect

---
 doc/de/autogen/user/irc_commands.txt | 12 +++++++++---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'doc/de/autogen')

diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt
index 4c31be333..c5ab1cb75 100644
--- a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt
@@ -133,16 +133,19 @@ Beispiel:
 [[command_irc_die]]
 [command]*`die`* Server herunterfahren::
 ........................................
+/die  [<target>]
+
+Ziel: Servername
 ........................................
 
 [[command_irc_disconnect]]
-[command]*`disconnect`* Verbindung, zu einem oder mehreren IRC-Server(n), trennen::
+[command]*`disconnect`* disconnect from one or all IRC servers::
 ........................................
-/disconnect  <server> [<server>...]
-             -all
+/disconnect  [<server>|-all [<reason>]]
 
 server: server name to disconnect
   -all: disconnect from all servers
+reason: reason for quit
 ........................................
 
 [[command_irc_halfop]]
@@ -489,6 +492,9 @@ option: zusätzliche Option, die von manchen Servern berücksichtigt wird.
 [[command_irc_restart]]
 [command]*`restart`* Den Server dazu bringen sich selbst neu zu starten::
 ........................................
+/restart  [<target>]
+
+Ziel: Servername
 ........................................
 
 [[command_irc_sajoin]]
-- 
cgit v1.2.3