diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/irc')
| -rw-r--r-- | src/plugins/irc/irc-protocol.c | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/plugins/irc/irc-protocol.c b/src/plugins/irc/irc-protocol.c index 59d93339b..50924f46f 100644 --- a/src/plugins/irc/irc-protocol.c +++ b/src/plugins/irc/irc-protocol.c @@ -4081,7 +4081,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(348) ptr_modelist->state = IRC_MODELIST_STATE_RECEIVING; } - sprintf (str_number, "%s[%s%d%s] ", + sprintf (str_number, " %s[%s%d%s]", IRC_COLOR_CHAT_DELIMITERS, IRC_COLOR_RESET, ((ptr_modelist->last_item) ? ptr_modelist->last_item->number + 1 : 0) + 1, @@ -4106,7 +4106,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(348) date, irc_protocol_tags (command, "irc_numeric", NULL, NULL), /* TRANSLATORS: "%s" after "on" is a date */ - _("%s%s[%s%s%s] %s%sexception %s%s%s by %s on %s"), + _("%s%s[%s%s%s]%s%s exception %s%s%s by %s on %s"), weechat_prefix ("network"), IRC_COLOR_CHAT_DELIMITERS, IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL, @@ -4129,7 +4129,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(348) server, NULL, command, "exceptionlist", ptr_buffer), date, irc_protocol_tags (command, "irc_numeric", NULL, NULL), - _("%s%s[%s%s%s] %s%sexception %s%s%s by %s"), + _("%s%s[%s%s%s]%s%s exception %s%s%s by %s"), weechat_prefix ("network"), IRC_COLOR_CHAT_DELIMITERS, IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL, @@ -4152,7 +4152,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(348) server, NULL, command, "exceptionlist", ptr_buffer), date, irc_protocol_tags (command, "irc_numeric", NULL, NULL), - _("%s%s[%s%s%s] %s%sexception %s%s"), + _("%s%s[%s%s%s]%s%s exception %s%s"), weechat_prefix ("network"), IRC_COLOR_CHAT_DELIMITERS, IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL, |