diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | po/weechat.pot | 25 |
2 files changed, 45 insertions, 14 deletions
@@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: 0.0.2\n" +"Project-Id-Version: WeeChat 0.0.4-pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2003-11-16 20:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-16 21:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-04 21:21+0200\n" "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -1471,23 +1471,38 @@ msgid "" "server!\n" msgstr "" "%s: tous les noms d'utilisateurs déclarés sont déjà en cours d'utilisation, " -"fermeture de la connexion avec server!\n" +"fermeture de la connexion avec le serveur !\n" -#: src/plugins/perl/wee-perl.c:73 +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:69 #, c-format -msgid "%s unable to load Perl script \"%s\"\n" -msgstr "%s impossible de charger le script Perl \"%s\"\n" +msgid "registered Perl script: \"%s\", version %s (%s)\n" +msgstr "script Perl enregistré: \"%s\", version %s (%s)\n" -#: src/plugins/perl/wee-perl.c:201 +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:74 +#, c-format +msgid "%s unable to load Perl script \"%s\" (not enough memory)\n" +msgstr "%s impossible de charger le script Perl \"%s\" (mémoire insuffisante)\n" + +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:206 #, c-format msgid "Perl error: %s\n" msgstr "Erreur Perl: %s\n" -#: src/plugins/perl/wee-perl.c:210 +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:215 #, c-format msgid "Perl error: too much values from \"%s\" (%d). Expected: 1.\n" msgstr "Erreur Perl: trop de valeurs de \"%s\" (%d). Attendue: 1.\n" +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:237 +#, c-format +msgid "loading Perl script \"%s\"\n" +msgstr "chargement du script Perl \"%s\"\n" + +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:250 +#, c-format +msgid "unloading Perl script \"%s\"\n" +msgstr "déchargement du script Perl \"%s\"\n" + #: src/gui/curses/gui-display.c:863 msgid "[not connected] " msgstr "[non connecté] " @@ -1819,7 +1834,8 @@ msgid "" "Please rebuild WeeChat with \"--enable-perl\" option for ./configure script\n" msgstr "" "WeeChat a été construit sans le support Perl.\n" -"Merci de reconstruire WeeChat avec l'option \"--enable-perl\" pour le script ./configure\n" +"Merci de reconstruire WeeChat avec l'option \"--enable-perl\" pour le " +"script ./configure\n" #: src/common/command.c:1062 msgid "Server: " diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot index aa6d1f638..acae85fd8 100644 --- a/po/weechat.pot +++ b/po/weechat.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2003-11-16 20:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-16 21:36+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1375,21 +1375,36 @@ msgid "" "server!\n" msgstr "" -#: src/plugins/perl/wee-perl.c:73 +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:69 +#, c-format +msgid "registered Perl script \"%s\", version %s (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:74 #, c-format msgid "%s unable to load Perl script \"%s\"\n" msgstr "" -#: src/plugins/perl/wee-perl.c:201 +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:206 #, c-format msgid "Perl error: %s\n" msgstr "" -#: src/plugins/perl/wee-perl.c:210 +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:215 #, c-format msgid "Perl error: too much values from \"%s\" (%d). Expected: 1.\n" msgstr "" +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:237 +#, c-format +msgid "loading Perl script \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: src/plugins/perl/wee-perl.c:250 +#, c-format +msgid "unloading Perl script \"%s\"\n" +msgstr "" + #: src/gui/curses/gui-display.c:863 msgid "[not connected] " msgstr "" @@ -1480,7 +1495,7 @@ msgstr "" #: src/common/command.c:65 msgid "" -"filename: Perl script (file) to load/unload\n" +"filename: Perl script (file) to load\n" "scriptname: name of script to unload\n" "Without argument, /perl command lists all loaded Perl scripts." msgstr "" |