diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/POTFILES.in | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 150 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 150 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 151 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 180 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 150 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 150 | ||||
| -rw-r--r-- | po/srcfiles.cmake | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/weechat.pot | 120 |
9 files changed, 756 insertions, 297 deletions
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 80368b825..092baa433 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -80,6 +80,7 @@ ./src/plugins/aspell/aspell.c ./src/plugins/aspell/aspell.h ./src/plugins/charset/charset.c +./src/plugins/charset/charset.h ./src/plugins/demo/demo.c ./src/plugins/fifo/fifo.c ./src/plugins/irc/irc-buffer.c @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-19 17:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-24 16:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-06 12:44+0200\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Key:" msgstr "Klávesa: \n" #, fuzzy -msgid "No key found." +msgid "No key found" msgstr "Žádná klávesa nenalezena.\n" #, fuzzy, c-format @@ -305,7 +305,11 @@ msgid " completions hooked:" msgstr " obsluhovače příkazu:\n" #, fuzzy -msgid "No plugin found." +msgid " modifiers hooked:" +msgstr " obsluhovače časovače:\n" + +#, fuzzy +msgid "No plugin found" msgstr "Nebyl nalezen žádný plugin\n" #, fuzzy @@ -321,35 +325,19 @@ msgid "%sError: wrong argument count for \"%s\" command" msgstr "%s špatný počet parametrů pro příkaz \"%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" -msgstr "Konfigurační soubor uložen\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" -msgstr "%s selhalo uložení konfiguračního souboru\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sPlugins options reloaded" +msgid "%sOptions reloaded from %s" msgstr "Možnosti pluginů uloženy\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to reload plugins options" +msgid "%sError: failed to reload options from %s" msgstr "%s selhalo uložení nastavení pluginů\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file saved" -msgstr "Konfigurační soubor uložen\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" -msgstr "%s selhalo uložení konfiguračního souboru\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sPlugins options saved" +msgid "%sOptions saved to %s" msgstr "Možnosti pluginů uloženy\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to save plugins options" +msgid "%sError: failed to save options to %s" msgstr "%s selhalo uložení nastavení pluginů\n" msgid "(unknown)" @@ -439,7 +427,7 @@ msgstr "konec /who seznamu" #, fuzzy, c-format msgid "" "%sError: can not merge windows, there's no other window with same size near " -"current one." +"current one" msgstr "" "%s nemohu spojit okna, není zde další okno se stejnou velikostí poblíž " "aktuálního okna.\n" @@ -1308,8 +1296,8 @@ msgid "" "\".dll\" under Microsoft Windows)" msgstr "" -#, fuzzy -msgid "Saving WeeChat configuration to disk" +#, fuzzy, c-format +msgid "Saving WeeChat configuration to disk (%s)" msgstr "Ukládám konfiguraci na disk\n" #, fuzzy, c-format @@ -1673,14 +1661,6 @@ msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\"" msgstr "%s cyklický odkaz při volání aliasu \"/%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: configuration file reloaded" -msgstr "Konfigurační soubor uložen\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: failed to reload configuration file" -msgstr "%s selhalo uložení konfiguračního souboru\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "%s%s: error creating alias \"%s\" => \"%s\"" msgstr "%s nedostatek paměti pro infobar zprávu\n" @@ -1748,6 +1728,70 @@ msgstr "jméno_aliasu" msgid "alias_name: name of alias to remove" msgstr "jméno_aliasu: jméno aliasu pro odebrání" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error creating charset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "%s nedostatek paměti pro infobar zprávu\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "Alias \"%s\" => \"%s\" vytvořen\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: charset \"%s\" not found" +msgstr "%s server \"%s\" nenalezen\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" removed" +msgstr "Alias \"%s\" odebrán\n" + +#, fuzzy +msgid "List of charsets:" +msgstr "Seznam pro aliasy:\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "List of charsets with \"%s\":" +msgstr "Seznam pro aliasy:\n" + +#, fuzzy +msgid "No charset found" +msgstr "Žádná klávesa nenalezena.\n" + +#, fuzzy +msgid "No charset defined" +msgstr "Žádné aliasy nejsou definovány.\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: terminal: %s, internal: %s" +msgstr "%s plugin \"%s\" nenalezen\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error creating configuration file \"%s\"" +msgstr "říct serveru, aby znovu načetl svůj konfigurační soubor" + +#, fuzzy +msgid "manage charsets" +msgstr "řídit buffery" + +msgid "[[type.]plugin.string [= charset]]" +msgstr "" + +msgid "" +" type: \"decode\" or \"encode\" (if type is omitted, then both \"decode\" " +"and \"encode\" are set)\n" +" plugin: plugin name\n" +" string: string specific to plugin (for example a server name or server." +"channel for IRC plugin)\n" +"charset: charset to use (if empty, then charset is removed)\n" +"\n" +"Examples :\n" +"/charset decode iso-8859-15 => set global decode charset to iso-8859-15\n" +"/charset encode iso-8859-15 => set global encode charset to iso-8859-15\n" +"/charset decode.irc.freenode => set decode charset to iso-8859-15 for IRC " +"server \"freenode\" (all channels)\n" +"/charset decode.irc.freenode.#weechat => set decode charset to iso-8859-15 " +"for IRC channel \"#weechat\" on server \"freenode\"" +msgstr "" + msgid "demo message without prefix" msgstr "" @@ -2775,6 +2819,12 @@ msgstr "" msgid "%sirc: too few arguments for \"%s\" command" msgstr "%s špatné parametry pro příkaz \"%s\"\n" +#, c-format +msgid "" +"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file, not deleted in " +"memory because it's currently used" +msgstr "" + #, fuzzy, c-format msgid "%s%s: value \"%s\" is invalid for option \"%s\"" msgstr "%s %s, řádek %d: nevalidní volba \"%s\"\n" @@ -3021,12 +3071,6 @@ msgstr "" "(formát: #kanál:1,..), jméno serveru '*' je rezervováno pro defaultní " "hodnotu levelu upozornění" -#, c-format -msgid "" -"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file. It has not " -"been deleted because it's used now." -msgstr "" - msgid "Waiting" msgstr "Čekám" @@ -3911,7 +3955,7 @@ msgid "%s%s: no command to execute" msgstr "%s Žádný příkaz pro provedení!\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", args=\"%s\"" +msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", arguments=\"%s\"" msgstr "%s Neznámý příkaz: příkaz=\"%s\", host=\"%s\", parametry=\"%s\"\n" #, fuzzy, c-format @@ -4293,6 +4337,30 @@ msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\"" msgstr "%s špatné parametry pro příkaz \"%s\"\n" #, fuzzy +#~ msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" +#~ msgstr "Konfigurační soubor uložen\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" +#~ msgstr "%s selhalo uložení konfiguračního souboru\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sWeeChat configuration file saved" +#~ msgstr "Konfigurační soubor uložen\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" +#~ msgstr "%s selhalo uložení konfiguračního souboru\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: configuration file reloaded" +#~ msgstr "Konfigurační soubor uložen\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: failed to reload configuration file" +#~ msgstr "%s selhalo uložení konfiguračního souboru\n" + +#, fuzzy #~ msgid "clear buffer(s)" #~ msgstr " [C] Vyčistit buffer" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-19 17:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-24 16:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-06 12:44+0200\n" "Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Key:" msgstr "Taste:\n" #, fuzzy -msgid "No key found." +msgid "No key found" msgstr "Keine Taste gefunden.\n" #, fuzzy, c-format @@ -311,7 +311,11 @@ msgid " completions hooked:" msgstr " Befehls-Handler:\n" #, fuzzy -msgid "No plugin found." +msgid " modifiers hooked:" +msgstr " Timer-Handler:\n" + +#, fuzzy +msgid "No plugin found" msgstr "Kein Plugin gefunden.\n" #, fuzzy @@ -327,35 +331,19 @@ msgid "%sError: wrong argument count for \"%s\" command" msgstr "%s fehlerhafte Anzahl von Argumenten für der \"%s\"-Befehl\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" -msgstr "Konfigurationsdatei gesichert\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" -msgstr "%s konnte die Konfigurationsdatei nicht sichern\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sPlugins options reloaded" +msgid "%sOptions reloaded from %s" msgstr "Plugin-Optionen gesichert\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to reload plugins options" +msgid "%sError: failed to reload options from %s" msgstr "%s konnte die Plugin-Konfigurationsdatei nicht sichern\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file saved" -msgstr "Konfigurationsdatei gesichert\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" -msgstr "%s konnte die Konfigurationsdatei nicht sichern\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sPlugins options saved" +msgid "%sOptions saved to %s" msgstr "Plugin-Optionen gesichert\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to save plugins options" +msgid "%sError: failed to save options to %s" msgstr "%s konnte die Plugin-Konfigurationsdatei nicht sichern\n" msgid "(unknown)" @@ -447,7 +435,7 @@ msgstr "Ende der /who-Liste" #, fuzzy, c-format msgid "" "%sError: can not merge windows, there's no other window with same size near " -"current one." +"current one" msgstr "" "%s kann Fenster nicht vereinigen, es ist kein Fenster mit der gleichen Größe " "in der Nähe des aktuellen Fensters.\n" @@ -1299,8 +1287,8 @@ msgid "" "\".dll\" under Microsoft Windows)" msgstr "" -#, fuzzy -msgid "Saving WeeChat configuration to disk" +#, fuzzy, c-format +msgid "Saving WeeChat configuration to disk (%s)" msgstr "Konfiguration wird gespeichert\n" #, fuzzy, c-format @@ -1676,14 +1664,6 @@ msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\"" msgstr "%s Zirkelbezug beim Aufruf des Aliases \"/%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: configuration file reloaded" -msgstr "Konfigurationsdatei gesichert\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: failed to reload configuration file" -msgstr "%s konnte die Konfigurationsdatei nicht sichern\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "%s%s: error creating alias \"%s\" => \"%s\"" msgstr "%s nicht genügend Speicher für Infobar-Nachricht\n" @@ -1751,6 +1731,70 @@ msgstr "Aliasname" msgid "alias_name: name of alias to remove" msgstr "Aliasname: Name des zu löschenden Aliases" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error creating charset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "%s nicht genügend Speicher für Infobar-Nachricht\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "Alias \"%s\" => \"%s\" angelegt\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: charset \"%s\" not found" +msgstr "%s Server \"%s\" nicht gefunden\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" removed" +msgstr "Alias \"%s\" entfernt\n" + +#, fuzzy +msgid "List of charsets:" +msgstr "Liste der Aliases:\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "List of charsets with \"%s\":" +msgstr "Liste der Aliases:\n" + +#, fuzzy +msgid "No charset found" +msgstr "Keine Taste gefunden.\n" + +#, fuzzy +msgid "No charset defined" +msgstr "Keine Aliases definiert.\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: terminal: %s, internal: %s" +msgstr "%s Plugin \"%s\" nicht gefunden\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error creating configuration file \"%s\"" +msgstr "den Server dazu bringen, seine Konfigurationsdatei neu zu laden" + +#, fuzzy +msgid "manage charsets" +msgstr "Puffer verwalten" + +msgid "[[type.]plugin.string [= charset]]" +msgstr "" + +msgid "" +" type: \"decode\" or \"encode\" (if type is omitted, then both \"decode\" " +"and \"encode\" are set)\n" +" plugin: plugin name\n" +" string: string specific to plugin (for example a server name or server." +"channel for IRC plugin)\n" +"charset: charset to use (if empty, then charset is removed)\n" +"\n" +"Examples :\n" +"/charset decode iso-8859-15 => set global decode charset to iso-8859-15\n" +"/charset encode iso-8859-15 => set global encode charset to iso-8859-15\n" +"/charset decode.irc.freenode => set decode charset to iso-8859-15 for IRC " +"server \"freenode\" (all channels)\n" +"/charset decode.irc.freenode.#weechat => set decode charset to iso-8859-15 " +"for IRC channel \"#weechat\" on server \"freenode\"" +msgstr "" + msgid "demo message without prefix" msgstr "" @@ -2753,6 +2797,12 @@ msgstr "" msgid "%sirc: too few arguments for \"%s\" command" msgstr "%s fehlerhafte Argumente für der \"%s\"-Befehl\n" +#, c-format +msgid "" +"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file, not deleted in " +"memory because it's currently used" +msgstr "" + #, fuzzy, c-format msgid "%s%s: value \"%s\" is invalid for option \"%s\"" msgstr "%s %s, Zeile %d: ungültige Option \"%s\"\n" @@ -3010,12 +3060,6 @@ msgstr "" "Server (Format: #channel:1,...), der Channelname '*' ist für den Default-" "Server-Notify-Level" -#, c-format -msgid "" -"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file. It has not " -"been deleted because it's used now." -msgstr "" - msgid "Waiting" msgstr "warten" @@ -3905,7 +3949,7 @@ msgid "%s%s: no command to execute" msgstr "%s Kein Befehl zum Ausführen!\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", args=\"%s\"" +msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", arguments=\"%s\"" msgstr "%s Unbekannter Befehl: cmd=\"%s\", host=\"%s\", args=\"%s\"\n" #, fuzzy, c-format @@ -4289,6 +4333,30 @@ msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\"" msgstr "%s fehlerhafte Argumente für der \"%s\"-Befehl\n" #, fuzzy +#~ msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" +#~ msgstr "Konfigurationsdatei gesichert\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" +#~ msgstr "%s konnte die Konfigurationsdatei nicht sichern\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sWeeChat configuration file saved" +#~ msgstr "Konfigurationsdatei gesichert\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" +#~ msgstr "%s konnte die Konfigurationsdatei nicht sichern\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: configuration file reloaded" +#~ msgstr "Konfigurationsdatei gesichert\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: failed to reload configuration file" +#~ msgstr "%s konnte die Konfigurationsdatei nicht sichern\n" + +#, fuzzy #~ msgid "clear buffer(s)" #~ msgstr " [C] Puffer löschen" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-19 17:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-24 16:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-19 12:09+0200\n" "Last-Translator: Roberto González Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Key:" msgstr "" #, fuzzy -msgid "No key found." +msgid "No key found" msgstr "Ningún alias definido.\n" #, fuzzy, c-format @@ -307,7 +307,11 @@ msgid " completions hooked:" msgstr " manejadores de comando:\n" #, fuzzy -msgid "No plugin found." +msgid " modifiers hooked:" +msgstr " manejadores de temporización:\n" + +#, fuzzy +msgid "No plugin found" msgstr "Ninguna opción de plugin encontrada\n" #, fuzzy @@ -323,35 +327,19 @@ msgid "%sError: wrong argument count for \"%s\" command" msgstr "%s número de argumentos incorrecto para el comando \"%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" -msgstr "Archivo de configuración guardado\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" -msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sPlugins options reloaded" +msgid "%sOptions reloaded from %s" msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s)\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to reload plugins options" -msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file saved" -msgstr "Archivo de configuración guardado\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" +msgid "%sError: failed to reload options from %s" msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sPlugins options saved" +msgid "%sOptions saved to %s" msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s)\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to save plugins options" +msgid "%sError: failed to save options to %s" msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" msgid "(unknown)" @@ -444,7 +432,7 @@ msgstr "fin de la lista /who" #, fuzzy, c-format msgid "" "%sError: can not merge windows, there's no other window with same size near " -"current one." +"current one" msgstr "" "%s no puede fusionar ventanas, no hay ninguna otra ventana con el mismo tamaÃ" "±o que la actual.\n" @@ -1294,8 +1282,8 @@ msgid "" "\".dll\" under Microsoft Windows)" msgstr "" -#, fuzzy -msgid "Saving WeeChat configuration to disk" +#, fuzzy, c-format +msgid "Saving WeeChat configuration to disk (%s)" msgstr "Guardar configuración a disco\n" #, fuzzy, c-format @@ -1668,14 +1656,6 @@ msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\"" msgstr "%s referencia circular al llamar alias \"/%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: configuration file reloaded" -msgstr "Archivo de configuración guardado\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: failed to reload configuration file" -msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "%s%s: error creating alias \"%s\" => \"%s\"" msgstr "" "No hay suficiente memoria para el mensaje de la barra de información\n" @@ -1737,6 +1717,71 @@ msgstr "alias" msgid "alias_name: name of alias to remove" msgstr "alias: nombre del alias a suprimir" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error creating charset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "" +"No hay suficiente memoria para el mensaje de la barra de información\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "Alias \"%s\" => \"%s\" creado\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: charset \"%s\" not found" +msgstr "%s servidor \"%s\" no encontrado\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" removed" +msgstr "Alias \"%s\" eliminado\n" + +#, fuzzy +msgid "List of charsets:" +msgstr "Lista de alias:\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "List of charsets with \"%s\":" +msgstr "Lista de alias:\n" + +#, fuzzy +msgid "No charset found" +msgstr "Ningún alias definido.\n" + +#, fuzzy +msgid "No charset defined" +msgstr "Ningún alias definido.\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: terminal: %s, internal: %s" +msgstr "%s plugin \"%s\" no encontrado\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error creating configuration file \"%s\"" +msgstr "pedir al servidor que recargue su archivo de configuración" + +#, fuzzy +msgid "manage charsets" +msgstr "gestionar los búfers" + +msgid "[[type.]plugin.string [= charset]]" +msgstr "" + +msgid "" +" type: \"decode\" or \"encode\" (if type is omitted, then both \"decode\" " +"and \"encode\" are set)\n" +" plugin: plugin name\n" +" string: string specific to plugin (for example a server name or server." +"channel for IRC plugin)\n" +"charset: charset to use (if empty, then charset is removed)\n" +"\n" +"Examples :\n" +"/charset decode iso-8859-15 => set global decode charset to iso-8859-15\n" +"/charset encode iso-8859-15 => set global encode charset to iso-8859-15\n" +"/charset decode.irc.freenode => set decode charset to iso-8859-15 for IRC " +"server \"freenode\" (all channels)\n" +"/charset decode.irc.freenode.#weechat => set decode charset to iso-8859-15 " +"for IRC channel \"#weechat\" on server \"freenode\"" +msgstr "" + msgid "demo message without prefix" msgstr "" @@ -2756,6 +2801,12 @@ msgstr "" msgid "%sirc: too few arguments for \"%s\" command" msgstr "%s argumentos incorrectos para el comando \"%s\"\n" +#, c-format +msgid "" +"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file, not deleted in " +"memory because it's currently used" +msgstr "" + #, fuzzy, c-format msgid "%s%s: value \"%s\" is invalid for option \"%s\"" msgstr "%s %s, lÃnea %d: opción \"%s\" inválida\n" @@ -3013,12 +3064,6 @@ msgstr "" "lista separada por comas de niveles de notificación para canales de este " "servidor (formato: #canal:1,...)" -#, c-format -msgid "" -"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file. It has not " -"been deleted because it's used now." -msgstr "" - msgid "Waiting" msgstr "Esperando" @@ -3919,7 +3964,7 @@ msgid "%s%s: no command to execute" msgstr "%s ¡Ningún comando para ejecutar!\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", args=\"%s\"" +msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", arguments=\"%s\"" msgstr "%s Comando desconocido: cmd=\"%s\", host=\"%s\", params=\"%s\"\n" #, fuzzy, c-format @@ -4304,6 +4349,30 @@ msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\"" msgstr "%s argumentos incorrectos para el comando \"%s\"\n" #, fuzzy +#~ msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" +#~ msgstr "Archivo de configuración guardado\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" +#~ msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sWeeChat configuration file saved" +#~ msgstr "Archivo de configuración guardado\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" +#~ msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: configuration file reloaded" +#~ msgstr "Archivo de configuración guardado\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: failed to reload configuration file" +#~ msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" + +#, fuzzy #~ msgid "clear buffer(s)" #~ msgstr "saltar al búfer DCC" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-19 17:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-19 17:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-24 16:42+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-24 16:42+0100\n" "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%sErreur: fonction de touche \"%s\" inconnue" msgid "Key:" msgstr "Touche:" -msgid "No key found." -msgstr "Aucune touche trouvée." +msgid "No key found" +msgstr "Aucune touche trouvée" #, c-format msgid "%sError: unable to bind key \"%s\"" @@ -279,8 +279,11 @@ msgstr " options de configuration accrochées:" msgid " completions hooked:" msgstr " completion accrochées:" -msgid "No plugin found." -msgstr "Aucune extension trouvée." +msgid " modifiers hooked:" +msgstr " modificateurs accrochés:" + +msgid "No plugin found" +msgstr "Aucune extension trouvée" msgid " (no plugin)" msgstr " (aucune extension)" @@ -294,36 +297,20 @@ msgid "%sError: wrong argument count for \"%s\" command" msgstr "%sErreur: nombre de paramètres erroné pour la commande \"%s\"" #, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" -msgstr "%sFichier de configuration WeeChat rechargé" - -#, c-format -msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" -msgstr "%sErreur: impossible de recharger le fichier de configuration WeeChat" - -#, c-format -msgid "%sPlugins options reloaded" -msgstr "%sOptions des extensions rechargées" - -#, c-format -msgid "%sError: failed to reload plugins options" -msgstr "%sErreur: impossible de recharger les options des extensions" +msgid "%sOptions reloaded from %s" +msgstr "%sOptions rechargées depuis %s" #, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file saved" -msgstr "%sFichier de configuration WeeChat sauvé" +msgid "%sError: failed to reload options from %s" +msgstr "%sErreur: impossible de recharger les options depuis %s" #, c-format -msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" -msgstr "%sErreur: impossible de sauver le fichier de configuration WeeChat" +msgid "%sOptions saved to %s" +msgstr "%sOptions sauvées dans %s" #, c-format -msgid "%sPlugins options saved" -msgstr "%sOptions des extensions sauvées" - -#, c-format -msgid "%sError: failed to save plugins options" -msgstr "%sErreur: impossible de sauver les options des extensions" +msgid "%sError: failed to save options to %s" +msgstr "%sErreur: impossible de sauver les options dans %s" msgid "(unknown)" msgstr "(inconnu)" @@ -408,10 +395,10 @@ msgstr "Liste des fenêtres:" #, c-format msgid "" "%sError: can not merge windows, there's no other window with same size near " -"current one." +"current one" msgstr "" "%sErreur: impossible de fusionner les fenêtres, aucun autre fenêtre avec la " -"même taille à coté de la fenêtre actuelle." +"même taille à coté de la fenêtre actuelle" msgid "manage buffers" msgstr "gestion des tampons" @@ -1210,8 +1197,9 @@ msgstr "" "extension par défaut des extensions (par example \".so\" sous Linux ou \".dll" "\" sous Microsoft Windows)" -msgid "Saving WeeChat configuration to disk" -msgstr "Sauvegarde de la configuration WeeChat sur disque" +#, c-format +msgid "Saving WeeChat configuration to disk (%s)" +msgstr "Sauvegarde de la configuration WeeChat sur disque (%s)" #, c-format msgid "%sError: cannot create file \"%s\"" @@ -1574,14 +1562,6 @@ msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\"" msgstr "%s%s: erreur, référence circulaire lors de l'appel à l'alias \"%s\"" #, c-format -msgid "%s%s: configuration file reloaded" -msgstr "%s%s: fichier de configuration rechargé" - -#, c-format -msgid "%s%s: failed to reload configuration file" -msgstr "%s%s: impossible de recharger le fichier de configuration" - -#, c-format msgid "%s%s: error creating alias \"%s\" => \"%s\"" msgstr "%s%s: erreur en création de l'alias \"%s\" => \"%s\"" @@ -1646,6 +1626,83 @@ msgstr "nom_alias" msgid "alias_name: name of alias to remove" msgstr "nom_alias: nom de l'alias à supprimer" +#, c-format +msgid "%s%s: error creating charset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "%s%s: erreur en création du charset \"%s\" => \"%s\"" + +#, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "%sCharset \"%s\" => \"%s\"" + +#, c-format +msgid "%s%s: charset \"%s\" not found" +msgstr "%s%s: charset \"%s\" non trouvé" + +#, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" removed" +msgstr "%sCharset \"%s\" supprimé" + +msgid "List of charsets:" +msgstr "Liste des charsets:" + +#, c-format +msgid "List of charsets with \"%s\":" +msgstr "Liste des charsets avec \"%s\":" + +msgid "No charset found" +msgstr "Aucun charset trouvé" + +msgid "No charset defined" +msgstr "Aucun charset défini" + +#, c-format +msgid "%s%s: terminal: %s, internal: %s" +msgstr "%s%s: terminal: %s, interne: %s" + +#, c-format +msgid "%s%s: error creating configuration file \"%s\"" +msgstr "%s%s: erreur de création du fichier de configuration \"%s\"" + +msgid "manage charsets" +msgstr "gestion des charsets" + +msgid "[[type.]plugin.string [= charset]]" +msgstr "[[type.]extension.chaine [= charset]]" + +msgid "" +" type: \"decode\" or \"encode\" (if type is omitted, then both \"decode\" " +"and \"encode\" are set)\n" +" plugin: plugin name\n" +" string: string specific to plugin (for example a server name or server." +"channel for IRC plugin)\n" +"charset: charset to use (if empty, then charset is removed)\n" +"\n" +"Examples :\n" +"/charset decode iso-8859-15 => set global decode charset to iso-8859-15\n" +"/charset encode iso-8859-15 => set global encode charset to iso-8859-15\n" +"/charset decode.irc.freenode => set decode charset to iso-8859-15 for IRC " +"server \"freenode\" (all channels)\n" +"/charset decode.irc.freenode.#weechat => set decode charset to iso-8859-15 " +"for IRC channel \"#weechat\" on server \"freenode\"" +msgstr "" +" type: \"decode\" ou \"encode\" (si le type est omis, alors \"decode\" " +"et \"encode\" sont définis)\n" +"extension: nom d'une extension\n" +" chaine: chaine spécifique à une extension (par exemple un nom de serveur " +"ou serveur.canal pour l'extension IRC)\n" +" charset: charset à utiliser (si non renseigné, alors le charset est " +"supprimé)\n" +"\n" +"Exemples :\n" +"/charset decode iso-8859-15 => définit le charset de décodage global à iso-" +"8859-15\n" +"/charset encode iso-8859-15 => définit le charset d'encodage global à iso-" +"8859-15\n" +"/charset decode.irc.freenode => définit le charset de décodage à iso-8859-15 " +"pour le serveur IRC \"freenode\" (tous les serveurs)\n" +"/charset decode.irc.freenode.#weechat => définit le charset de décodage à " +"iso-8859-15 pour le canal IRC \"#weechat\" sur le serveur \"freenode\"" + msgid "demo message without prefix" msgstr "message de démonstration sans préfixe" @@ -2678,6 +2735,14 @@ msgid "%sirc: too few arguments for \"%s\" command" msgstr "%sirc: pas assez de paramètres pour la commande \"%s\"" #, c-format +msgid "" +"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file, not deleted in " +"memory because it's currently used" +msgstr "" +"%s%s: attention: le serveur \"%s\" n'a pas été trouvé dans le fichier de " +"configuration, non supprimé en mémoire car il est en cours d'utilisation" + +#, c-format msgid "%s%s: value \"%s\" is invalid for option \"%s\"" msgstr "%s%s: valeur \"%s\" invalide pour l'option \"%s\"" @@ -2929,14 +2994,6 @@ msgstr "" "canaux de ce serveur (format: #canal:1,..), un nom de canal '*' est réservé " "pour la notification par défaut du serveur" -#, c-format -msgid "" -"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file. It has not " -"been deleted because it's used now." -msgstr "" -"%s%s: attention: le serveur \"%s\" n'a pas été trouvé dans le fichier de " -"configuration. Il n'a pas été supprimé car il est actuellement utilisé." - msgid "Waiting" msgstr "Attente" @@ -3831,8 +3888,8 @@ msgid "%s%s: no command to execute" msgstr "%s%s: pas de commande à exécuter" #, c-format -msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", args=\"%s\"" -msgstr "%s%s: commande inconnue: cmd=\"%s\", hôte=\"%s\", params=\"%s\"" +msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", arguments=\"%s\"" +msgstr "%s%s: commande inconnue: cmd=\"%s\", hôte=\"%s\", paramètres=\"%s\"" #, c-format msgid "%s%s: cannot read data from socket, disconnecting from server..." @@ -4225,6 +4282,25 @@ msgstr "" msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\"" msgstr "%s%s: paramètres invalides pour la fonction \"%s\"" +#~ msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" +#~ msgstr "%sFichier de configuration WeeChat rechargé" + +#~ msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" +#~ msgstr "" +#~ "%sErreur: impossible de recharger le fichier de configuration WeeChat" + +#~ msgid "%sWeeChat configuration file saved" +#~ msgstr "%sFichier de configuration WeeChat sauvé" + +#~ msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" +#~ msgstr "%sErreur: impossible de sauver le fichier de configuration WeeChat" + +#~ msgid "%s%s: configuration file reloaded" +#~ msgstr "%s%s: fichier de configuration rechargé" + +#~ msgid "%s%s: failed to reload configuration file" +#~ msgstr "%s%s: impossible de recharger le fichier de configuration" + #~ msgid "clear buffer(s)" #~ msgstr "effacer le(s) tampon(s)" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-19 17:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-24 16:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-10 18:07+0200\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Key:" msgstr "Billentyű:\n" #, fuzzy -msgid "No key found." +msgid "No key found" msgstr "Nem találtam billentyűt.\n" #, fuzzy, c-format @@ -310,7 +310,11 @@ msgid " completions hooked:" msgstr " parancskezelők:\n" #, fuzzy -msgid "No plugin found." +msgid " modifiers hooked:" +msgstr " időkezelők:\n" + +#, fuzzy +msgid "No plugin found" msgstr "Nem található modul.\n" #, fuzzy @@ -326,35 +330,19 @@ msgid "%sError: wrong argument count for \"%s\" command" msgstr "%s rossz argumentum szám a \"%s\" parancsnak\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" -msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" -msgstr "%s nem sikerült a konfigurációs fájlt elmenteni\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sPlugins options reloaded" +msgid "%sOptions reloaded from %s" msgstr "Modul beállítások elmentve\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to reload plugins options" +msgid "%sError: failed to reload options from %s" msgstr "%s nem sikerült a modul opciókat elmenteni\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file saved" -msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" -msgstr "%s nem sikerült a konfigurációs fájlt elmenteni\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sPlugins options saved" +msgid "%sOptions saved to %s" msgstr "Modul beállítások elmentve\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to save plugins options" +msgid "%sError: failed to save options to %s" msgstr "%s nem sikerült a modul opciókat elmenteni\n" msgid "(unknown)" @@ -445,7 +433,7 @@ msgstr "a /who lista vége" #, fuzzy, c-format msgid "" "%sError: can not merge windows, there's no other window with same size near " -"current one." +"current one" msgstr "" "%s nem sikerült az ablakokat összefésülni: nincs a közelben azonos méretű " "ablak.\n" @@ -1312,8 +1300,8 @@ msgid "" "\".dll\" under Microsoft Windows)" msgstr "" -#, fuzzy -msgid "Saving WeeChat configuration to disk" +#, fuzzy, c-format +msgid "Saving WeeChat configuration to disk (%s)" msgstr "Beállítások mentése a lemezre\n" #, fuzzy, c-format @@ -1679,14 +1667,6 @@ msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\"" msgstr "%s körreferencia a \"/%s\" aliasz hívásakor\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: configuration file reloaded" -msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: failed to reload configuration file" -msgstr "%s nem sikerült a konfigurációs fájlt elmenteni\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "%s%s: error creating alias \"%s\" => \"%s\"" msgstr "%s nincs elég memória az információs pult üzenethez\n" @@ -1755,6 +1735,70 @@ msgstr "alias_név" msgid "alias_name: name of alias to remove" msgstr "alias_név: az eltávolítandó alias neve" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error creating charset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "%s nincs elég memória az információs pult üzenethez\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "A \"%s\" => \"%s\" aliasz elkészült\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: charset \"%s\" not found" +msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" removed" +msgstr "A \"%s\" aliasz eltávolítva\n" + +#, fuzzy +msgid "List of charsets:" +msgstr "Aliaszok listája:\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "List of charsets with \"%s\":" +msgstr "Aliaszok listája:\n" + +#, fuzzy +msgid "No charset found" +msgstr "Nem találtam billentyűt.\n" + +#, fuzzy +msgid "No charset defined" +msgstr "Nincs aliasz definiálva.\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: terminal: %s, internal: %s" +msgstr "%s a \"%s\" modul nem található\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error creating configuration file \"%s\"" +msgstr "szerver konfigurációs fájljának újraolvastatása" + +#, fuzzy +msgid "manage charsets" +msgstr "pufferek kezelése" + +msgid "[[type.]plugin.string [= charset]]" +msgstr "" + +msgid "" +" type: \"decode\" or \"encode\" (if type is omitted, then both \"decode\" " +"and \"encode\" are set)\n" +" plugin: plugin name\n" +" string: string specific to plugin (for example a server name or server." +"channel for IRC plugin)\n" +"charset: charset to use (if empty, then charset is removed)\n" +"\n" +"Examples :\n" +"/charset decode iso-8859-15 => set global decode charset to iso-8859-15\n" +"/charset encode iso-8859-15 => set global encode charset to iso-8859-15\n" +"/charset decode.irc.freenode => set decode charset to iso-8859-15 for IRC " +"server \"freenode\" (all channels)\n" +"/charset decode.irc.freenode.#weechat => set decode charset to iso-8859-15 " +"for IRC channel \"#weechat\" on server \"freenode\"" +msgstr "" + msgid "demo message without prefix" msgstr "" @@ -2785,6 +2829,12 @@ msgstr "" msgid "%sirc: too few arguments for \"%s\" command" msgstr "%s rossz argumentum a \"%s\" parancsnak\n" +#, c-format +msgid "" +"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file, not deleted in " +"memory because it's currently used" +msgstr "" + #, fuzzy, c-format msgid "%s%s: value \"%s\" is invalid for option \"%s\"" msgstr "%s %s, %d. sor: érvénytelen opció: \"%s\"\n" @@ -3020,12 +3070,6 @@ msgstr "" "#szoba:1,...), a '*' szobanév a szerver alapértelmezett értesítési " "szintjének van fenntartva" -#, c-format -msgid "" -"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file. It has not " -"been deleted because it's used now." -msgstr "" - msgid "Waiting" msgstr "Várakozás" @@ -3905,7 +3949,7 @@ msgid "%s%s: no command to execute" msgstr "%s A futtatandó parancs nem található!\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", args=\"%s\"" +msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", arguments=\"%s\"" msgstr "" "%s Ismeretlen parancs: parancs=\"%s\", gépnév=\"%s\", argumentum=\"%s\"\n" @@ -4293,6 +4337,30 @@ msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\"" msgstr "%s rossz argumentum a \"%s\" parancsnak\n" #, fuzzy +#~ msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" +#~ msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" +#~ msgstr "%s nem sikerült a konfigurációs fájlt elmenteni\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sWeeChat configuration file saved" +#~ msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" +#~ msgstr "%s nem sikerült a konfigurációs fájlt elmenteni\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: configuration file reloaded" +#~ msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: failed to reload configuration file" +#~ msgstr "%s nem sikerült a konfigurációs fájlt elmenteni\n" + +#, fuzzy #~ msgid "clear buffer(s)" #~ msgstr " [C] Puffer törlése" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-19 17:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-24 16:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-06 12:44+0200\n" "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Key:" msgstr "Клавиша:\n" #, fuzzy -msgid "No key found." +msgid "No key found" msgstr "Клавиши не найдены.\n" #, fuzzy, c-format @@ -307,7 +307,11 @@ msgid " completions hooked:" msgstr " обработчики команд:\n" #, fuzzy -msgid "No plugin found." +msgid " modifiers hooked:" +msgstr " обработчики таймера:\n" + +#, fuzzy +msgid "No plugin found" msgstr "Plugin не найден\n" #, fuzzy @@ -323,35 +327,19 @@ msgid "%sError: wrong argument count for \"%s\" command" msgstr "%s некорректное количество аргументов команды \"%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" -msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" -msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sPlugins options reloaded" +msgid "%sOptions reloaded from %s" msgstr "Настройки pluginов сохранены\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to reload plugins options" +msgid "%sError: failed to reload options from %s" msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл pluginов\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file saved" -msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" -msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%sPlugins options saved" +msgid "%sOptions saved to %s" msgstr "Настройки pluginов сохранены\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sError: failed to save plugins options" +msgid "%sError: failed to save options to %s" msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл pluginов\n" msgid "(unknown)" @@ -441,7 +429,7 @@ msgstr "конец списка /who" #, fuzzy, c-format msgid "" "%sError: can not merge windows, there's no other window with same size near " -"current one." +"current one" msgstr "" "%s не могу объединить окна, есть другое окно такого-же размера рядом с " "текущим.\n" @@ -1313,8 +1301,8 @@ msgid "" "\".dll\" under Microsoft Windows)" msgstr "" -#, fuzzy -msgid "Saving WeeChat configuration to disk" +#, fuzzy, c-format +msgid "Saving WeeChat configuration to disk (%s)" msgstr "Сохраняю конфигурацию\n" #, fuzzy, c-format @@ -1682,14 +1670,6 @@ msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\"" msgstr "%s рекурсия при вызове сокращения \"/%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: configuration file reloaded" -msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: failed to reload configuration file" -msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "%s%s: error creating alias \"%s\" => \"%s\"" msgstr "%s недостаточно памяти для сообщения в строке информации\n" @@ -1757,6 +1737,70 @@ msgstr "сокращение" msgid "alias_name: name of alias to remove" msgstr "сокращение: удаляемое сокращение" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error creating charset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "%s недостаточно памяти для сообщения в строке информации\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "Сокращение \"%s\" => \"%s\" создано\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: charset \"%s\" not found" +msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" removed" +msgstr "Сокращение \"%s\" удалено\n" + +#, fuzzy +msgid "List of charsets:" +msgstr "Список сокращений:\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "List of charsets with \"%s\":" +msgstr "Список сокращений:\n" + +#, fuzzy +msgid "No charset found" +msgstr "Клавиши не найдены.\n" + +#, fuzzy +msgid "No charset defined" +msgstr "Сокращения не заданы.\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: terminal: %s, internal: %s" +msgstr "%s plugin \"%s\" не найден\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error creating configuration file \"%s\"" +msgstr "перезагрузить конфигурационный файл сервера" + +#, fuzzy +msgid "manage charsets" +msgstr "управление буферами" + +msgid "[[type.]plugin.string [= charset]]" +msgstr "" + +msgid "" +" type: \"decode\" or \"encode\" (if type is omitted, then both \"decode\" " +"and \"encode\" are set)\n" +" plugin: plugin name\n" +" string: string specific to plugin (for example a server name or server." +"channel for IRC plugin)\n" +"charset: charset to use (if empty, then charset is removed)\n" +"\n" +"Examples :\n" +"/charset decode iso-8859-15 => set global decode charset to iso-8859-15\n" +"/charset encode iso-8859-15 => set global encode charset to iso-8859-15\n" +"/charset decode.irc.freenode => set decode charset to iso-8859-15 for IRC " +"server \"freenode\" (all channels)\n" +"/charset decode.irc.freenode.#weechat => set decode charset to iso-8859-15 " +"for IRC channel \"#weechat\" on server \"freenode\"" +msgstr "" + msgid "demo message without prefix" msgstr "" @@ -2776,6 +2820,12 @@ msgstr "" msgid "%sirc: too few arguments for \"%s\" command" msgstr "%s некорректные аргументы команды \"%s\"\n" +#, c-format +msgid "" +"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file, not deleted in " +"memory because it's currently used" +msgstr "" + #, fuzzy, c-format msgid "%s%s: value \"%s\" is invalid for option \"%s\"" msgstr "%s %s, строка %d: некорректный параметр \"%s\"\n" @@ -3015,12 +3065,6 @@ msgstr "" "#канал:1,..), название канала '*' зарезервировано для уровня уведомления " "сервера" -#, c-format -msgid "" -"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file. It has not " -"been deleted because it's used now." -msgstr "" - msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" @@ -3892,7 +3936,7 @@ msgid "%s%s: no command to execute" msgstr "%s Нет команд для запуска!\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", args=\"%s\"" +msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", arguments=\"%s\"" msgstr "" "%s Неизвестная команда: команда=\"%s\", хост=\"%s\", аргументы=\"%s\"\n" @@ -4275,6 +4319,30 @@ msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\"" msgstr "%s некорректные аргументы команды \"%s\"\n" #, fuzzy +#~ msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" +#~ msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" +#~ msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sWeeChat configuration file saved" +#~ msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" +#~ msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: configuration file reloaded" +#~ msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: failed to reload configuration file" +#~ msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл\n" + +#, fuzzy #~ msgid "clear buffer(s)" #~ msgstr " [C] Очистить буфер" diff --git a/po/srcfiles.cmake b/po/srcfiles.cmake index 83fbcedfe..a9073beb2 100644 --- a/po/srcfiles.cmake +++ b/po/srcfiles.cmake @@ -81,6 +81,7 @@ SET(WEECHAT_SOURCES ./src/plugins/aspell/aspell.c ./src/plugins/aspell/aspell.h ./src/plugins/charset/charset.c +./src/plugins/charset/charset.h ./src/plugins/demo/demo.c ./src/plugins/fifo/fifo.c ./src/plugins/irc/irc-buffer.c diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot index 3147d32e3..89af637dd 100644 --- a/po/weechat.pot +++ b/po/weechat.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-19 17:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-24 16:42+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" msgid "Key:" msgstr "" -msgid "No key found." +msgid "No key found" msgstr "" #, c-format @@ -260,7 +260,10 @@ msgstr "" msgid " completions hooked:" msgstr "" -msgid "No plugin found." +msgid " modifiers hooked:" +msgstr "" + +msgid "No plugin found" msgstr "" msgid " (no plugin)" @@ -275,35 +278,19 @@ msgid "%sError: wrong argument count for \"%s\" command" msgstr "" #, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file reloaded" -msgstr "" - -#, c-format -msgid "%sError: failed to reload WeeChat configuration file" -msgstr "" - -#, c-format -msgid "%sPlugins options reloaded" +msgid "%sOptions reloaded from %s" msgstr "" #, c-format -msgid "%sError: failed to reload plugins options" +msgid "%sError: failed to reload options from %s" msgstr "" #, c-format -msgid "%sWeeChat configuration file saved" +msgid "%sOptions saved to %s" msgstr "" #, c-format -msgid "%sError: failed to save WeeChat configuration file" -msgstr "" - -#, c-format -msgid "%sPlugins options saved" -msgstr "" - -#, c-format -msgid "%sError: failed to save plugins options" +msgid "%sError: failed to save options to %s" msgstr "" msgid "(unknown)" @@ -389,7 +376,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "%sError: can not merge windows, there's no other window with same size near " -"current one." +"current one" msgstr "" msgid "manage buffers" @@ -1031,7 +1018,8 @@ msgid "" "\".dll\" under Microsoft Windows)" msgstr "" -msgid "Saving WeeChat configuration to disk" +#, c-format +msgid "Saving WeeChat configuration to disk (%s)" msgstr "" #, c-format @@ -1381,14 +1369,6 @@ msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\"" msgstr "" #, c-format -msgid "%s%s: configuration file reloaded" -msgstr "" - -#, c-format -msgid "%s%s: failed to reload configuration file" -msgstr "" - -#, c-format msgid "%s%s: error creating alias \"%s\" => \"%s\"" msgstr "" @@ -1443,6 +1423,66 @@ msgstr "" msgid "alias_name: name of alias to remove" msgstr "" +#, c-format +msgid "%s%s: error creating charset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s%s: charset \"%s\" not found" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%sCharset \"%s\" removed" +msgstr "" + +msgid "List of charsets:" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "List of charsets with \"%s\":" +msgstr "" + +msgid "No charset found" +msgstr "" + +msgid "No charset defined" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s%s: terminal: %s, internal: %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s%s: error creating configuration file \"%s\"" +msgstr "" + +msgid "manage charsets" +msgstr "" + +msgid "[[type.]plugin.string [= charset]]" +msgstr "" + +msgid "" +" type: \"decode\" or \"encode\" (if type is omitted, then both \"decode\" " +"and \"encode\" are set)\n" +" plugin: plugin name\n" +" string: string specific to plugin (for example a server name or server." +"channel for IRC plugin)\n" +"charset: charset to use (if empty, then charset is removed)\n" +"\n" +"Examples :\n" +"/charset decode iso-8859-15 => set global decode charset to iso-8859-15\n" +"/charset encode iso-8859-15 => set global encode charset to iso-8859-15\n" +"/charset decode.irc.freenode => set decode charset to iso-8859-15 for IRC " +"server \"freenode\" (all channels)\n" +"/charset decode.irc.freenode.#weechat => set decode charset to iso-8859-15 " +"for IRC channel \"#weechat\" on server \"freenode\"" +msgstr "" + msgid "demo message without prefix" msgstr "" @@ -2307,6 +2347,12 @@ msgid "%sirc: too few arguments for \"%s\" command" msgstr "" #, c-format +msgid "" +"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file, not deleted in " +"memory because it's currently used" +msgstr "" + +#, c-format msgid "%s%s: value \"%s\" is invalid for option \"%s\"" msgstr "" @@ -2510,12 +2556,6 @@ msgid "" "level" msgstr "" -#, c-format -msgid "" -"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file. It has not " -"been deleted because it's used now." -msgstr "" - msgid "Waiting" msgstr "" @@ -3377,7 +3417,7 @@ msgid "%s%s: no command to execute" msgstr "" #, c-format -msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", args=\"%s\"" +msgid "%s%s: unknown command: cmd=\"%s\", host=\"%s\", arguments=\"%s\"" msgstr "" #, c-format |