summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/cs.po15
-rw-r--r--po/de.po82
-rw-r--r--po/es.po15
-rw-r--r--po/fr.po13
-rw-r--r--po/hu.po12
-rw-r--r--po/it.po15
-rw-r--r--po/ja.po15
-rw-r--r--po/pl.po15
-rw-r--r--po/pt.po15
-rw-r--r--po/pt_BR.po12
-rw-r--r--po/ru.po12
-rw-r--r--po/sr.po23
-rw-r--r--po/tr.po15
-rw-r--r--po/weechat.pot11
14 files changed, 194 insertions, 76 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 6ea06dde6..41349ed6a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9581,6 +9581,19 @@ msgstr "server,vlasnost"
msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr "hodnota funkce, pokud je podporována serverem (z IRC zprávy 005)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "%s%s: schopnost klienta, povoleno: %s"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr "%s%s: schopnost klienta, povoleno: %s"
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 45fbe5621..b00efdc56 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 07:17+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -6481,10 +6481,6 @@ msgstr "Alias \"%s\" wurde umbenannt. Der neue Name lautet \"%s\""
msgid "list, add or remove command aliases"
msgstr "auflisten, hinzufügen oder entfernen von Alternativnamen"
-#| msgid ""
-#| "list [<alias>] || add <alias> [<command>[;<command>...]] || addcompletion "
-#| "<completion> <alias> [<command>[;<command>...]] || del <alias> "
-#| "[<alias>...] || rename <alias> <new_alias>"
msgid ""
"list [<alias>] || add <alias> [<command>[;<command>...]] || addcompletion "
"<completion> <alias> [<command>[;<command>...]] || del <alias> [<alias>...] "
@@ -6495,42 +6491,6 @@ msgstr ""
"|| rename <alias> <new_alias> || missing"
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| " list: list aliases (without argument, this list is displayed)\n"
-#| " add: add an alias\n"
-#| "addcompletion: add an alias with a custom completion\n"
-#| " del: delete an alias\n"
-#| " rename: rename an alias\n"
-#| " completion: completion for alias: by default completion is done with "
-#| "target command\n"
-#| " note: you can use %%command to use completion of an "
-#| "existing command\n"
-#| " alias: name of alias\n"
-#| " command: command name with arguments (many commands can be "
-#| "separated by semicolons)\n"
-#| "\n"
-#| "Note: in command, special variables are replaced:\n"
-#| " $n: argument 'n' (between 1 and 9)\n"
-#| " $-m: arguments from 1 to 'm'\n"
-#| " $n-: arguments from 'n' to last\n"
-#| " $n-m: arguments from 'n' to 'm'\n"
-#| " $*: all arguments\n"
-#| " $&: all arguments, with \" replaced by \\\"\n"
-#| " $~: last argument\n"
-#| " $var: where \"var\" is a local variable of buffer (see /buffer "
-#| "listvar)\n"
-#| " examples: $nick, $channel, $server, $plugin, $name\n"
-#| "\n"
-#| "Examples:\n"
-#| " alias /split to split window horizontally:\n"
-#| " /alias add split /window splith\n"
-#| " alias /hello to say \"hello\" on all channels but not on #weechat:\n"
-#| " /alias add hello /allchan -exclude=#weechat hello\n"
-#| " rename alias \"hello\" to \"Hello\":\n"
-#| " /alias rename hello Hello\n"
-#| " alias /forcejoin to send IRC command \"forcejoin\" with completion of /"
-#| "sajoin:\n"
-#| " /alias addcompletion %%sajoin forcejoin /quote forcejoin"
msgid ""
" list: list aliases (without argument, this list is displayed)\n"
" add: add an alias\n"
@@ -6569,15 +6529,15 @@ msgid ""
"sajoin:\n"
" /alias addcompletion %%sajoin forcejoin /quote forcejoin"
msgstr ""
-" list: listet Alternativbefehle auf (ohne Angabe von Argumenten wird "
-" diese Liste dargestellt)\n"
+" list: listet Alternativbefehle auf (ohne Angabe von Argumenten "
+"wird diese Liste dargestellt)\n"
" add: fügt einen Alternativbefehl hinzu\n"
-"addcompletion: fügt einen Alternativbefehl, mit einer benutzerdefinierten "
-" Vervollständigung, hinzu\n"
+"addcompletion: fügt einen Alternativbefehl, mit einer benutzerdefinierten "
+"Vervollständigung, hinzu\n"
" del: entfernt einen Alternativbefehl\n"
" rename: ein Alias umbenennen\n"
-" missing: fehlende Aliase hinzufügen (unter Verwendung der"
-" Standardaliasen)\n"
+" missing: fehlende Aliase hinzufügen (unter Verwendung der "
+"Standardaliasen)\n"
" completion: Vervollständigung für Alternativbefehl: standardmäßig wird "
"die Vervollständigung auf den Zielbefehl angewendet\n"
" Hinweis: Mit der Variablen \"%%command\" kann eine "
@@ -8869,7 +8829,6 @@ msgstr "%s%s: Sie befinden sich nicht in einem Kanal \"%s\""
msgid "Notice"
msgstr "Hinweis"
-#| msgid "send a CTCP action to the current channel"
msgid "send a CTCP action to a nick or channel"
msgstr "sendet eine CTCP-Aktion an einen Nick oder Kanal"
@@ -11863,7 +11822,6 @@ msgstr "%s%s: unbekannter DCC CHAT-Typ empfangen von %s%s%s: \"%s\""
#. TRANSLATORS: "Action" is an IRC CTCP "ACTION" sent with /me
#. TRANSLATORS: "Action" is an IRC CTCP "ACTION" sent with /me or /action
-#| msgid "Option"
msgid "Action"
msgstr "Action"
@@ -11931,6 +11889,19 @@ msgstr ""
"Wert der Funktion, sofern es vom Server unterstützt wird (durch IRC Message "
"005)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "%s%s: Clientfähigkeit, aktiviert: %s"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr "%s%s: Clientfähigkeit, aktiviert: %s"
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr "1, wenn der Nick ignoriert wird (Meldung wird nicht angezeigt)"
@@ -13521,15 +13492,12 @@ msgstr ""
"1, falls die automatische Verbindung zu Servern aktiviert ist, 0, wenn sie "
"vom Benutzer deaktiviert wurde (Option \"-a\" oder \"--no-connect\")"
-#| msgid ""
-#| "1 if automatic connection to servers is enabled, 0 if it has been "
-#| "disabled by the user (option \"-a\" or \"--no-connect\")"
msgid ""
"1 if scripts are automatically loaded, 0 if the auto-load has been disabled "
"by the user (option \"-s\" or \"--no-script\")"
msgstr ""
-"1, wenn Skripte automatisch geladen werden, 0, wenn das automatische Laden,"
-" durch den Benutzer, deaktiviert wurde (Option „-s“ oder „--no-script“)"
+"1, wenn Skripte automatisch geladen werden, 0, wenn das automatische Laden, "
+"durch den Benutzer, deaktiviert wurde (Option „-s“ oder „--no-script“)"
msgid "terminal charset"
msgstr "Terminal Zeichensatz"
@@ -16043,8 +16011,7 @@ msgstr "verwaltet Trigger, das Schweizer Armeemesser für WeeChat"
msgid ""
"list|listfull|listdefault || add|addoff|addreplace <name> <hook> "
-"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<"
-"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
+"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
"|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> "
"<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-"
"all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del "
@@ -16052,8 +16019,7 @@ msgid ""
"monitor [<filter>]"
msgstr ""
"list|listfull|listdefault || add|addoff|addreplace <name> <hook> "
-"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<"
-"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
+"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
"|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> "
"<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-"
"all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del "
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e3e3fc65a..a804d1d06 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
"Last-Translator: Santiago Forero <santiago@forero.xyz>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -10303,6 +10303,19 @@ msgstr ""
"valor de la característica, si es soportada por el servidor (desde el "
"mensaje IRC 005)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "%s%s: capabilidad del cliente, habilitado: %s"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr "%s%s: capabilidad del cliente, habilitado: %s"
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b322d37e9..a09d81344 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-30 20:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-03 09:52+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -11644,6 +11644,15 @@ msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr ""
"valeur de la fonctionnalité, si supportée par le serveur (du message IRC 005)"
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "1 si la capacité est activée dans le serveur"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr "serveur,capacité"
+
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr "valeur de la capacité, si activée dans le serveur"
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr "1 si le pseudo est ignoré (le message n'est pas affiché)"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b05098896..f6f028105 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9030,6 +9030,16 @@ msgstr "cél: szerver neve"
msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr ""
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 73ab31201..df79561a1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -10033,6 +10033,19 @@ msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr ""
"valore della caratteristica, se supportata dal servre (dal messaggio IRC 005)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "%s%s: capacità del client, abilitata: %s"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr "%s%s: capacità del client, abilitata: %s"
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index db0f0482f..95101a0bf 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -11217,6 +11217,19 @@ msgstr "サーバ、機能"
msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr "サーバがサポートする場合、機能の値 (IRC メッセージ 005 を使う)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "%s%s: クライアントの機能、有効化されたもの: %s"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr "%s%s: クライアントの機能、有効化されたもの: %s"
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 0b8e3065e..220956e66 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -12214,6 +12214,19 @@ msgstr "serwer,właściwość"
msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr "wartość opcji, jeśli jest wpierana przez serwer (z wiadomości IRC 005)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "%s%s: możliwości klienta, włączone: %s"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr "%s%s: możliwości klienta, włączone: %s"
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr "1 jeśli nick jest ignorowany (wiadomość nie jest wyświetlana)"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index cbaa65822..1d894e0bf 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -10990,6 +10990,19 @@ msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr ""
"valor da funcionalidade, se suportada pelo servidor (da mensagem de IRC 005)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "%s%s: capacidade do cliente, ativado: %s"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr "%s%s: capacidade do cliente, ativado: %s"
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 894e325f4..91c8f7418 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
"Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9569,6 +9569,16 @@ msgstr ""
"valor da funcionalidade, se suportada pelo servidor (da \"message 005\" do "
"IRC)"
+#, fuzzy
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "%s: script removido: %s"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr ""
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 277d69b9f..37f68345b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9067,6 +9067,16 @@ msgstr "цель: название сервера"
msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr ""
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 9e8f9e1a3..ddcb4a13c 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-14 15:29+0200\n"
"Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11341,6 +11341,19 @@ msgstr "сервер,могућност"
msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr "вредност могућности, ако је сервер подржава (из IRC поруке 005)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "%s%s: могућност клијента, укључено: %s"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr "%s%s: могућност клијента, укључено: %s"
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr "1 ако се надимак игнорише (порука се не приказује)"
@@ -14039,8 +14052,8 @@ msgid ""
"%s%s: no TLS certificate/key found (option relay.network.tls_cert_key is "
"empty)"
msgstr ""
-"%s%s: није пронађен ниједан TLS сертификат/кључ (опција relay.network.tls_"
-"cert_key је празна)"
+"%s%s: није пронађен ниједан TLS сертификат/кључ (опција relay.network."
+"tls_cert_key је празна)"
#, c-format
msgid "%s: TLS certificate and key have been set"
@@ -14055,8 +14068,8 @@ msgid ""
"%s%s: error: file with TLS certificate/key is not readable: \"%s\" (option "
"relay.network.tls_cert_key)"
msgstr ""
-"%s%s: грешка: фајл са TLS сертификатом/кључем не може да се чита: „%s” "
-"(опција relay.network.tls_cert_key)"
+"%s%s: грешка: фајл са TLS сертификатом/кључем не може да се чита: "
+"„%s” (опција relay.network.tls_cert_key)"
#, c-format
msgid "%s%s: unable to initialize priority for TLS"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 2b6a9fe4d..d4bed8001 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11776,6 +11776,19 @@ msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr ""
"feature değeri, sunucu tarafından destekleniyorsa (IRC 005 iletisinden)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr "%s%s: İstemci yeteneği: etkin: %s"
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s"
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr "%s%s: İstemci yeteneği: etkin: %s"
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr "1 eğer takma ad yok sayılıyorsa (ileti görüntülenmez)"
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index b75c8cf60..343b5e16d 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-30 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8099,6 +8099,15 @@ msgstr ""
msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr ""
+msgid "1 if capability is enabled in server"
+msgstr ""
+
+msgid "server,capability"
+msgstr ""
+
+msgid "value of capability, if enabled in server"
+msgstr ""
+
msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)"
msgstr ""