diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 37 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | po/weechat.pot | 19 |
10 files changed, 130 insertions, 88 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:57+0100\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4172,19 +4172,23 @@ msgstr "" msgid "connect to IRC server(s)" msgstr "připojit se k IRC serveru/serverům" +#, fuzzy msgid "" -"[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" "[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" "no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +#, fuzzy msgid "" -" server: internal server name to connect (server must have been created " -"by /server add)\n" -" hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY " -"server)\n" -" port: port for server (6667 by default)\n" +" server: server name, which can be:\n" +" - internal server name (created by /server add, recommended " +"usage)\n" +" - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY " +"server), port is 6667 by default\n" +" - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example." +"org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " option: set option for server (for boolean option, value can be " "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" @@ -4199,6 +4203,7 @@ msgid "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgstr "" " server: vnitřní jméno serveru pro přípojení (server musí být vytvořen " @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:57+0100\n" "Last-Translator: Nils Görs\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4489,19 +4489,23 @@ msgstr "" msgid "connect to IRC server(s)" msgstr "Mit IRC-Server(n) verbinden" +#, fuzzy msgid "" -"[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" "[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" "no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +#, fuzzy msgid "" -" server: internal server name to connect (server must have been created " -"by /server add)\n" -" hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY " -"server)\n" -" port: port for server (6667 by default)\n" +" server: server name, which can be:\n" +" - internal server name (created by /server add, recommended " +"usage)\n" +" - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY " +"server), port is 6667 by default\n" +" - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example." +"org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " option: set option for server (for boolean option, value can be " "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" @@ -4516,6 +4520,7 @@ msgid "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgstr "" " server: intern genutzter Servername mit dem verbunden werden soll (Der " @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:57+0100\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4348,19 +4348,23 @@ msgstr "" msgid "connect to IRC server(s)" msgstr "conectar a un servidor IRC" +#, fuzzy msgid "" -"[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" "[<servidor> [<servidor>...] | <hostname>[/<puerto>]] [-<opción>[=<valor>]] [-" "no<opción>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +#, fuzzy msgid "" -" server: internal server name to connect (server must have been created " -"by /server add)\n" -" hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY " -"server)\n" -" port: port for server (6667 by default)\n" +" server: server name, which can be:\n" +" - internal server name (created by /server add, recommended " +"usage)\n" +" - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY " +"server), port is 6667 by default\n" +" - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example." +"org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " option: set option for server (for boolean option, value can be " "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" @@ -4375,6 +4379,7 @@ msgid "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgstr "" "servidor: nombre interno del servidor a conectar (debe haber sido creado " @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:41+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-04 12:42+0100\n" "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: French\n" @@ -4388,18 +4388,20 @@ msgid "connect to IRC server(s)" msgstr "se connecter à un/plusieurs serveur(s) IRC" msgid "" -"[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" -"[<serveur> [<serveur>...] | <nom>[/<port>]] [-<option>[=<valeur>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"[<serveur> [<serveur>...] [-<option>[=<valeur>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgid "" -" server: internal server name to connect (server must have been created " -"by /server add)\n" -" hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY " -"server)\n" -" port: port for server (6667 by default)\n" +" server: server name, which can be:\n" +" - internal server name (created by /server add, recommended " +"usage)\n" +" - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY " +"server), port is 6667 by default\n" +" - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example." +"org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " option: set option for server (for boolean option, value can be " "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" @@ -4414,13 +4416,15 @@ msgid "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgstr "" -" serveur: nom du serveur interne pour se connecter (le serveur doit avoir " -"été créé par /server add)\n" -" nom: nom (ou adresse IP) d'un serveur (ceci crééra un serveur " -"TEMPORAIRE)\n" -" port: port pour le serveur (6667 par défaut)\n" +" serveur: nom du serveur, qui peut être :\n" +" - nom interne de serveur (créé par /server add, usage recommandé)\n" +" - nom/port ou IP/port (ceci crééra un serveur TEMPORAIRE), le port " +"par défaut est 6667\n" +" - URL avec le format: irc[6][s]://[pseudo[:mot_passe]@]irc.example." +"org[:port][/#canal1][,#canal2[...]]\n" " option: définir l'option pour le serveur (pour une option booléenne, la " "valeur peut être omise)\n" "nooption: définir l'option booléenne à 'off' (par exemple: -nossl)\n" @@ -4437,6 +4441,7 @@ msgstr "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgid "send a CTCP message (Client-To-Client Protocol)" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-22 12:21+0200\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3789,19 +3789,21 @@ msgstr "csatlakozás a szerver(ek)hez" #, fuzzy msgid "" -"[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" "[-all [-nojoin] | szervernév [szervernév ...] [-nojoin] | gépnév [-port " "port] [-ipv6] [-ssl]]" #, fuzzy msgid "" -" server: internal server name to connect (server must have been created " -"by /server add)\n" -" hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY " -"server)\n" -" port: port for server (6667 by default)\n" +" server: server name, which can be:\n" +" - internal server name (created by /server add, recommended " +"usage)\n" +" - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY " +"server), port is 6667 by default\n" +" - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example." +"org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " option: set option for server (for boolean option, value can be " "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" @@ -3816,6 +3818,7 @@ msgid "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgstr "" " -all: kapcsolódás minden szerverhez\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:57+0100\n" "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4344,19 +4344,23 @@ msgstr "" msgid "connect to IRC server(s)" msgstr "connette ad uno o più server IRC" +#, fuzzy msgid "" -"[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" "[<server> [<server>...] | <hostname>[/<porta>]] [-<opzione>[=<valore>]] [-" "no<opzione>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +#, fuzzy msgid "" -" server: internal server name to connect (server must have been created " -"by /server add)\n" -" hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY " -"server)\n" -" port: port for server (6667 by default)\n" +" server: server name, which can be:\n" +" - internal server name (created by /server add, recommended " +"usage)\n" +" - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY " +"server), port is 6667 by default\n" +" - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example." +"org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " option: set option for server (for boolean option, value can be " "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" @@ -4371,6 +4375,7 @@ msgid "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgstr "" " server: nome interno del server a cui connettersi (il server deve essere " @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:57+0100\n" "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4326,19 +4326,23 @@ msgstr "" msgid "connect to IRC server(s)" msgstr "łączy się z serwerem(ami) IRC" +#, fuzzy msgid "" -"[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" "[<serwer> [<serwer>...] | <host>[/<port>]] [-<opcja>[=<wartość>]] [-" "no<opcja>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +#, fuzzy msgid "" -" server: internal server name to connect (server must have been created " -"by /server add)\n" -" hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY " -"server)\n" -" port: port for server (6667 by default)\n" +" server: server name, which can be:\n" +" - internal server name (created by /server add, recommended " +"usage)\n" +" - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY " +"server), port is 6667 by default\n" +" - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example." +"org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " option: set option for server (for boolean option, value can be " "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" @@ -4353,6 +4357,7 @@ msgid "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgstr "" " serwer: wewnętrzna nazwa serwera do połączenia (serwer stworzony za " diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 929051bc7..f600518dd 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:58+0100\n" "Last-Translator: Ivan Sichmann Freitas <ivansichfreitas@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4168,16 +4168,18 @@ msgid "connect to IRC server(s)" msgstr "" msgid "" -"[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" msgid "" -" server: internal server name to connect (server must have been created " -"by /server add)\n" -" hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY " -"server)\n" -" port: port for server (6667 by default)\n" +" server: server name, which can be:\n" +" - internal server name (created by /server add, recommended " +"usage)\n" +" - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY " +"server), port is 6667 by default\n" +" - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example." +"org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " option: set option for server (for boolean option, value can be " "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" @@ -4192,6 +4194,7 @@ msgid "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-22 12:21+0200\n" "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3809,19 +3809,21 @@ msgstr "подключиться к серверу(-ам)" #, fuzzy msgid "" -"[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" "[-all [-nojoin] | сервер [servername ...] [-nojoin] | адрес [-port порт] [-" "ipv6] [-ssl]]" #, fuzzy msgid "" -" server: internal server name to connect (server must have been created " -"by /server add)\n" -" hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY " -"server)\n" -" port: port for server (6667 by default)\n" +" server: server name, which can be:\n" +" - internal server name (created by /server add, recommended " +"usage)\n" +" - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY " +"server), port is 6667 by default\n" +" - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example." +"org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " option: set option for server (for boolean option, value can be " "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" @@ -3836,6 +3838,7 @@ msgid "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgstr "" " -all: переподключиться ко всем серверам\n" diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot index 7c9b34b65..98969dc75 100644 --- a/po/weechat.pot +++ b/po/weechat.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:41+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3374,16 +3374,18 @@ msgid "connect to IRC server(s)" msgstr "" msgid "" -"[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" msgid "" -" server: internal server name to connect (server must have been created " -"by /server add)\n" -" hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY " -"server)\n" -" port: port for server (6667 by default)\n" +" server: server name, which can be:\n" +" - internal server name (created by /server add, recommended " +"usage)\n" +" - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY " +"server), port is 6667 by default\n" +" - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example." +"org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " option: set option for server (for boolean option, value can be " "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" @@ -3398,6 +3400,7 @@ msgid "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgstr "" |