summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/cs.po22
-rw-r--r--po/de.po24
-rw-r--r--po/es.po22
-rw-r--r--po/fr.po26
-rw-r--r--po/hu.po24
-rw-r--r--po/it.po24
-rw-r--r--po/ja.po22
-rw-r--r--po/pl.po24
-rw-r--r--po/pt_BR.po22
-rw-r--r--po/ru.po24
-rw-r--r--po/weechat.pot18
11 files changed, 219 insertions, 33 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e5bc94d96..fd1bac821 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8205,6 +8205,10 @@ msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
msgstr "%s: odebírám skript \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: skript \"%s\" nenačten"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
msgstr "%s%s: skript \"%s\" nenačten"
@@ -8213,10 +8217,20 @@ msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
msgstr "%s: odebírám skript \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be installed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sChyba: funkce \"%s\" nebyla v pluginu \"%s\" nalezena, načtení selhalo"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: downloading script \"%s\"..."
msgstr "%s: odebírám skript \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgstr "%s%s: skript \"%s\" nenalezen"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not installed"
msgstr "%s%s: skript \"%s\" nenačten"
@@ -8225,8 +8239,10 @@ msgid "%s: script \"%s\" is held"
msgstr "%s: skript \"%s\" odebrán"
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not found"
-msgstr "%s%s: skript \"%s\" nenalezen"
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be removed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sChyba: funkce \"%s\" nebyla v pluginu \"%s\" nalezena, načtení selhalo"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 00c042c70..72effb444 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n"
@@ -8776,6 +8776,10 @@ msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
msgstr "%s: Deinstalliere das Skript \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: Das Skript \"%s\" wurde nicht installiert"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
msgstr "%s%s: Das Skript \"%s\" wurde nicht installiert"
@@ -8784,10 +8788,21 @@ msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
msgstr "%s: Deinstalliere das Skript \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be installed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sFehler: Funktion \"%s\" nicht in Erweiterung \"%s\" gefunden. Installation "
+"fehlgeschlagen"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: downloading script \"%s\"..."
msgstr "%s: Deinstalliere das Skript \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgstr "%s%s: Skript \"%s\" wurde nicht gefunden"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not installed"
msgstr "%s%s: Das Skript \"%s\" wurde nicht installiert"
@@ -8796,8 +8811,11 @@ msgid "%s: script \"%s\" is held"
msgstr "%s: Das Skript \"%s\" wurde deinstalliert"
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not found"
-msgstr "%s%s: Skript \"%s\" wurde nicht gefunden"
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be removed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sFehler: Funktion \"%s\" nicht in Erweiterung \"%s\" gefunden. Installation "
+"fehlgeschlagen"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3fe2bfea6..9cd963a3d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8479,6 +8479,10 @@ msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
msgstr "%s: descargando el script \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: el script \"%s\" no está cargado"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
msgstr "%s%s: el script \"%s\" no está cargado"
@@ -8487,10 +8491,20 @@ msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
msgstr "%s: descargando el script \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be installed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sError: función \"%s\" no encontrada en el plugin \"%s\", no se puede cargar"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: downloading script \"%s\"..."
msgstr "%s: descargando el script \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgstr "%s%s: script \"%s\" no encontrado"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not installed"
msgstr "%s%s: el script \"%s\" no está cargado"
@@ -8499,8 +8513,10 @@ msgid "%s: script \"%s\" is held"
msgstr "%s: script \"%s\" descargado"
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not found"
-msgstr "%s%s: script \"%s\" no encontrado"
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be removed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sError: función \"%s\" no encontrada en el plugin \"%s\", no se puede cargar"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 664600053..3b78b6ee9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-03 09:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 12:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 12:24+0200\n"
"Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: French\n"
@@ -8557,6 +8557,10 @@ msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
msgstr "%s: langage inconnu pour le script \"%s\""
#, c-format
+msgid "%s: plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s: l'extension \"%s\" n'est pas chargée"
+
+#, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
msgstr "%s: script \"%s\" non chargé"
@@ -8565,10 +8569,21 @@ msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
msgstr "%s%s: erreur de téléchargement du script \"%s\": %s"
#, c-format
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be installed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%s: le script \"%s\" ne peut pas être installé car l'extension \"%s\" n'est "
+"pas chargée"
+
+#, c-format
msgid "%s: downloading script \"%s\"..."
msgstr "%s: téléchargement du script \"%s\"..."
#, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgstr "%s: script \"%s\" non trouvé"
+
+#, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not installed"
msgstr "%s: le script \"%s\" n'est pas installé"
@@ -8577,8 +8592,11 @@ msgid "%s: script \"%s\" is held"
msgstr "%s: le script \"%s\" est figé"
#, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not found"
-msgstr "%s: script \"%s\" non trouvé"
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be removed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%s: le script \"%s\" ne peut pas être supprimé car l'extension \"%s\" n'est "
+"pas chargée"
#, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 474d7e71d..1a62cb0ed 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7682,6 +7682,10 @@ msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
msgstr "folyamat: \"%s\" szerver betöltése\n"
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
@@ -7690,10 +7694,21 @@ msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
msgstr "folyamat: \"%s\" szerver betöltése\n"
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be installed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%s a \"weechat_plugin_init\" függvény nem található a \"%s\" modulban, "
+"betöltés sikertelen\n"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: downloading script \"%s\"..."
msgstr "folyamat: \"%s\" szerver betöltése\n"
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not installed"
msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
@@ -7702,8 +7717,11 @@ msgid "%s: script \"%s\" is held"
msgstr "A \"%s\" modul eltávolítva.\n"
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not found"
-msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be removed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%s a \"weechat_plugin_init\" függvény nem található a \"%s\" modulban, "
+"betöltés sikertelen\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2542ad201..441ee25e6 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8469,6 +8469,10 @@ msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
msgstr "%s: scaricamento dello script \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: script \"%s\" non caricato"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
msgstr "%s%s: script \"%s\" non caricato"
@@ -8477,10 +8481,21 @@ msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
msgstr "%s: scaricamento dello script \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be installed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sErrore: funzione \"%s\" non trovata nel plugin \"%s\", impossibile "
+"caricarlo"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: downloading script \"%s\"..."
msgstr "%s: scaricamento dello script \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgstr "%s%s: script \"%s\" non trovato"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not installed"
msgstr "%s%s: script \"%s\" non caricato"
@@ -8489,8 +8504,11 @@ msgid "%s: script \"%s\" is held"
msgstr "%s: script \"%s\" scaricato"
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not found"
-msgstr "%s%s: script \"%s\" non trovato"
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be removed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sErrore: funzione \"%s\" non trovata nel plugin \"%s\", impossibile "
+"caricarlo"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4e60a3887..f5ce5902a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:20+0200\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n"
@@ -8268,6 +8268,10 @@ msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
msgstr "%s: スクリプト \"%s\" のアンロード中"
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: スクリプト \"%s\" はロードされていません"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
msgstr "%s%s: スクリプト \"%s\" はロードされていません"
@@ -8276,10 +8280,20 @@ msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
msgstr "%s: スクリプト \"%s\" のアンロード中"
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be installed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sエラー: 関数 \"%s\" がプラグイン \"%s\" の中に見つかりません、ロード失敗"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: downloading script \"%s\"..."
msgstr "%s: スクリプト \"%s\" のアンロード中"
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgstr "%s%s: スクリプト \"%s\" が見つかりません"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not installed"
msgstr "%s%s: スクリプト \"%s\" はロードされていません"
@@ -8288,8 +8302,10 @@ msgid "%s: script \"%s\" is held"
msgstr "%s: スクリプト \"%s\" がアンロードされました"
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not found"
-msgstr "%s%s: スクリプト \"%s\" が見つかりません"
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be removed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sエラー: 関数 \"%s\" がプラグイン \"%s\" の中に見つかりません、ロード失敗"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ecb1771c3..98ad84b46 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8402,6 +8402,10 @@ msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
msgstr "%s: wyładowuję skrypt \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: skrypt \"%s\" nie załadowany"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
msgstr "%s%s: skrypt \"%s\" nie załadowany"
@@ -8410,10 +8414,21 @@ msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
msgstr "%s: wyładowuję skrypt \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be installed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sBłąd: funkcja \"%s\" nie znaleziona we wtyczce \"%s\", nie udało się "
+"załadować"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: downloading script \"%s\"..."
msgstr "%s: wyładowuję skrypt \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgstr "%s%s: nie znaleziono skryptu \"%s\""
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not installed"
msgstr "%s%s: skrypt \"%s\" nie załadowany"
@@ -8422,8 +8437,11 @@ msgid "%s: script \"%s\" is held"
msgstr "%s: skrypt \"%s\" wyładowano"
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not found"
-msgstr "%s%s: nie znaleziono skryptu \"%s\""
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be removed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sBłąd: funkcja \"%s\" nie znaleziona we wtyczce \"%s\", nie udało się "
+"załadować"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ab432430b..97e221d0b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7835,6 +7835,10 @@ msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
msgstr "%s: descarregando script \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: script \"%s\" não carregado"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
msgstr "%s%s: script \"%s\" não carregado"
@@ -7843,10 +7847,20 @@ msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
msgstr "%s: descarregando script \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be installed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sErro: função \"%s\" não encontrada no plugin \"%s\", falhou ao carregar"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: downloading script \"%s\"..."
msgstr "%s: descarregando script \"%s\""
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgstr "%s%s: script \"%s\" não encontrado"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not installed"
msgstr "%s%s: script \"%s\" não carregado"
@@ -7855,8 +7869,10 @@ msgid "%s: script \"%s\" is held"
msgstr "%s: script \"%s\" descarregado"
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not found"
-msgstr "%s%s: script \"%s\" não encontrado"
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be removed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%sErro: função \"%s\" não encontrada no plugin \"%s\", falhou ao carregar"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 56bfc5931..a09946702 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7705,6 +7705,10 @@ msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
msgstr "сессия: загружаю сервер \"%s\"\n"
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
@@ -7713,10 +7717,21 @@ msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
msgstr "сессия: загружаю сервер \"%s\"\n"
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be installed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%s функция \"weechat_plugin_init\" не найдена в plugin'е \"%s\", загрузка не "
+"удалась\n"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: downloading script \"%s\"..."
msgstr "сессия: загружаю сервер \"%s\"\n"
#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not installed"
msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
@@ -7725,8 +7740,11 @@ msgid "%s: script \"%s\" is held"
msgstr "Plugin \"%s\" выгружен.\n"
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not found"
-msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be removed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+"%s функция \"weechat_plugin_init\" не найдена в plugin'е \"%s\", загрузка не "
+"удалась\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index f006868d3..f84009f8f 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6763,6 +6763,10 @@ msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
+msgid "%s: plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+
+#, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
msgstr ""
@@ -6771,10 +6775,19 @@ msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
msgstr ""
#, c-format
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be installed because plugin \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+
+#, c-format
msgid "%s: downloading script \"%s\"..."
msgstr ""
#, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is not installed"
msgstr ""
@@ -6783,7 +6796,8 @@ msgid "%s: script \"%s\" is held"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not found"
+msgid ""
+"%s: script \"%s\" can not be removed because plugin \"%s\" is not loaded"
msgstr ""
#, c-format