summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/cs.po8
-rw-r--r--po/de.po9
-rw-r--r--po/es.po8
-rw-r--r--po/fr.po94
-rw-r--r--po/hu.po8
-rw-r--r--po/it.po8
-rw-r--r--po/ja.po9
-rw-r--r--po/pl.po9
-rw-r--r--po/pt.po8
-rw-r--r--po/pt_BR.po8
-rw-r--r--po/ru.po8
-rw-r--r--po/tr.po8
-rw-r--r--po/weechat.pot8
13 files changed, 140 insertions, 53 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 17d3960d8..0de906d58 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 20:12+0200\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4942,7 +4942,8 @@ msgstr "seznam bufferů"
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -4952,6 +4953,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index dd82afc50..29b58fe49 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 22:01+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -5844,9 +5844,11 @@ msgstr ""
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "Bar-Item mit der Liste von Buffern"
+#, fuzzy
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -5856,6 +5858,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2bb6afbe7..198b2043e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 20:12+0200\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5156,7 +5156,8 @@ msgstr "lista de buffers"
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -5166,6 +5167,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f44737e13..d6e2120bb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-17 20:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-18 20:29+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -1620,9 +1620,13 @@ msgid ""
" /eval -n -c abcd =* a*d ==> 1"
msgstr ""
" -n : afficher le résultat sans envoyer au tampon (mode debug)\n"
-" -s : découper l'expression avant de l'évaluer (plusieurs commandes peuvent être séparées par des points-virgules)\n"
-" -c : évaluer comme une condition : utiliser les opérateurs et les parenthèses, retourner une valeur booléenne (\"0\" ou \"1\")\n"
-"expression : expression à évaluer, les variables avec le format ${variable} sont remplacées (voir ci-dessous) ; plusieurs commandes peuvent être séparées par des points-virgules\n"
+" -s : découper l'expression avant de l'évaluer (plusieurs commandes "
+"peuvent être séparées par des points-virgules)\n"
+" -c : évaluer comme une condition : utiliser les opérateurs et les "
+"parenthèses, retourner une valeur booléenne (\"0\" ou \"1\")\n"
+"expression : expression à évaluer, les variables avec le format ${variable} "
+"sont remplacées (voir ci-dessous) ; plusieurs commandes peuvent être "
+"séparées par des points-virgules\n"
" opérateur : un opérateur logique ou de comparaison :\n"
" - opérateurs logiques :\n"
" && \"et\" booléen\n"
@@ -1635,41 +1639,65 @@ msgstr ""
" >= supérieur ou égal\n"
" > supérieur\n"
" =~ correspond à l'expression régulière POSIX étendue\n"
-" !~ ne correspond PAS à l'expression régulière POSIX étendue\n"
-" =* correspond au masque (le caractère joker \"*\" est autorisé)\n"
-" != ne correspond PAS au masque (le caractère joker \"*\" est autorisé)\n"
+" !~ ne correspond PAS à l'expression régulière POSIX "
+"étendue\n"
+" =* correspond au masque (le caractère joker \"*\" est "
+"autorisé)\n"
+" != ne correspond PAS au masque (le caractère joker \"*\" "
+"est autorisé)\n"
"\n"
-"Une expression est considérée comme \"vraie\" si elle est non NULL, non vide, et différente de \"0\".\n"
-"La comparaison est faite en utilisant des nombres à virgule si les deux expressions sont des nombres valides, avec l'un de ces formats :\n"
+"Une expression est considérée comme \"vraie\" si elle est non NULL, non "
+"vide, et différente de \"0\".\n"
+"La comparaison est faite en utilisant des nombres à virgule si les deux "
+"expressions sont des nombres valides, avec l'un de ces formats :\n"
" - entier (exemples : 5, -7)\n"
" - nombre à virgule (exemples : 5.2, -7.5, 2.83e-2)\n"
" - nombre hexadécimal (exemples : 0xA3, -0xA3)\n"
-"Pour forcer une comparaison de chaînes, vous pouvez ajouter des guillemets autour de chaque expression, par exemple :\n"
+"Pour forcer une comparaison de chaînes, vous pouvez ajouter des guillemets "
+"autour de chaque expression, par exemple :\n"
" 50 > 100 ==> 0\n"
" \"50\" > \"100\" ==> 1\n"
"\n"
-"Des variables sont remplacées dans l'expression, en utilisant le format ${variable}, la variable pouvant être, par ordre de priorité :\n"
+"Des variables sont remplacées dans l'expression, en utilisant le format "
+"${variable}, la variable pouvant être, par ordre de priorité :\n"
" 1. une sous-chaîne évaluée (format : \"eval:xxx\")\n"
-" 2. une chaîne avec les caractères échappés (format : \"esc:xxx\" ou \"\\xxx\")\n"
-" 3. une chaîne avec des caractères à cacher (format : \"hide:caractère,chaîne\")\n"
-" 4. une chaîne avec un maximum de caractères (format : \"cut:max,suffixe,chaîne\" ou \"cut:+max,suffixe,chaîne\")\n"
-" ou un maximum de caractères affichés à l'écran (format : \"cutscr:max,suffixe,chaîne\" ou \"cutscr:+max,suffixe,chaîne\")\n"
-" 5. une couleur (format : \"color:xxx\", voir la \"Référence API extension\", fonction \"color\")\n"
-" 6. une info (format : \"info:nom,paramètres\", les paramètres sont optionnels)\n"
+" 2. une chaîne avec les caractères échappés (format : \"esc:xxx\" ou \"\\xxx"
+"\")\n"
+" 3. une chaîne avec des caractères à cacher (format : \"hide:caractère,"
+"chaîne\")\n"
+" 4. une chaîne avec un maximum de caractères (format : \"cut:max,suffixe,"
+"chaîne\" ou \"cut:+max,suffixe,chaîne\")\n"
+" ou un maximum de caractères affichés à l'écran (format : \"cutscr:max,"
+"suffixe,chaîne\" ou \"cutscr:+max,suffixe,chaîne\")\n"
+" 5. une couleur (format : \"color:xxx\", voir la \"Référence API extension"
+"\", fonction \"color\")\n"
+" 6. une info (format : \"info:nom,paramètres\", les paramètres sont "
+"optionnels)\n"
" 7. la date/heure courante (format : \"date\" ou \"date:format\")\n"
" 8. une variable d'environnement (format : \"env:XXX\")\n"
-" 9. un opérateur ternaire (format : \"if:condition?valeur_si_vrai:valeur_si_faux\")\n"
+" 9. un opérateur ternaire (format : \"if:condition?valeur_si_vrai:"
+"valeur_si_faux\")\n"
" 10. une option (format : \"fichier.section.option\")\n"
" 11. une variable locale du tampon\n"
-" 12. un hdata/variable (la valeur est automatiquement convertie en chaîne), par défaut \"window\" et \"buffer\" pointent vers la fenêtre et le tampon courants.\n"
+" 12. un hdata/variable (la valeur est automatiquement convertie en chaîne), "
+"par défaut \"window\" et \"buffer\" pointent vers la fenêtre et le tampon "
+"courants.\n"
"Le format du hdata peut être le suivant :\n"
-" hdata.var1.var2... : démarrer avec un hdata (le pointeur doit être connu), et demander les variables l'une après l'autre (d'autres hdata peuvent être suivis)\n"
-" hdata[liste].var1.var2... : démarrer avec un hdata en utilisant une liste, par exemple :\n"
-" ${buffer[gui_buffers].full_name} : nom complet du premier tampon dans la liste chaînée des tampons\n"
-" ${plugin[weechat_plugins].name} : nom de la première extension dans la liste chaînée des extensions\n"
-" hdata[pointeur].var1.var2... : démarrer avec un hdata en utilisant un pointeur, par exemple :\n"
-" ${buffer[0x1234abcd].full_name} : nom complet du tampon avec ce pointeur (peut être utilisé dans les triggers)\n"
-"Pour le nom du hdata et des variables, voir la \"Référence API extension\", fonction \"weechat_hdata_get\".\n"
+" hdata.var1.var2... : démarrer avec un hdata (le pointeur doit être connu), "
+"et demander les variables l'une après l'autre (d'autres hdata peuvent être "
+"suivis)\n"
+" hdata[liste].var1.var2... : démarrer avec un hdata en utilisant une liste, "
+"par exemple :\n"
+" ${buffer[gui_buffers].full_name} : nom complet du premier tampon dans la "
+"liste chaînée des tampons\n"
+" ${plugin[weechat_plugins].name} : nom de la première extension dans la "
+"liste chaînée des extensions\n"
+" hdata[pointeur].var1.var2... : démarrer avec un hdata en utilisant un "
+"pointeur, par exemple :\n"
+" ${buffer[0x1234abcd].full_name} : nom complet du tampon avec ce pointeur "
+"(peut être utilisé dans les triggers)\n"
+"Pour le nom du hdata et des variables, voir la \"Référence API extension\", "
+"fonction \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Exemples (chaînes simples) :\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
@@ -5688,7 +5716,8 @@ msgstr "objet de barre avec la liste des tampons"
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -5698,6 +5727,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
@@ -5748,7 +5780,8 @@ msgid ""
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
" bar : ajouter la barre \"buflist\"\n"
-"refresh : forcer le rafraichissement de l'objet de barre \"buflist\"\n"
+"refresh : forcer le rafraichissement des objets de barre (buflist, buflist2 "
+"et buflist3)\n"
"\n"
"Les lignes avec les tampons sont affichées en utilisant l'évaluation de "
"chaînes (voir /help eval pour le format), avec ces options :\n"
@@ -5759,6 +5792,9 @@ msgstr ""
" - buflist.format.buffer_current: format pour le tampon courant\n"
"\n"
"Les variables suivantes peuvent être utilisées dans ces options :\n"
+" - données de l'objet de barre (voir le hdata \"bar_item\" dans la doc API "
+"pour une liste complète), par exemple :\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - données du tampon (voir le hdata \"buffer\" dans la doc API pour une "
"liste complète), par exemple :\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a8accb6e2..8e2363967 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 20:14+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4479,7 +4479,8 @@ msgstr "Aliaszok listája:\n"
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -4489,6 +4490,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index cf703937c..9ce44b88d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 20:14+0200\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5294,7 +5294,8 @@ msgstr "elenco dei buffer"
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -5304,6 +5305,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 52355a759..c575ee258 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 20:14+0200\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -5448,9 +5448,11 @@ msgstr ""
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "バッファのリストを表示するバー要素"
+#, fuzzy
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -5460,6 +5462,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index d75ee4762..111f7dae3 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 20:14+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5579,9 +5579,11 @@ msgstr ""
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "element paska z listą buforów"
+#, fuzzy
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -5591,6 +5593,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 344da58f2..f0934abd2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 20:14+0200\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -5552,7 +5552,8 @@ msgstr "lista de buffers"
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -5562,6 +5563,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b8c2fc18a..61dff2859 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 20:14+0200\n"
"Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5096,7 +5096,8 @@ msgstr "lista de buffers"
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -5106,6 +5107,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index d347e5873..724832586 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 20:14+0200\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4517,7 +4517,8 @@ msgstr "Список сокращений:\n"
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -4527,6 +4528,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index ad03e2e84..d1ea1b76b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-26 23:33+0200\n"
"Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4084,7 +4084,8 @@ msgstr ""
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -4094,6 +4095,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index a9d4114e7..e6e389cc7 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-17 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4067,7 +4067,8 @@ msgstr ""
msgid ""
" bar: add the \"buflist\" bar\n"
-"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
+"refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
+"buflist3)\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
@@ -4077,6 +4078,9 @@ msgid ""
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
+" - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
+"for example:\n"
+" - ${bar_item.name}\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"