summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/weechat.pot
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/weechat.pot')
-rw-r--r--po/weechat.pot17
1 files changed, 13 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index e6e19134f..fad81dfd6 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 18:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-13 22:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7567,6 +7567,10 @@ msgstr ""
msgid "enable smart filter for \"part\" and \"quit\" messages"
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: please do not translate "setname"
+msgid "enable smart filter for \"setname\" messages"
+msgstr ""
+
msgid "enable automatic addition of temporary servers with command /connect"
msgstr ""
@@ -7602,7 +7606,8 @@ msgstr ""
msgid "color for text in account messages"
msgstr ""
-msgid "color for text in chghost messages"
+#. TRANSLATORS: please do not translate "chghost"
+msgid "color for text in \"chghost\" messages"
msgstr ""
msgid "color for text in join messages"
@@ -7614,6 +7619,10 @@ msgstr ""
msgid "color for text in part/quit messages"
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: please do not translate "setname"
+msgid "color for text in \"setname\" messages"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: please do not translate the list of WeeChat color names at the end of string
msgid ""
"remap mirc colors in messages using a hashtable: keys are \"fg,bg\" as "
@@ -8134,11 +8143,11 @@ msgid "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s has quit"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "%sYour real name has been set to \"%s\""
+msgid "%s%s%s%s has changed real name to %s\"%s%s%s\"%s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "%sReal name of %s%s%s has been set to \"%s\""
+msgid "%s%sYour real name has been set to %s\"%s%s%s\"%s"
msgstr ""
#, c-format