diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 22 |
1 files changed, 21 insertions, 1 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-30 19:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-11 18:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-21 08:41+0100\n" "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -2964,6 +2964,26 @@ msgstr "" "устанавливать заголовок окна (терминала при интерфейсе Curses) с именем и " "версией" +msgid "" +"comma-separated list of chars (or range of chars) that are considered part " +"or words for highlights; each item can be a single char, a range of chars " +"(format: a-z), a class of wide character (for example \"alnum\", see man " +"wctype); a \"!\" before the item makes it negative (ie the char is NOT " +"considered part of words); the value \"*\" matches any char; unicode chars " +"are allowed with the format \\u1234, for example \\u00A0 for unbreakable " +"space (see /help print for supported formats)" +msgstr "" + +msgid "" +"comma-separated list of chars (or range of chars) that are considered part " +"or words for command line; each item can be a single char, a range of chars " +"(format: a-z), a class of wide character (for example \"alnum\", see man " +"wctype); a \"!\" before the item makes it negative (ie the char is NOT " +"considered part of words); the value \"*\" matches any char; unicode chars " +"are allowed with the format \\u1234, for example \\u00A0 for unbreakable " +"space (see /help print for supported formats)" +msgstr "" + #, fuzzy msgid "text color for '+' when scrolling bars" msgstr "цвет '+' при прокрутке топика" |