diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-20 12:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-02 08:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-08 14:22+0100\n" "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -5342,19 +5342,19 @@ msgid "" msgstr "ник, используемый на IRC сервере" msgid "" -"first format of each line with an option which is not marked nor the " -"selected one (note: content is evaluated, see /help fset); an empty string " -"uses the default format (\"${marked} ${name} ${type} ${value2}\"), which " -"is without evaluation of string and then much faster; formats can be " -"switched with key ctrl+X" +"first format of each line, used when option fset.look.format_number is set " +"to 1 (note: content is evaluated, see /help fset); an empty string uses the " +"default format (\"${marked} ${name} ${type} ${value2}\"), which is without " +"evaluation of string and then much faster; formats can be switched with key " +"ctrl+X" msgstr "" msgid "" -"second format of each line with an option which is not marked nor the " -"selected one (note: content is evaluated, see /help fset); an empty string " -"uses the default format (\"${marked} ${name} ${type} ${value2}\"), which " -"is without evaluation of string and then much faster; formats can be " -"switched with key ctrl+X" +"second format of each line, used when option fset.look.format_number is set " +"to 2 (note: content is evaluated, see /help fset); an empty string uses the " +"default format (\"${marked} ${name} ${type} ${value2}\"), which is without " +"evaluation of string and then much faster; formats can be switched with key " +"ctrl+X" msgstr "" #, fuzzy |