diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 37 |
1 files changed, 22 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 3dd5fee8f..e34e7c337 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-18 08:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-18 11:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:02+0200\n" "Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -7940,9 +7940,9 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" -"%d/%d scripts (filter: %s) | Sort: %s | alt+i=install r=remove l=load " -"u=unload h=(un)hold d=show detail | Input: 'q'=close 'r'=refresh 's:x," -"y'=sort 'words'=filter '*'=reset filter" +"%d/%d scripts (filter: %s) | Sort: %s | Alt+key/input: i=install r=remove " +"l=load L=reload u=unload h=(un)hold d=show detail | Input: q=close $=refresh " +"s:x,y=sort words=filter *=reset filter" msgstr "" msgid "Scripts" @@ -7987,20 +7987,22 @@ msgid "" " popular script\n" "\n" "Keys on script buffer:\n" -" alt+i install script\n" -" alt+r remove script\n" -" alt+l load script\n" -" alt+u unload script\n" -" alt+h (un)hold script\n" +" alt+i install script\n" +" alt+r remove script\n" +" alt+l load script\n" +" alt+L reload script\n" +" alt+u unload script\n" +" alt+h (un)hold script\n" "\n" "Input allowed on script buffer:\n" -" q close buffer\n" -" r refresh buffer\n" -" s:x,y sort buffer using keys x and y (see /help script.look.sort)\n" -" s: reset sort (use default sort)\n" -" word(s) filter scripts: search word(s) in scripts (description, " +" i/r/l/L/u/h action on script (same as keys above)\n" +" q close buffer\n" +" $ refresh buffer\n" +" s:x,y sort buffer using keys x and y (see /help script.look.sort)\n" +" s: reset sort (use default sort)\n" +" word(s) filter scripts: search word(s) in scripts (description, " "tags, ...)\n" -" * remove filter\n" +" * remove filter\n" "\n" "Examples:\n" " /script search url\n" @@ -8046,6 +8048,11 @@ msgid "" "language, otherwise english version is used)" msgstr "" +msgid "" +"use keys alt+X in script buffer to do actions on scripts (alt+i = install, " +"alt+r = remove, ...); if disabled, only the input is allowed: i, r, ..." +msgstr "" + #, fuzzy msgid "color for status \"popular\" (\"*\")" msgstr "cor de texto para o tempo (barra de status)" |