summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po22
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a1ad749f4..364190f20 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-10 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-11 18:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-26 21:34+0200\n"
"Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4719,8 +4719,9 @@ msgstr "Lendo arquivo de configuração %s"
msgid "%sWarning: %s, line %d: invalid syntax, missing \"]\""
msgstr "%sAviso: %s, linha %d: sintaxe inválida, faltando \"]\""
-#, c-format
-msgid "%sWarning: %s, line %d: unknown section identifier (\"%s\")"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%sWarning: %s, line %d: unknown section identifier (\"%s\")"
+msgid "%sWarning: %s, line %d: ignoring unknown section identifier (\"%s\")"
msgstr "%sAviso: %s, linha %d: identificador de seção desconhecido (\"%s\")"
#, c-format
@@ -4735,16 +4736,19 @@ msgid ""
"of file is IGNORED, default options are used"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%sWarning: %s, line %d: option outside section: %s"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%sWarning: %s, line %d: option outside section: %s"
+msgid "%sWarning: %s, line %d: ignoring option outside section: %s"
msgstr "%sAviso: %s, linha %d: opção fora da seção: %s"
-#, c-format
-msgid "%sWarning: %s, line %d: unknown option for section \"%s\": %s"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%sWarning: %s, line %d: unknown option for section \"%s\": %s"
+msgid "%sWarning: %s, line %d: ignoring unknown option for section \"%s\": %s"
msgstr "%sAviso: %s, linha %d: opção \"%s\" desconhecido para seção \"%s\""
-#, c-format
-msgid "%sWarning: %s, line %d: invalid value for option: %s"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%sWarning: %s, line %d: invalid value for option: %s"
+msgid "%sWarning: %s, line %d: ignoring invalid value for option: %s"
msgstr "%sAviso: %s, linha %d: valor \"%s\" inválido para opção"
#, c-format