diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 106 |
1 files changed, 13 insertions, 93 deletions
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2022-04-23 19:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-28 09:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-04-24 10:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-24 10:20+0200\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/" "translation/ja_JP>\n" @@ -716,94 +716,6 @@ msgstr "ロード済みプラグイン:" msgid " written by \"%s\", license: %s" msgstr " 作者 \"%s\"、ライセンス: %s" -msgid " commands hooked:" -msgstr " フックされたコマンド:" - -msgid " command_run hooked:" -msgstr " フックされた command_run:" - -msgid " timers hooked:" -msgstr " フックされたタイマー:" - -#, c-format -msgid " %d %s (%d calls remaining)" -msgstr " %d %s (残り %d 回の呼び出し)" - -msgid "second" -msgid_plural "seconds" -msgstr[0] "秒" - -msgid "millisecond" -msgid_plural "milliseconds" -msgstr[0] "ミリ秒" - -#, c-format -msgid " %d %s (no call limit)" -msgstr " %d %s (呼び出し回数制限なし)" - -msgid " fd hooked:" -msgstr " フックされた fd:" - -#, c-format -msgid " %d (flags: 0x%x:%s%s%s)" -msgstr " %d (フラグ: 0x%x:%s%s%s)" - -msgid " read" -msgstr " 読み" - -msgid " write" -msgstr " 書き" - -msgid " exception" -msgstr " 例外" - -msgid " process hooked:" -msgstr " フックされたプロセス:" - -#, c-format -msgid " command: '%s', child pid: %d" -msgstr " コマンド: '%s', 子プロセス id: %d" - -msgid " connect hooked:" -msgstr " フックされた接続:" - -#, c-format -msgid " socket: %d, address: %s, port: %d, child pid: %d" -msgstr " ソケット: %d、アドレス: %s、ポート: %d、子プロセス id: %d" - -msgid " prints hooked:" -msgstr " フックされた表示:" - -#, c-format -msgid " buffer: %s, message: \"%s\"" -msgstr " バッファ: %s、メッセージ: \"%s\"" - -msgid "(none)" -msgstr "(無し)" - -#, c-format -msgid " message: \"%s\"" -msgstr " メッセージ: \"%s\"" - -msgid " signals hooked:" -msgstr " フックされたシグナル:" - -#, c-format -msgid " signal: %s" -msgstr " シグナル: %s" - -msgid "(all)" -msgstr "(全て)" - -msgid " configuration options hooked:" -msgstr " フックされた設定オプション:" - -msgid " completions hooked:" -msgstr " フックされた補完:" - -msgid " modifiers hooked:" -msgstr " フックされた修飾:" - msgid "No plugin found" msgstr "プラグインが見つかりません" @@ -822,6 +734,9 @@ msgstr "プロキシリスト:" msgid " %s%s%s: %s, %s/%d (%s), username: %s, password: %s" msgstr " %s%s%s: %s、%s/%d (%s)、ユーザ名: %s、パスワード: %s" +msgid "(none)" +msgstr "(無し)" + msgid "No proxy defined" msgstr "プロキシが定義されていません" @@ -1553,8 +1468,8 @@ msgstr "デバッグ関数" #| "memory|tags|term|windows || mouse|cursor [verbose] || hdata [free] || " #| "time <command>" msgid "" -"list || set <plugin> <level> || dump [<plugin>] || buffer|certs|color|dirs|" -"hooks|infolists|libs|memory|tags|term|windows || mouse|cursor [verbose] || " +"list || set <plugin> <level> || dump|hooks [<plugin>] || buffer|certs|color|" +"dirs|infolists|libs|memory|tags|term|windows || mouse|cursor [verbose] || " "hdata [free] || time <command>" msgstr "" "list || set <plugin> <level> || dump [<plugin>] || buffer|color|infolists|" @@ -1592,6 +1507,8 @@ msgid "" " level: debug level for plugin (0 = disable debug)\n" " dump: save memory dump in WeeChat log file (same dump is written when " "WeeChat crashes)\n" +" hooks: display infos about hooks (with a plugin: display detailed info " +"about hooks created by the plugin)\n" " buffer: dump buffer content with hexadecimal values in log file\n" " certs: display number of loaded trusted certificate authorities\n" " color: display infos about current color pairs\n" @@ -1599,7 +1516,6 @@ msgid "" " dirs: display directories\n" " hdata: display infos about hdata (with free: remove all hdata in " "memory)\n" -" hooks: display infos about hooks\n" "infolists: display infos about infolists\n" " libs: display infos about external libraries used\n" " memory: display infos about memory usage\n" @@ -7722,6 +7638,10 @@ msgstr "未接続" msgid " (fake)" msgstr "" +msgid "second" +msgid_plural "seconds" +msgstr[0] "秒" + msgid "minute" msgid_plural "minutes" msgstr[0] "分" |