diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 12 |
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-10-06 08:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-06 09:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-22 18:54+0200\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/" @@ -3223,8 +3223,11 @@ msgstr "パレット色" msgid "configuration files" msgstr "設定ファイル" -msgid "filename" -msgstr "ファイル名" +#, fuzzy +msgid "filename; optional argument: default path (evaluated, see /help eval)" +msgstr "" +"プロキシサーバのユーザ名 (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してくださ" +"い)" msgid "names of filters" msgstr "フィルタ名" @@ -14218,5 +14221,8 @@ msgstr "%s%s: \"%s\" のタイムアウト %s" msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)" msgstr "%s%s: 接続できません: 未定義のエラー (%d)" +#~ msgid "filename" +#~ msgstr "ファイル名" + #~ msgid "color for backlog lines" #~ msgstr "バックログ行の色" |