diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-01 15:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-01 15:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-01 11:58+0100\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/translation_ja>\n" @@ -7119,10 +7119,12 @@ msgstr "" "サーバのパスワード (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)" #. TRANSLATORS: please keep words "client capabilities" between brackets if translation is different (see fr.po) +#, fuzzy msgid "" "comma-separated list of client capabilities to enable for server if they are " -"available; capabilities supported by WeeChat are: away-notify, multi-prefix, " -"server-time, userhost-in-names (example: \"away-notify,multi-prefix\")" +"available; capabilities supported by WeeChat are: away-notify, extended-" +"join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names (example: \"away-notify," +"multi-prefix\")" msgstr "" "サーバで利用可能ならば有効化する \"client capabilities\" のコンマ区切りリス" "ト; WeeChat で利用できる機能: away-notify、multi-prefix、server-time、" |