summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b1f98a52b..387dc0584 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-24 00:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-30 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-15 14:39+0100\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n"
@@ -1830,15 +1830,15 @@ msgstr "バッファの管理"
#, fuzzy
msgid ""
-"add [<name>] [buffers|windows] || apply [<name>] [buffers|windows] || leave "
-"|| del [<name>] [buffers|windows] || rename <name> <new_name>"
+"store [<name>] [buffers|windows] || apply [<name>] [buffers|windows] || "
+"leave || del [<name>] [buffers|windows] || rename <name> <new_name>"
msgstr ""
"save [<name>] [buffers|windows] || apply [<name>] [buffers|windows] || leave "
"|| reset [<name>] [buffers|windows] || rename <name> <new_name>"
#, fuzzy
msgid ""
-" add: create a layout using the current buffers/windows\n"
+" store: store current buffers/windows in a layout\n"
" apply: apply saved layout\n"
" leave: leave current layout (does not update any layout)\n"
" del: delete buffers and/or windows in a saved layout\n"