summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 35c9d9601..4165dd325 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-23 09:00+0900\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -7722,6 +7722,12 @@ msgstr ""
"名が使われる)"
msgid ""
+"usermode to set after connection to server and before executing command and "
+"the auto-join of channels; this option gives same result as defining a "
+"command \"/mode $nick <mode>\" (note: content is evaluated, see /help eval)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
"command(s) to run after connection to server and before auto-join of "
"channels (many commands can be separated by \";\", use \"\\;\" for a "
"semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by "
@@ -7834,12 +7840,6 @@ msgid ""
"command instead)"
msgstr "サーバの通知リスト (これを変更する場合は、/notify コマンドを使うこと)"
-msgid ""
-"usermode to set after connection to server and before executing command and "
-"the auto-join of channels; this option gives same result as defining a "
-"command \"/mode $nick <mode>\""
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid "%s%s: error adding server \"%s\""
msgstr "%s%s: サーバ \"%s\" 追加中のエラー"