summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 568fb47d6..9b0ac2e14 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 21:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-19 21:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-10 09:00+0900\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -2736,7 +2736,8 @@ msgstr ""
" 全ての色関連オプションをリセット:\n"
" /unset -mask weechat.color.*"
-msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers"
+#, fuzzy
+msgid "reload the WeeChat binary without disconnecting from servers"
msgstr "サーバとの接続を維持して WeeChat をアップグレード"
msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]"