diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 17 |
1 files changed, 13 insertions, 4 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-11 12:39+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-17 12:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-10 14:11+0100\n" "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -43,8 +43,10 @@ msgstr "" msgid "Usage: %s [option...] [plugin:option...]\n" msgstr "Utilizzo: %s [opzione...] [plugin:opzione...]\n" +#, fuzzy msgid "" " -a, --no-connect disable auto-connect to servers at startup\n" +" -c, --colors display default colors in terminal\n" " -d, --dir <path> set WeeChat home directory (default: ~/.weechat)\n" " -h, --help this help\n" " -k, --keys display WeeChat default keys\n" @@ -2574,6 +2576,16 @@ msgstr "" "lettura - firma errata (l'aggiornamento del formato del file potrebbe essere " "cambiato dall'ultima versione)" +msgid "Terminal infos:" +msgstr "Informazioni sul terminale:" + +msgid "No color support in terminal." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Default colors:" +msgstr "Rmodifier predefiniti:" + msgid "Terminal lost, exiting WeeChat..." msgstr "Terminale perduto, chiusura di WeeChat..." @@ -2584,9 +2596,6 @@ msgstr "Ricevuto segnale %s, chiusura di WeeChat..." msgid "Signal SIGHUP received, reloading configuration files" msgstr "Ricevuto segnale SIGHUP, caricamento dei file di configurazione" -msgid "Terminal infos:" -msgstr "Informazioni sul terminale:" - #, c-format msgid " TERM='%s', size: %dx%d" msgstr " TERM='%s', dimensione %dx%d" |