summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index aa9df68e3..f064e36c7 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 19:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-14 20:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 08:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-15 08:41+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -15353,12 +15353,12 @@ msgid ""
"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
"<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
"[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
-"[<script>...] || upgrade || update || up|down [<number>] || go <line>|end"
+"[<script>...] || upgrade || update || -up|-down [<number>] || -go <line>|end"
msgstr ""
"list [-o|-ol|-i|-il] || search <texte> || show <script> || load|unload|"
"reload <script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
"[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
-"[<script>...] || upgrade || update || up|down [<nombre>] || go <ligne>|end"
+"[<script>...] || upgrade || update || -up|-down [<nombre>] || -go <ligne>|end"
msgid ""
" list: list loaded scripts (all languages)\n"
@@ -15387,9 +15387,9 @@ msgid ""
" upgrade: upgrade all installed scripts which are obsolete (new "
"version available)\n"
" update: update local scripts cache\n"
-" up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
-" down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
-" go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to "
+" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
+" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
+" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to "
"select the last line)\n"
"\n"
"Without argument, this command opens a buffer with list of scripts.\n"
@@ -15477,11 +15477,11 @@ msgstr ""
" upgrade : mettre à jour les scripts obsolètes (avec nouvelle version "
"disponible)\n"
" update : mettre à jour le cache local des scripts\n"
-" up : déplacer la ligne sélectionnée de \"nombre\" lignes vers le "
+" -up : déplacer la ligne sélectionnée de \"nombre\" lignes vers le "
"haut\n"
-" down : déplacer la ligne sélectionnée de \"nombre\" lignes vers le "
+" -down : déplacer la ligne sélectionnée de \"nombre\" lignes vers le "
"bas\n"
-" go : sélectionner une ligne par numéro, la première ligne est 0 "
+" -go : sélectionner une ligne par numéro, la première ligne est 0 "
"(\"end\" pour sélectionner la dernière ligne)\n"
"\n"
"Sans paramètre, cette commande ouvre un tampon avec la liste des scripts.\n"