diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 15 |
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.5-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-11 11:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-11 11:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 12:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-15 12:02+0200\n" "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: French\n" @@ -3248,6 +3248,17 @@ msgstr "" msgid "%s%s: error creating aspell dictionary \"%s\" => \"%s\"" msgstr "%s%s: erreur en création du dictionnaire aspell \"%s\" => \"%s\"" +msgid "" +"option for aspell (for list of available options and format, run command " +"\"aspell config\" in a shell)" +msgstr "" +"option pour aspell (pour la liste des options disponibles et le format, " +"lancer la commande \"aspell config\" dans un shell)" + +#, c-format +msgid "%s%s: error creating aspell option \"%s\" => \"%s\"" +msgstr "%s%s: erreur en création de l'option aspell \"%s\" => \"%s\"" + msgid "color used for misspelled words" msgstr "couleur utilisée pour les mots mal orthographiés" |